This contract notice concerns DALO's award of a contract covering the acquisition and sustainment of the Danish implementation of the NATO BRASS EO. The Danish implementation of the NATO BRASS EO system will be the strategic maritime HF communication system for the Royal Danish Navy ensuring backwards compatibility with NATO BRASS Initial Core Capability (ICC) and NATO legacy systems. The purpose of the contract is to facilitate a multiple, continuous, robust, strategic and independent long range radio communication capability — under national control — between shore authorities and Danish naval units operating in Danish, North Atlantic and Arctic waters, as well as designated waters for worldwide support during operations covering from combat operations to peace operations and humanitarian operations. It is crucial to DALO that the accquisition is interoperable with Danish and NATO naval units. Therefore, the implementation is driven by the NATO Minimum Military Requirements (MMR) and NATO Broadcast and Ship Shore Enhancement One Target Architecture (BREITA). Also, it will be viewed positively that the system offered by the tenderer — to the furthest extent possible — is already fully developed and put into operational use. The BRASS EO system is to be installed at 1) 2 control sites ashore; one in Denmark and 1 in Greenland, at 2) the naval training facility in Denmark and 3) on all major naval units. Thus, delivery of the system must take place at several locations within the Kingdom of Denmark. Delivery in Denmark includes an Automated Control and Management System (ACMS) site in Aarhus with a transmit and a receive site in Frederikshavn. Delivery in Greenland includes an ACMS site in Nuuk with a transmit and a receive site in Kangerlussuaq. Furthermore, the system is to be installed on an expected number of 13 mobile units, which are located at either Naval Base Korsoer or Naval Base Frederikshavn at the time of the installation. The naval training facility is also located at the Naval Base Frederikshavn. The majority of the sustainment services are expected to be delivered at the sites ashore and/or delivered remotely to mobile units. However, the supplier must be obligated to deliver certain sustainment services on site to mobile units either in national or in international operations. Further details regarding the specificic places of delivery will follow in the tender documents. The BRASS EO system, including installations, initial spare parts packages, special tools and test equipment (STTE), documentation and initial training, will be procured on the basis of an Acquisition Contract. In addition, DALO wishes to enter into a Sustainment Contract allowing for the subsequent procurement of additional spare parts and STTE, sustainment services, including maintenance services and support, and optional deliveries for the system throughout a period of up to 15 years, which is the expected life time of the system. The 2 contracts should be seen as a whole and will both be awarded to the successful tenderer.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2015-11-17.
Indkøbet blev offentliggjort på 2015-10-15.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Udbudsbekendtgørelse (2015-10-15) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Kommando-, kontrol- og kommunikationssystemer
Mængde eller omfang: 100 000 000200 000 000
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Varer
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Kommando-, kontrol- og kommunikationssystemer📦
Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Danish Defence Acquisition and Logistics Organizations (DALO)
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5
Postnummer: 2750
Postby: Ballerup
Kontakt
Internetadresse: http://www.forsvaret.dk/fmi🌏
E-mail: ebi@kammeradvokaten.dk📧
Telefon: +45 72307889📞
Negotiated procedure:
This tender is conducted according to the negotiated procedure, cf. Directive 2009/81/EC, Article 26. The tenderers who will be invited to submit tenders will receive further practical information regarding the negotiated procedure in the Instructions to Tenderers, including information on the submission of tenders. DALO reserves the right to award the contracts on the basis of the initial offers (INDO1) without negotiation.
Pre-Qualification Questionnaire:
DALO have prepared a pre-qualification questionnaire which candidates are strongly encouraged to use when submitting their applications. The questionnaire contains questions, forms and templates for providing information etc. in accordance with the requirements in this Contract Notice. However, it is emphasized that it is the sole responsibility of the candidate that the information provided fulfils the requirements. The questionnaire may be obtained from the contact person named in section I.1) above.
Submission of applications for pre-qualification:
Requests for participation may not be submitted by e-mail. Instead, requests for participation must be sent by post (or handed over) to the contact person named in Annex A, section A.III). Requests for participation should preferably be submitted in a sealed envelope marked ‘BRASS EO — Request for participation. Must not be opened in the reception’. Candidates are kindly asked to submit their application in 2 paper copies and 2 digital copies (USB token, CDROM or equivalent).
Re. Section III.2): Relying on the capacities of other entities:
According to the EU public procurement directives, a candidate may rely on the economic, financial and/or technical capacity of other entities, regardless of the legal nature of the links with the entities. If a candidate wants to rely on other entities and wishes that the capacity of other entities is taken into account when DALO assesses the suitability of the candidate, the candidate must prove that the other entities will and are obliged to put the relevant resources at the disposal of the candidate. A template for a declaration from the supporting entity to this effect is included in the pre-qualification questionnaire referred to above.
Contact information:
When submitting contact details, candidates are encouraged to submit as much information as possible and preferably also the e-mail address of the candidate's contact person.
Non-compliance with formal requirements:
DALO reserves the right — but is not obliged — to use the remedies provided for in Section 12 of the Danish statutory order on procedures for the award of public supply contracts, public service contracts and public construction contracts (Order no. 712 of 15.6.2011) if applications or tenders do not fulfil the formalities of the tender material.
Subsequent short listing of the pre-qualified candidates/tenderers:
After the pre-qualified candidates (the tenderers) have submitted their first indicative offer (INDO1), the number of tenderers is expected to be reduced to 3 based on the award criteria applicable at the time. These tenderers will be invited to negotiation meetings and testing.
Testing:
The shortlisted candidates will be required to prepare a test version of their system which must undergo a series of tests as part of the evaluation.
This tender is conducted according to the negotiated procedure, cf. Directive 2009/81/EC, Article 26. The tenderers who will be invited to submit tenders will receive further practical information regarding the negotiated procedure in the Instructions to Tenderers, including information on the submission of tenders. DALO reserves the right to award the contracts on the basis of the initial offers (INDO1) without negotiation.
Pre-Qualification Questionnaire:
DALO have prepared a pre-qualification questionnaire which candidates are strongly encouraged to use when submitting their applications. The questionnaire contains questions, forms and templates for providing information etc. in accordance with the requirements in this Contract Notice. However, it is emphasized that it is the sole responsibility of the candidate that the information provided fulfils the requirements. The questionnaire may be obtained from the contact person named in section I.1) above.
Submission of applications for pre-qualification:
Requests for participation may not be submitted by e-mail. Instead, requests for participation must be sent by post (or handed over) to the contact person named in Annex A, section A.III). Requests for participation should preferably be submitted in a sealed envelope marked ‘BRASS EO — Request for participation. Must not be opened in the reception’. Candidates are kindly asked to submit their application in 2 paper copies and 2 digital copies (USB token, CDROM or equivalent).
Re. Section III.2): Relying on the capacities of other entities:
According to the EU public procurement directives, a candidate may rely on the economic, financial and/or technical capacity of other entities, regardless of the legal nature of the links with the entities. If a candidate wants to rely on other entities and wishes that the capacity of other entities is taken into account when DALO assesses the suitability of the candidate, the candidate must prove that the other entities will and are obliged to put the relevant resources at the disposal of the candidate. A template for a declaration from the supporting entity to this effect is included in the pre-qualification questionnaire referred to above.
Contact information:
When submitting contact details, candidates are encouraged to submit as much information as possible and preferably also the e-mail address of the candidate's contact person.
Non-compliance with formal requirements:
DALO reserves the right — but is not obliged — to use the remedies provided for in Section 12 of the Danish statutory order on procedures for the award of public supply contracts, public service contracts and public construction contracts (Order no. 712 of 15.6.2011) if applications or tenders do not fulfil the formalities of the tender material.
Subsequent short listing of the pre-qualified candidates/tenderers:
After the pre-qualified candidates (the tenderers) have submitted their first indicative offer (INDO1), the number of tenderers is expected to be reduced to 3 based on the award criteria applicable at the time. These tenderers will be invited to negotiation meetings and testing.
Testing:
The shortlisted candidates will be required to prepare a test version of their system which must undergo a series of tests as part of the evaluation.
Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
This contract notice concerns DALO's award of a contract covering the acquisition and sustainment of the Danish implementation of the NATO BRASS EO.
The Danish implementation of the NATO BRASS EO system will be the strategic maritime HF communication system for the Royal Danish Navy ensuring backwards compatibility with NATO BRASS Initial Core Capability (ICC) and NATO legacy systems.
The purpose of the contract is to facilitate a multiple, continuous, robust, strategic and independent long range radio communication capability — under national control — between shore authorities and Danish naval units operating in Danish, North Atlantic and Arctic waters, as well as designated waters for worldwide support during operations covering from combat operations to peace operations and humanitarian operations.
The purpose of the contract is to facilitate a multiple, continuous, robust, strategic and independent long range radio communication capability — under national control — between shore authorities and Danish naval units operating in Danish, North Atlantic and Arctic waters, as well as designated waters for worldwide support during operations covering from combat operations to peace operations and humanitarian operations.
It is crucial to DALO that the accquisition is interoperable with Danish and NATO naval units. Therefore, the implementation is driven by the NATO Minimum Military Requirements (MMR) and NATO Broadcast and Ship Shore Enhancement One Target Architecture (BREITA).
It is crucial to DALO that the accquisition is interoperable with Danish and NATO naval units. Therefore, the implementation is driven by the NATO Minimum Military Requirements (MMR) and NATO Broadcast and Ship Shore Enhancement One Target Architecture (BREITA).
Also, it will be viewed positively that the system offered by the tenderer — to the furthest extent possible — is already fully developed and put into operational use.
The BRASS EO system is to be installed at 1) 2 control sites ashore; one in Denmark and 1 in Greenland, at 2) the naval training facility in Denmark and 3) on all major naval units.
Thus, delivery of the system must take place at several locations within the Kingdom of Denmark. Delivery in Denmark includes an Automated Control and Management System (ACMS) site in Aarhus with a transmit and a receive site in Frederikshavn. Delivery in Greenland includes an ACMS site in Nuuk with a transmit and a receive site in Kangerlussuaq. Furthermore, the system is to be installed on an expected number of 13 mobile units, which are located at either Naval Base Korsoer or Naval Base Frederikshavn at the time of the installation. The naval training facility is also located at the Naval Base Frederikshavn.
Thus, delivery of the system must take place at several locations within the Kingdom of Denmark. Delivery in Denmark includes an Automated Control and Management System (ACMS) site in Aarhus with a transmit and a receive site in Frederikshavn. Delivery in Greenland includes an ACMS site in Nuuk with a transmit and a receive site in Kangerlussuaq. Furthermore, the system is to be installed on an expected number of 13 mobile units, which are located at either Naval Base Korsoer or Naval Base Frederikshavn at the time of the installation. The naval training facility is also located at the Naval Base Frederikshavn.
The majority of the sustainment services are expected to be delivered at the sites ashore and/or delivered remotely to mobile units. However, the supplier must be obligated to deliver certain sustainment services on site to mobile units either in national or in international operations. Further details regarding the specificic places of delivery will follow in the tender documents. The BRASS EO system, including installations, initial spare parts packages, special tools and test equipment (STTE), documentation and initial training, will be procured on the basis of an Acquisition Contract. In addition, DALO wishes to enter into a Sustainment Contract allowing for the subsequent procurement of additional spare parts and STTE, sustainment services, including maintenance services and support, and optional deliveries for the system throughout a period of up to 15 years, which is the expected life time of the system. The 2 contracts should be seen as a whole and will both be awarded to the successful tenderer.
The majority of the sustainment services are expected to be delivered at the sites ashore and/or delivered remotely to mobile units. However, the supplier must be obligated to deliver certain sustainment services on site to mobile units either in national or in international operations. Further details regarding the specificic places of delivery will follow in the tender documents. The BRASS EO system, including installations, initial spare parts packages, special tools and test equipment (STTE), documentation and initial training, will be procured on the basis of an Acquisition Contract. In addition, DALO wishes to enter into a Sustainment Contract allowing for the subsequent procurement of additional spare parts and STTE, sustainment services, including maintenance services and support, and optional deliveries for the system throughout a period of up to 15 years, which is the expected life time of the system. The 2 contracts should be seen as a whole and will both be awarded to the successful tenderer.
Anslået værdi uden moms: 100 000 000 💰
200 000 000 💰
Beskrivelse af mulighederne:
— Additional Remote Supervisory and Control Sub-System and Voice Management Sub-system (VMSS) incuding VMSS subscriber stations.
— Additional ARQ Servers.
— Additional Message Handling Operator Position.
Varighed: 180 måneder
Referencenummer: M-941031 BRASS EO
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Denmark.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
A solemn declaration stating to which degree the candidate has fulfilled his obligations relating to the payment of direct and indirect taxes and social security contributions in accordance with the legal provisions of the country in which the candidate is established and in Denmark in accordance with Consolidation Act No 336 of 13.5.1997 regarding public payments.
A solemn declaration stating to which degree the candidate has fulfilled his obligations relating to the payment of direct and indirect taxes and social security contributions in accordance with the legal provisions of the country in which the candidate is established and in Denmark in accordance with Consolidation Act No 336 of 13.5.1997 regarding public payments.
As an alternative to a solemn declaration, a report from the Danish Business Authority (in Danish: ‘Service attest’) may be submitted. The report must be issued within the last 6 months before the deadline of pre-qualification.
Foreign candidates submitting an equal report from their country must also submit a solemn declaration regarding obligations in Denmark. The report must be issued within the last 6 months before the deadline of pre-qualification.
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), each member of the group must submit the declaration/report.
Økonomisk og finansiel stilling:
The 3 latest annual reports or declarations stating:
— the annual turnover for the last three financial years available, in so far as information on such turnovers is available;
— the candidate's solvency ratio (calculated by dividing the candidate's equity with the candidate's total assets (equity x 100 / total assets)) at the end of the preceding 3 financial years, in so far as such information is available;
— the candidate's quick ratio (calculated as follows: quick ratio = (current assets — inventory) / current liabilities) at the end of the preceding three financial years, in so far as such information is available;
— the candidate's profit margin ratio (calculated by dividing the candidate's net income with the candidate's net sales) at the end of the preceding three financial years, in so far as such information is available.
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), this information must be provided for each member of the group. Reference is made to section VI.3) with regard to the candidate's possibility of relying on the capacity of other entities.
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), this information must be provided for each member of the group. Reference is made to section VI.3) with regard to the candidate's possibility of relying on the capacity of other entities.
Mindstekrav til niveauet:
The candidate must have had an annual turnover of at least 50 000 000 DKK, calculated as an average of the candidate's turnover in the preceding 3 financial years (if the turnover is not stated in said currency, DALO will calculate the turnover based on the official exchange rate on the date this notice was published).
The candidate must have had an annual turnover of at least 50 000 000 DKK, calculated as an average of the candidate's turnover in the preceding 3 financial years (if the turnover is not stated in said currency, DALO will calculate the turnover based on the official exchange rate on the date this notice was published).
The candidate must have had a solvency ratio of at least 5 percent, calculated as an average of the candidate's solvency ratio in the preceding 3 financial years.
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), each member of the consortium must fulfil the requirement concerning solvency ratio. As for the requirement concerning annual turnover, this may be fulfilled by the group as a whole.
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), each member of the consortium must fulfil the requirement concerning solvency ratio. As for the requirement concerning annual turnover, this may be fulfilled by the group as a whole.
Teknisk og faglig kompetence:
A list of the most important similar deliveries carried out over the past five (5) years. The list should preferably include:
— A description of each delivery;
— Information on when it was carried out;
— The size and value of the deliveries;
— The recipients of the deliveries (specific names/countries are preferred, but need not necessarily be included; if no country specific information is included, the candidate is asked to provide as much generic information as possible about the delivery).
— The recipients of the deliveries (specific names/countries are preferred, but need not necessarily be included; if no country specific information is included, the candidate is asked to provide as much generic information as possible about the delivery).
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium) this information must be provided for each member of the group.
Reference is made to section VI.3) with regard to the candidate's possibility of relying on the capacity of other entities.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse:
If prepayments are made, an on-demand guarantee from a recognized financial institution must be presented. The financial institution has to be approved by DALO.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
Reference is made to the tender documents with regard to the payment terms. Invoicing must be done in accordance with the at any time applicable Danish legislation on public payments. At present this is the Danish consolidation act. no. 798 of June 2007 which demands that invoicing must be done electronically. Exact terms will be stated in the contract.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem
Reference is made to the tender documents with regard to the payment terms. Invoicing must be done in accordance with the at any time applicable Danish legislation on public payments. At present this is the Danish consolidation act. no. 798 of June 2007 which demands that invoicing must be done electronically. Exact terms will be stated in the contract.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
No special legal form is required. If the order is awarded to a group of suppliers (e.g. a consortium), the participants are required to undertake joint and several liabilities and to appoint one supplier to represent the group.
Andre særlige vilkår:
The Supplier and any sub-supplier(s) are required to comply with NATO Security Regulations as implemented by the National Security Authority of the country in which the work is performed. The supplier will be required to ensure that only authorized security personnel have access to classified information or material in the course of performance of the contract.
The Supplier and any sub-supplier(s) are required to comply with NATO Security Regulations as implemented by the National Security Authority of the country in which the work is performed. The supplier will be required to ensure that only authorized security personnel have access to classified information or material in the course of performance of the contract.
Candidates are specifically made aware that it may be a condition precedent for signing the contract that the tenderer has entered into an Industrial Cooperation Contract with the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen). Candidates should also note that the Danish legislation on industrial cooperation has been amended and that — as of 1.7.2014 — new rules on industrial cooperation have entered into force. Pursuant to the new rules, industrial cooperation may be required, in so far as a concrete assessment shows that such cooperation is necessary in order to safe-guard essential Danish security interests. Such an assessment is currently being made in relation to this contract. Pre-qualified tenderers will be informed of the outcome. The new rules are available at: http://danishbusinessauthority.dk/file/490061/guidelines-for-industrial-coperation-in-denmark.pdf
Candidates are specifically made aware that it may be a condition precedent for signing the contract that the tenderer has entered into an Industrial Cooperation Contract with the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen). Candidates should also note that the Danish legislation on industrial cooperation has been amended and that — as of 1.7.2014 — new rules on industrial cooperation have entered into force. Pursuant to the new rules, industrial cooperation may be required, in so far as a concrete assessment shows that such cooperation is necessary in order to safe-guard essential Danish security interests. Such an assessment is currently being made in relation to this contract. Pre-qualified tenderers will be informed of the outcome. The new rules are available at: http://danishbusinessauthority.dk/file/490061/guidelines-for-industrial-coperation-in-denmark.pdf
Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse:
The limitation of candidates will be based on the following criteria listed in order of priority:
(a) the relevance of the candidate's previous deliveries in comparison to the contract/purchases described in section II.1.5), and
(b) the candidate's average quick ratio and profit margin ratio in the preceding 3 financial years.
Please note that any ambiguities and/or incomprehensibilities in the information submitted under section III.2) may be regarded negatively in the evaluation when selecting the limited numbers of candidates.
Sprog
Sprog: engelsk 🗣️
Ordregivende myndighed Kontakt
Enhed: Kammeradvokaten, Vester Farimagsgade 23, 1606 København V
Emil Bisgaard
Navn: Danish Defence Acquisition and Logistics Organizations (DALO)
Enhed: Michael Tarp Hansen
Telefon: +45 72571505📞
E-mail: fmt-pk-cep03@mil.dk📧
: kfst@kfst.dk📧
Reference Yderligere oplysninger
Negotiated procedure:
This tender is conducted according to the negotiated procedure, cf. Directive 2009/81/EC, Article 26. The tenderers who will be invited to submit tenders will receive further practical information regarding the negotiated procedure in the Instructions to Tenderers, including information on the submission of tenders. DALO reserves the right to award the contracts on the basis of the initial offers (INDO1) without negotiation.
This tender is conducted according to the negotiated procedure, cf. Directive 2009/81/EC, Article 26. The tenderers who will be invited to submit tenders will receive further practical information regarding the negotiated procedure in the Instructions to Tenderers, including information on the submission of tenders. DALO reserves the right to award the contracts on the basis of the initial offers (INDO1) without negotiation.
Pre-Qualification Questionnaire:
DALO have prepared a pre-qualification questionnaire which candidates are strongly encouraged to use when submitting their applications. The questionnaire contains questions, forms and templates for providing information etc. in accordance with the requirements in this Contract Notice. However, it is emphasized that it is the sole responsibility of the candidate that the information provided fulfils the requirements. The questionnaire may be obtained from the contact person named in section I.1) above.
DALO have prepared a pre-qualification questionnaire which candidates are strongly encouraged to use when submitting their applications. The questionnaire contains questions, forms and templates for providing information etc. in accordance with the requirements in this Contract Notice. However, it is emphasized that it is the sole responsibility of the candidate that the information provided fulfils the requirements. The questionnaire may be obtained from the contact person named in section I.1) above.
Submission of applications for pre-qualification:
Requests for participation may not be submitted by e-mail. Instead, requests for participation must be sent by post (or handed over) to the contact person named in Annex A, section A.III). Requests for participation should preferably be submitted in a sealed envelope marked ‘BRASS EO — Request for participation. Must not be opened in the reception’. Candidates are kindly asked to submit their application in 2 paper copies and 2 digital copies (USB token, CDROM or equivalent).
Requests for participation may not be submitted by e-mail. Instead, requests for participation must be sent by post (or handed over) to the contact person named in Annex A, section A.III). Requests for participation should preferably be submitted in a sealed envelope marked ‘BRASS EO — Request for participation. Must not be opened in the reception’. Candidates are kindly asked to submit their application in 2 paper copies and 2 digital copies (USB token, CDROM or equivalent).
Re. Section III.2): Relying on the capacities of other entities:
According to the EU public procurement directives, a candidate may rely on the economic, financial and/or technical capacity of other entities, regardless of the legal nature of the links with the entities. If a candidate wants to rely on other entities and wishes that the capacity of other entities is taken into account when DALO assesses the suitability of the candidate, the candidate must prove that the other entities will and are obliged to put the relevant resources at the disposal of the candidate. A template for a declaration from the supporting entity to this effect is included in the pre-qualification questionnaire referred to above.
According to the EU public procurement directives, a candidate may rely on the economic, financial and/or technical capacity of other entities, regardless of the legal nature of the links with the entities. If a candidate wants to rely on other entities and wishes that the capacity of other entities is taken into account when DALO assesses the suitability of the candidate, the candidate must prove that the other entities will and are obliged to put the relevant resources at the disposal of the candidate. A template for a declaration from the supporting entity to this effect is included in the pre-qualification questionnaire referred to above.
Contact information:
When submitting contact details, candidates are encouraged to submit as much information as possible and preferably also the e-mail address of the candidate's contact person.
Non-compliance with formal requirements:
DALO reserves the right — but is not obliged — to use the remedies provided for in Section 12 of the Danish statutory order on procedures for the award of public supply contracts, public service contracts and public construction contracts (Order no. 712 of 15.6.2011) if applications or tenders do not fulfil the formalities of the tender material.
DALO reserves the right — but is not obliged — to use the remedies provided for in Section 12 of the Danish statutory order on procedures for the award of public supply contracts, public service contracts and public construction contracts (Order no. 712 of 15.6.2011) if applications or tenders do not fulfil the formalities of the tender material.
Subsequent short listing of the pre-qualified candidates/tenderers:
After the pre-qualified candidates (the tenderers) have submitted their first indicative offer (INDO1), the number of tenderers is expected to be reduced to 3 based on the award criteria applicable at the time. These tenderers will be invited to negotiation meetings and testing.
After the pre-qualified candidates (the tenderers) have submitted their first indicative offer (INDO1), the number of tenderers is expected to be reduced to 3 based on the award criteria applicable at the time. These tenderers will be invited to negotiation meetings and testing.
Testing:
The shortlisted candidates will be required to prepare a test version of their system which must undergo a series of tests as part of the evaluation.
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: The Complaints Board for Public Procurement
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: Copnhagen Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk📧
Telefon: +45 35291000📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
As a consequence of the Danish act no. 492 of 12.5.2010 with subsequent amendments regarding enforcement of the rules for procurement etc., complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, if the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
As a consequence of the Danish act no. 492 of 12.5.2010 with subsequent amendments regarding enforcement of the rules for procurement etc., complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, if the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date).
Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date).
However, if the tender concerns a framework agreement complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 6 months after the Contracting Authority has sent notification to the candidates/ tenderers involved that the Contracting Authority has entered into the framework agreement if the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.
However, if the tender concerns a framework agreement complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 6 months after the Contracting Authority has sent notification to the candidates/ tenderers involved that the Contracting Authority has entered into the framework agreement if the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.
The complainant must inform the contracting authority of the appeal in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement. The complainant shall state whether the complaint has been lodged in the stand-still period. If the appeal has not been lodged in the stand- still period, the appellant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect.
The complainant must inform the contracting authority of the appeal in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement. The complainant shall state whether the complaint has been lodged in the stand-still period. If the appeal has not been lodged in the stand- still period, the appellant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: The Danish Competition and Consumer Authority
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 4171500📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk🌏
Kilde: OJS 2015/S 203-368629 (2015-10-15)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2018-08-14) Objekt Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 183 173 751,00 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
The total value of the contract as specified in section II.2.1) and section V.4) reflects the technical evaluation price.
Objekt Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Denmark
Procedure Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Cost (45)
2. Functionality (35)
3. Security of supply (20)
Tildeling af kontrakt
Navn: Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Postadresse: Mühldorfstraße 15
Postby: Münich
Postnummer: 81671
Land: Tyskland 🇩🇪
Internetadresse: http://www.rohde-schwarz.com🌏
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud (The Danish Complaints Board for Public Procurement)
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Postby: Viborg
Postnummer: 8800
E-mail: klfu@naevneneshus.dk📧
Telefon: +45 72405708📞
Internetadresse: http://www.erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Pursuant to Section 3 of the Danish Consolidation Act no. 593 of 2.6.2016 on the Complaints Board for Public Procurement (available at www.retsinformation.dk), the following time limits for filing a complaint apply:
Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, cf. § 7(1) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, cf. § 7(1) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
Other complaints must in accordance with § 7(2) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement be filed with The Complaints Board for Public Procurement within:
1) 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date).
2) 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the tenderers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
2) 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the tenderers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
3) 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.
3) 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.
4) 20 calendar days starting the day after the contracting authority has published a notice concerning his decision to uphold the contract, cf. the principle in § 185(2) of the Public Procurement Act (act no. 1564 of 15.12.2015 — available at www.retsinformation.dk).
4) 20 calendar days starting the day after the contracting authority has published a notice concerning his decision to uphold the contract, cf. the principle in § 185(2) of the Public Procurement Act (act no. 1564 of 15.12.2015 — available at www.retsinformation.dk).
The complainant must inform the contracting authority of the complaint in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the stand-still period, cf. § 6(4) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the stand-still period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect, cf. § 12(1) of the said act.
The complainant must inform the contracting authority of the complaint in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the stand-still period, cf. § 6(4) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the stand-still period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect, cf. § 12(1) of the said act.
The e-mail of The Complaints Board for Public Procurement is stated in section VI.4.1.
The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available at the internet address stated in section VI.4.1.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: The Danish Competition and Consumer Authority (Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000📞
Kilde: OJS 2018/S 157-360870 (2018-08-14)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2026-06-15) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Anskaffelse og vedligeholdelse af BRASS Enhancement One (BRASS EO)
Referencenummer: Ændring af kontrakt vedr. BRASS EO
Kort beskrivelse:
Denne ændringsbekendtgørelse vedrører en ændring af den kontrakt, der er indgået med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG , og som blev udbudt ved udbudsbekendtgørelse nr. 368629-2015 (2015/S 203-368629) og tildelt Rohde & Schwarz GmbH & Co KG ved ordretildelingsbekendtgørelse nr. 360870-2018 (2018/S 157-360870)
FMI har grundet uforudset omstændigheder, som FMI ikke kunne have forudset på udbudstidspunktet, behov for at ændre kontrakten med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG om BRASS EO.
Det er FMI’s vurdering, at disse ændringer ikke udgør en ændring af et grundlæggende element i kon-trakten, herunder da ændringerne er omfattet af principperne i udbudslovens § 183, og at ændringerne derfor kan foretages inden for den afholdte udbudsproces og de udbudsretlige rammer for ændringer af kontrakter.
Følgende ændres:
1) der tilføjes to nye produkter som optional deliveries.
2) der tilføjes tre nye reservedele.
I ordretildelingsbekendtgørelsen blev den samlede værdi af Kontrakten (kontraktkomplekset: Acquisi-tion Contract og Sustainment Contract) fastsat til kr. 183.173.751.
Ændringerne af kontraktens værdi medfører således en samlet stigning af Kontraktens værdi med i alt € 7.067.652 svarende til kr. 52.810.202,51, og svarende til en stigning af Kontraktens værdi med 28,8%.
Denne ændringsbekendtgørelse vedrører en ændring af den kontrakt, der er indgået med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG , og som blev udbudt ved udbudsbekendtgørelse nr. 368629-2015 (2015/S 203-368629) og tildelt Rohde & Schwarz GmbH & Co KG ved ordretildelingsbekendtgørelse nr. 360870-2018 (2018/S 157-360870)
FMI har grundet uforudset omstændigheder, som FMI ikke kunne have forudset på udbudstidspunktet, behov for at ændre kontrakten med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG om BRASS EO.
Det er FMI’s vurdering, at disse ændringer ikke udgør en ændring af et grundlæggende element i kon-trakten, herunder da ændringerne er omfattet af principperne i udbudslovens § 183, og at ændringerne derfor kan foretages inden for den afholdte udbudsproces og de udbudsretlige rammer for ændringer af kontrakter.
Følgende ændres:
1) der tilføjes to nye produkter som optional deliveries.
2) der tilføjes tre nye reservedele.
I ordretildelingsbekendtgørelsen blev den samlede værdi af Kontrakten (kontraktkomplekset: Acquisi-tion Contract og Sustainment Contract) fastsat til kr. 183.173.751.
Ændringerne af kontraktens værdi medfører således en samlet stigning af Kontraktens værdi med i alt € 7.067.652 svarende til kr. 52.810.202,51, og svarende til en stigning af Kontraktens værdi med 28,8%.
Kontrakttype: Varer
Produkter/tjenester: Militære elektroniske systemer📦
Samlet værdi af indkøbsaftalen (ekskl. moms): 52810202.51 DKK 💰
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
Beskrivelse
Intern ID: Ændring af kontrakt vedr. BRASS EO
Yderligere produkter/tjenester:
Land: Danmark 🇩🇰
Sted for udførelsen: Københavns omegn
🏙️ Titel
Partiets identifikationsnummer: LOT-0001
Procedure Type af procedure
Retsgrundlag: Direktiv 2009/81/EF
Tildeling af kontrakt
Partiets identifikationsnummer: LOT-0001
Kontraktnummer: Ændring af kontrakt vedr. BRASS EO
Dato for indgåelse af kontrakten: 2026-06-15 📅
Titel: Anskaffelse og vedligeholdelse af BRASS Enhancement One (BRASS EO)
Oplysninger om kontraktens/parcellens værdi (ekskl. moms)
Kontraktens/parcellens samlede værdi: 52810202.51 DKK 💰
Tilbud – Identifikator: 1
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001 Oplysninger om udbud
Navn på tilbudsgiver: Rohde & Schwarz GmbH & Co
Navn og adresse på kontrahenten
Navn: Rohde & Schwarz GmbH & Co
Nationalt registreringsnummer: HRA 16270
Postnummer: 81671
Postby: Munich
Region: Münster, Kreisfreie Stadt
🏙️
Land: Tyskland 🇩🇪
E-mail: info@rohde-schwarz.com📧
Telefon: 49 89 4129 0📞
Ordregivende myndighed Navn og adresser
Navn: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Nationalt registreringsnummer: 16287180
Afdeling: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Postadresse: Lautrupbjerg 1
Postnummer: 2750
Postby: Ballerup
Region: Københavns omegn
🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
Enhed: Steffen Berwald Andersen
E-mail: sban@poulschmith.dk📧
Telefon: 45 29 71 18 20📞
Supplerende oplysninger Yderligere oplysninger
Af relevans for denne bekendtgørelse har følgende bekendtgørelser tidligere været offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende:
- 368629-2015 (offentliggjort den 20/10/2015)
- 360870-2018 (offentliggjort den 17/08/2018)
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Nationalt registreringsnummer: 37795526
Region: Vestjylland
🏙️
Telefon: 45 72405600📞
URL: https://klfu.naevneneshus.dk/🌏 Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Nationalt registreringsnummer: 10294819
Region: Københavns omegn
🏙️
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Telefon: 45 41715000📞
URL: http://www.kfst.dk🌏 Gennemgangsprocedure
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer:
I henhold til § 7, stk. 2, i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer) skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister:
1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
Klagenævnslovens § 7, stk. 3 fastslår videre, at såfremt ordregiver har fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på klagenævnets hjemmeside.
Præcise oplysninger om fristerne for gennemgangsprocedurer
I henhold til § 7, stk. 2, i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer) skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister:
1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
Klagenævnslovens § 7, stk. 3 fastslår videre, at såfremt ordregiver har fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på klagenævnets hjemmeside.
Ændringer Andre supplerende oplysninger
FMI har grundet uforudset omstændigheder, som FMI ikke kunne have forudset på udbudstidspunktet, behov for at tilføje en yderligere optional deliveries og reservedele på FMI’s kontrakt med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG om BRASS EO. Det er FMI’s vurdering, at disse anskaffelser ikke udgør en ændring af et grundlæggende element i kontrakten, herunder da anskaffelserne er omfattet af princippet i udbudslovens § 183, og at anskaffelserne derfor kan foretages inden for den afholdte udbudsproces og de udbudsretlige rammer for ændringer af kontrakter.
FMI har grundet uforudset omstændigheder, som FMI ikke kunne have forudset på udbudstidspunktet, behov for at tilføje en yderligere optional deliveries og reservedele på FMI’s kontrakt med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG om BRASS EO. Det er FMI’s vurdering, at disse anskaffelser ikke udgør en ændring af et grundlæggende element i kontrakten, herunder da anskaffelserne er omfattet af princippet i udbudslovens § 183, og at anskaffelserne derfor kan foretages inden for den afholdte udbudsproces og de udbudsretlige rammer for ændringer af kontrakter.
Hovedårsagen til ændringen: Behov for ændringer på grund af omstændigheder, som en omhyggelig køber ikke kunne forudse.
Tekst, der skal berigtiges i den oprindelige meddelelse
Afsnittets nummer: ORG-0002
Ny værdi
Tekst:
Denne ændring vedrører den kontrakt, der er indgået med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG , og som blev udbudt ved udbudsbekendtgørelse nr. 368629-2015 (2015/S 203-368629) og tildelt Rohde & Schwarz GmbH & Co KG ved ordretildelingsbekendtgørelse nr. 360870-2018 (2018/S 157-360870)
Følgende ændres i kontrakten:
1) der tilføjes to nye produkter som optional deliveries.
2) der tilføjes tre nye reservedele.
I ordretildelingsbekendtgørelsen blev den samlede værdi af Kontrakten (kontraktkomplekset Acquisiti-on Contract og Sustainment Contract) fastsat til kr. 183.173.751.
Ændringerne af kontraktens værdi medfører således en samlet stigning af Kontraktens værdi med i alt € 7.067.652 svarende til kr. 52.810.202,51, og svarende til en stigning af Kontraktens værdi med 28,8%.
Denne ændring vedrører den kontrakt, der er indgået med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG , og som blev udbudt ved udbudsbekendtgørelse nr. 368629-2015 (2015/S 203-368629) og tildelt Rohde & Schwarz GmbH & Co KG ved ordretildelingsbekendtgørelse nr. 360870-2018 (2018/S 157-360870)
Følgende ændres i kontrakten:
1) der tilføjes to nye produkter som optional deliveries.
2) der tilføjes tre nye reservedele.
I ordretildelingsbekendtgørelsen blev den samlede værdi af Kontrakten (kontraktkomplekset Acquisiti-on Contract og Sustainment Contract) fastsat til kr. 183.173.751.
Ændringerne af kontraktens værdi medfører således en samlet stigning af Kontraktens værdi med i alt € 7.067.652 svarende til kr. 52.810.202,51, og svarende til en stigning af Kontraktens værdi med 28,8%.