Flytning af arkivalier til Rigsarkivets nye magasin på Vennershåbvej 1, 8800 Viborg

Rigsarkivet

Flytteopgaverne omfatter flytning af ca. 27 500 hyldemeter arkivalier fra Erhvervsarkivet i Århus og tre fjernmagasiner i Viborg til Rigsarkivets nye magasin på Vennershåbvej nr. 1, 8800 Viborg. De 27 500 hyldemeter svarer til ca. 300 000 arkivæsker og protokoller samt et mindre antal kort og tegninger. Alle arkivenheder er stregkodede.
Fraflytningsadresser og fordelingen af hyldemeter er:
— Erhvervsarkivet: Vester Alle nr. 12, 8000 Århus (ca. 17 000 hyldemeter)
— Fjernmagasin: Morvillesvej nr. 6, 8800 Viborg (ca. 8 500 hyldemeter samt 9 kortskabe)
— Fjernmagasin: Fabrikvej nr. 12, 8800 Viborg (ca. 1 100 hyldemeter)
— Fjernmagasin: Tagtækkervej nr. 7 — 9, 8800 Viborg (ca. 900 hyldemeter).
I fraflytningsmagasinerne er arkivalierne opstillet på almindelige stationære reoler og mobilreoler, idet der dog i fjernmagasinerne i Viborg opbevares ca. 3 000 hyldemeter arkivalier på ca. 350 paller, som skal flyttes med indhold. I Erhvervsarkivet skal kort og tegninger flyttes på paller, i burvogne eller i kortskabe. Fra Fabrikvej skal der tillige flyttes 46 tomme kortskabe.
Indflytningsadressen er som anført Rigsarkivets nye magasin i Viborg på Vennershåbvej nr. 1. Arkivalierne skal her opsættes i mobilreoler og stregkodescannes. Rigsarkivet stiller scannerudstyr og IT-system til rådighed. De 46 tomme kortskabe skal opstilles og monteres af leverandøren.
Flytteprocesserne kan i hovedtræk tilrettelægges på følgende måde:
— Nedtagning og nedpakning af arkivalier fra reoler til flyttefirmaets burvogne
— Transport at burvogne fra fraflytningsadresserne til Vennershåbvej 1, 8800 Viborg
— Opsætning af arkivalier fra burvogne til hylder
— Daglig stregkodescanning af de opsatte arkivalier til hylde.
Den forventede daglige flyttemængde er ca. 300 hyldemeter fordelt på to flyttestrømme med hver deres nedtagnings- og opsætningssted.
Opgaven forventes igangsat primo januar 2016 og forventes afsluttet juni 2016.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2015-09-17. Indkøbet blev offentliggjort på 2015-08-18.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2015-08-18 Udbudsbekendtgørelse
2015-12-03 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2015-08-18)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Vejtransport
Mængde eller omfang:
Nedtagning, flytning og på pladslægning af ca. 27 500 hyldemeter arkivalier.2 000 0003 000 000
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Vejtransport 📦

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Rigsarkivet
Postadresse: Rigsdagsgården 9
Postnummer: 1218
Postby: København K
Kontakt
Internetadresse: http://www.sa.dk 🌏
E-mail: ae@sa.dk 📧

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-08-18 📅
Tilbudsfrist: 2015-09-17 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-08-21 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 161-295065
EUT-S-nummer: 161
Yderligere oplysninger
1. I relation til punkt II.1.5) bemærkes, at der på nuværende tidspunkt ikke er yderligere oplysninger, specifikationer, og dokumenter at få. Udbudsmaterialet vil alene blive udsendt til de leverandører, der udvælges til at deltage med tilbudsafgivelse. 2. I relation til punkt IV.1.2) bemærkes, at hver ansøger alene kan indgive én ansøgning om prækvalifikation. Såfremt samme juridiske enhed er del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger, f.eks. selv indgiver egen ansøgning, men samtidig indgår som deltager i et konsortium, der ansøger, skal ansøgerne sikre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud. Ordregiver forbeholder sig ret til at anmode ansøgere om at godtgøre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud, herunder at der ikke følges en praksis, som kan true gennemsigtigheden og fordreje konkurrencen mellem de bydende. 3. Det er ansøgernes eget ansvar løbende at holde sig orienteret om offentliggørelse af supplerende oplysninger og svar på eventuelle spørgsmål på http://www.sa.dk/om/organisation/udbud Ordregiver er ikke forpligtet til at besvare eventuelle spørgsmål. 4. Udbuds- og arbejdssproget er dansk, men ansøger må vedlægge baggrundsmateriale (f.eks. produktbrochure og lignende) på dansk og/eller engelsk. 5. Ansøgningen sendes/afleveres i brevform senest den 17.9.2015 kl. 14:00 på adressen: Rigsarkivet, Att.: August Eriksen, Rigsdagsgården 9, 1218 København K. Brevet bør mærkes »Udbud flytning — må ikke åbnes af postfunktionen« og skal indeholde 3 papireksemplarer og en elektronisk version (f.eks. på USB-stik eller tilsvarende). 6. Ordregiver forbeholder sig muligheden for at anvende fremgangsmåden i § 12 i bekendtgørelse nr. 712 af 15.6.2011 om fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Flytteopgaverne omfatter flytning af ca. 27 500 hyldemeter arkivalier fra Erhvervsarkivet i Århus og tre fjernmagasiner i Viborg til Rigsarkivets nye magasin på Vennershåbvej nr. 1, 8800 Viborg. De 27 500 hyldemeter svarer til ca. 300 000 arkivæsker og protokoller samt et mindre antal kort og tegninger. Alle arkivenheder er stregkodede.
Vis mere
Fraflytningsadresser og fordelingen af hyldemeter er:
— Erhvervsarkivet: Vester Alle nr. 12, 8000 Århus (ca. 17 000 hyldemeter)
— Fjernmagasin: Morvillesvej nr. 6, 8800 Viborg (ca. 8 500 hyldemeter samt 9 kortskabe)
— Fjernmagasin: Fabrikvej nr. 12, 8800 Viborg (ca. 1 100 hyldemeter)
— Fjernmagasin: Tagtækkervej nr. 7 — 9, 8800 Viborg (ca. 900 hyldemeter).
I fraflytningsmagasinerne er arkivalierne opstillet på almindelige stationære reoler og mobilreoler, idet der dog i fjernmagasinerne i Viborg opbevares ca. 3 000 hyldemeter arkivalier på ca. 350 paller, som skal flyttes med indhold. I Erhvervsarkivet skal kort og tegninger flyttes på paller, i burvogne eller i kortskabe. Fra Fabrikvej skal der tillige flyttes 46 tomme kortskabe.
Vis mere
Indflytningsadressen er som anført Rigsarkivets nye magasin i Viborg på Vennershåbvej nr. 1. Arkivalierne skal her opsættes i mobilreoler og stregkodescannes. Rigsarkivet stiller scannerudstyr og IT-system til rådighed. De 46 tomme kortskabe skal opstilles og monteres af leverandøren.
Vis mere
Flytteprocesserne kan i hovedtræk tilrettelægges på følgende måde:
— Nedtagning og nedpakning af arkivalier fra reoler til flyttefirmaets burvogne
— Transport at burvogne fra fraflytningsadresserne til Vennershåbvej 1, 8800 Viborg
— Opsætning af arkivalier fra burvogne til hylder
— Daglig stregkodescanning af de opsatte arkivalier til hylde.
Den forventede daglige flyttemængde er ca. 300 hyldemeter fordelt på to flyttestrømme med hver deres nedtagnings- og opsætningssted.
Opgaven forventes igangsat primo januar 2016 og forventes afsluttet juni 2016.
Mængde eller omfang: Nedtagning, flytning og på pladslægning af ca. 27 500 hyldemeter arkivalier.
Anslået værdi uden moms: 2 000 000 💰
3 000 000 💰
Varighed: 7 måneder
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Århus og Viborg.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
Ansøger skal til ansøgningen vedlægge:
Enten en tro og love-erklæring om, hvorvidt leverandøren har ubetalt forfalden gæld til det offentlige i henhold til lov om begrænsning af skyldneres muligheder for at deltage i offentlige udbudsforretninger og om ændringer af visse andre love. Loven kan hentes på http://www.retsinformation.dk"
Vis mere
Eller en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen indeholdende samme oplysninger.
Eller en serviceattest fra en tilsvarende udenlandsk myndighed indeholdende samme oplysninger. Bemærk, at det kan være nødvendigt at supplere den udenlandske attest med en tro og love-erklæring om forhold, der ikke måtte være omfattet af attesten (f.eks. om virksomhedens opfyldelse af sine forpligtelser i Danmark).
Vis mere
Det er vigtigt, at tro og love-erklæringen/serviceattesten vedrører netop den juridiske enhed (f.eks. selskab), der afgiver anmodningen.
Ved sammenslutninger af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen.
Økonomisk og finansiel stilling:
Dokumentation i henhold til nedenstående vedlægges anmodningen:
A) En erklæring om den økonomiske aktørs samlede omsætning i det senest disponible regnskabsår, afhængigt af hvornår den økonomiske aktør blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis tallene for denne omsætning foreligger. Oplysninger skal være attesteret af en registreret eller statsautoriseret revisor.
Vis mere
B) Oplysninger om virksomhedens soliditetsgrad fra det senest disponible regnskabsår, afhængigt af hvornår den økonomiske aktør blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis tallene for denne omsætning foreligger. Oplysninger skal være attesteret af en registreret eller statsautoriseret revisor.
Vis mere
C) Dokumentation for ikraftværende erhvervsansvarsforsikring med dækningssum for personskade på 5 000 000 DKK og tingsskade på 10 000 000 DKK eller dokumentation for at sådan erhvervsforsikring kan tegnes af ansøgeren.
Mindstekrav til niveauet:
Ad A. Der kræves en omsætning på mindst 6 000 000 DKK i det seneste disponible regnskabsår. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders formåen, beregnes omsætningen som ansøgers og de andre enheders samlede omsætning i det seneste disponible regnskabsår. Ved sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes omsætningen som virksomhedernes samlede omsætning i det seneste disponible regnskabsår. Ved sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal hver af de deltagende virksomheder have en positiv egenkapital i det seneste disponible årsregnskab.
Vis mere
Ad B. Der kræves en soliditetsgrad på minimum 5 % i det seneste årsregnskab. Soliditetsgraden beregnes som ansøgers samlede egenkapitals værdi i forhold til virksomhedens samlede aktiver. Soliditetsgraden udregnes således som (samlede egenkapitals værdi/ samlede aktiver) x 100 = soliditetsgrad. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders formåen (f.eks. en underleverandørs eller enheder inden for den samme koncern, herunder moder-, søster- eller datterselskaber), beregnes soliditetsgraden som ansøgers og de andre enheders samlede egenkapitals værdi i forhold til deres samlede aktiver. Ved sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium) beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapitals værdi i forhold til deres samlede aktiver.
Vis mere
Ad C. Der skal vedlægges dokumentation for ikraftværende erhvervsansvarsforsikring med dækningssum for personskade på 5 000 000 DKK og tingsskade på 10 000 000 DKK eller dokumentation for at sådan erhvervsforsikring kan tegnes af ansøgeren.
Teknisk og faglig kompetence:
Dokumentation i henhold til nedenstående vedlægges anmodningen:
D) Referenceliste over de betydeligste flytteopgaver, der er udført i løbet af de sidste 3 år. Referencelisten ses gerne at vedrøre den udbudte opgave samt indeholde kundenavne og tidspunkter for opgavernes udførelse samt angivelse af omfang.
Mindstekrav til niveauet: Ad D.) Ansøger skal som mindstekrav vedlægge ansøgningen 3 referencer.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse:
Såfremt der stilles krav om sikkerhedsstillelse og garantier, vil det fremgå af udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
Finansierings- og betalingsvilkår vil fremgå af udbudsmaterialet.
Der henvises endvidere til påkrævet elektronisk fakturering og mulighed for elektronisk ordre i henhold til lovbekendtgørelse nr. 798 af 28.6.2007 om offentlige betalinger m.v. med senere ændringer. Lovbekendtgørelsen kan hentes på www.retsinformation.dk
Vis mere
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
Der kræves ingen særlig retlig form. Ved eventuel aftaleindgåelse med en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal deltagerne påtage sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget, der kan tegne sammenslutningens rettigheder og forpligtelser over for ordregiver og være kontaktperson og sekretariat for sammenslutningen. Ansøgere der indgår i sammenslutning/konsortie skal hver især afgive de oplysninger, som er påkrævet under punkt III.2) neden for.
Vis mere
Andre særlige vilkår:
a. Der vil blive indhentet og behandlet straffeattest i henhold til CIR nr 2 af 14.1.1963 for de af leverandørens medarbejdere, der vil udføre arbejde under nærværende kontrakt.
b. Leverandøren og dennes medarbejdere er underlagt tavshedspligt med hensyn til forhold, som de måtte blive bekendt med i forbindelse med arbejdets udførelse. Leverandøren og dennes medarbejdere skal underskrive en tavshedserklæring.
c. Kontrakten vil stille krav om, at leverandøren og eventuelle underleverandører sikrer medarbejdere løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre særlige vilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der gælder for arbejde af samme art i henhold til en kollektiv overenskomst indgået af de indenfor det pågældende faglige områdes mest repræsentative arbejdsmarkedsparter i Danmark, og som gælder på hele det danske område.
Vis mere

Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse:
Begrænsning af ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud, sker efter vurdering af følgende kriterier angivet i prioriteret rækkefølge:
1. Hvilke ansøgere der har dokumenteret de mest relevante leverancer (referencer), i forhold til de ydelser, som kontrakten omfatter.
2. Hvilke ansøgere der har dokumenteret den højeste omsætning.
3. Hvilke ansøgere der har dokumenteret den højeste soliditetsgrad.
Sprog
Sprog: dansk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Rigsarkivarens Sekretariat
August Eriksen
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL til dokumenter: http://www.sa.dk/om/organisation/udbud 🌏

Reference
Yderligere oplysninger
1. I relation til punkt II.1.5) bemærkes, at der på nuværende tidspunkt ikke er yderligere oplysninger, specifikationer, og dokumenter at få. Udbudsmaterialet vil alene blive udsendt til de leverandører, der udvælges til at deltage med tilbudsafgivelse.
Vis mere
2. I relation til punkt IV.1.2) bemærkes, at hver ansøger alene kan indgive én ansøgning om prækvalifikation. Såfremt samme juridiske enhed er del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger, f.eks. selv indgiver egen ansøgning, men samtidig indgår som deltager i et konsortium, der ansøger, skal ansøgerne sikre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud. Ordregiver forbeholder sig ret til at anmode ansøgere om at godtgøre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud, herunder at der ikke følges en praksis, som kan true gennemsigtigheden og fordreje konkurrencen mellem de bydende.
Vis mere
3. Det er ansøgernes eget ansvar løbende at holde sig orienteret om offentliggørelse af supplerende oplysninger og svar på eventuelle spørgsmål på http://www.sa.dk/om/organisation/udbud Ordregiver er ikke forpligtet til at besvare eventuelle spørgsmål.
Vis mere
4. Udbuds- og arbejdssproget er dansk, men ansøger må vedlægge baggrundsmateriale (f.eks. produktbrochure og lignende) på dansk og/eller engelsk.
5. Ansøgningen sendes/afleveres i brevform senest den 17.9.2015 kl. 14:00 på adressen: Rigsarkivet, Att.: August Eriksen, Rigsdagsgården 9, 1218 København K. Brevet bør mærkes »Udbud flytning — må ikke åbnes af postfunktionen« og skal indeholde 3 papireksemplarer og en elektronisk version (f.eks. på USB-stik eller tilsvarende).
Vis mere
6. Ordregiver forbeholder sig muligheden for at anvende fremgangsmåden i § 12 i bekendtgørelse nr. 712 af 15.6.2011 om fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.
Vis mere

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Navn: Der er ikke noget mæglingsorgan i Danmark.
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
Vis mere
Andre klager skal være modtaget i Klagenævnet inden 45 dage efter offentliggørelsen af ordregiverens bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt.
Samtidig med klagerens fremsendelse til Klagenævnet skal klageren underrette ordregiveren om, at der er indgivet klage til Klagenævnet. Dette kan lettest ske ved, at klageren sender eller mailer en kopi af klagen med bilag til ordregiveren. Klagenævnet har brug for at vide, om klageren har underrettet ordregiveren, og klageren skal derfor sende kopi af underretningen af ordregiveren til Klagenævnet.
Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2015/S 161-295065 (2015-08-18)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2015-12-03)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 2 632 400 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-12-03 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-12-09 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 238-432772
Henviser til bekendtgørelse: 2015/S 161-295065
EUT-S-nummer: 238
Yderligere oplysninger
1. I relation til punkt II.1.5) bemærkes, at der på nuværende tidspunkt ikke er yderligere oplysninger, specifikationer, og dokumenter at få. Udbudsmaterialet vil alene blive udsendt til de leverandører, der udvælges til at deltage med tilbudsafgivelse. 2. I relation til punkt IV.1.2) bemærkes, at hver ansøger alene kan indgive én ansøgning om prækvalifikation. Såfremt samme juridiske enhed er del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger, f.eks. selv indgiver egen ansøgning, men samtidig indgår som deltager i et konsortium, der ansøger, skal ansøgerne sikre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud. Ordregiver forbeholder sig ret til at anmode ansøgere om at godtgøre, at samme juridiske enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige tilbudsgiveres tilbud, herunder at der ikke følges en praksis, som kan true gennemsigtigheden og fordreje konkurrencen mellem de bydende. 3. Det er ansøgernes eget ansvar løbende at holde sig orienteret om offentliggørelse af supplerende oplysninger og svar på eventuelle spørgsmål på http://www.sa.dk/om/organisation/udbud. Ordregiver er ikke forpligtet til at besvare eventuelle spørgsmål. 4. Udbuds- og arbejdssproget er dansk, men ansøger må vedlægge baggrundsmateriale (f.eks. produktbrochure og lignende) på dansk og/eller engelsk. 5. Ansøgningen sendes/afleveres i brevform senest den 17.9.2015 kl. 14:00 på adressen: Rigsarkivet, Att.: August Eriksen, Rigsdagsgården 9, 1218 København K. Brevet bør mærkes »Udbud flytning — Må Ikke åbnes af postfunktionen« og skal indeholde 3 papireksemplarer og en elektronisk version (f.eks. på USB-stik eller tilsvarende). 6. Ordregiver forbeholder sig muligheden for at anvende fremgangsmåden i § 12 i bekendtgørelse nr. 712 af 15.6.2011 om fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, hvis ansøgninger eller tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav.
Vis mere

Procedure
Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris (50)
2. Løsningsforslag (30)
3. Organisering af opgaven (20)

Tildeling af kontrakt
Navn: Tls a/s
Postadresse: Sindalsvej 8
Postby: Risskov
Postnummer: 8240
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: info@tls.dk 📧
Internetadresse: http://www.tls.dk/ 🌏

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Der er ikke noget mæglingsorgan i Danmark
Kilde: OJS 2015/S 238-432772 (2015-12-03)