Ny skøjtehal i Ørestad Syd

Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme Plan og Projekt

I Ørestad Syds Arenakvarteret udbydes samlet hovedentreprise for ny skøjtehal på ca. 5 500 m² i 2 etager uden kælder. Skøjtehallen skal indeholde en ishockeybane, tumlebane, tilskuerpladser til ca 800 tilskuere samt tilhørende klub- og omklædningsfaciliteter.
Grunden på ca. 4 500 m² er beliggende ved siden af Copenhagen Arena, som vil være under opførsel samtidig med skøjtehallen. Udover arenaen vil der i byggeperioden foregå en række større infrastruktur- og grundmodningsarbejder i Arenakvarteret, som vil stille krav til optimering af både udførsel samt byggepladsdrift. Byggeriet af skøjtehallen forventes opstartet 1.2.2015 og forventes at have en varighed på 1 år.
Placeringen i Arenakvarteret stiller høje krav til skøjtehallens arkitektur. Der vil derfor være særligt fokus på kvaliteten i byggeriets detaljer, særligt i facaden. Skøjtehallen skal desuden imødekomme Københavns Kommunes høje miljø- og energikrav for byggeri og anlæg, hvor energirammen for skøjtehallen skal imødekomme Bygningsreglementets lavenergi klasse 2015 energikrav.
Arbejder under hovedentreprisen omfatter bl.a.:
— etablering og drift af byggeplads
— byggemodning herunder jordhåndtering og gruspude fundering
— råhuset i tunge sandwich betonelementer
— dæk udført som huldæk
— tagkonstruktion af opsvejste gitterspær med spænd på ca. 40 m
— tag af trapezplader med sedumtag og solceller
— facade af u-profilglas og trævinduer
— etablering af ishockeybane og lille tilhørende træningsbane med CO2 som drivmiddel til kølekompressor og miljøvenligt bindemiddel
— byggeriet er planlagt udbudt med et commissioning forløb med deltagelse af rådgiver og hovedentreprenør under udførslen, indkøring og opfølgning.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2014-10-06. Indkøbet blev offentliggjort på 2014-09-01.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• C. C. Contractor A/S

Hvem?

• Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme Plan og Projekt

Hvad?

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2014-09-01	Udbudsbekendtgørelse
2015-06-01	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2014-09-01)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Opførelse af sportshaller
Mængde eller omfang: 60 000 00065 000 000
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Opførelse af sportshaller 📦

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Navn på ordregivende myndighed: Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme Plan og Projekt
Postadresse: Nyrupsgade 1, 4. sal
Postnummer: 1602
Postby: København V
Kontakt
Internetadresse: http://www.kejd.dk 🌏
E-mail: bw5e@okf.kk.dk 📧
Telefon: +45 33663366 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2014-09-01 📅
Tilbudsfrist: 2014-10-06 📅
Offentliggørelsesdato: 2014-09-05 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2014/S 170-301175
EUT-S-nummer: 170
Yderligere oplysninger

Udbuddet gennemføres via Københavns Ejendomme's elektroniske udbudssystem, Byggeweb, www.byggeweb.dk Nærværende udbudsbekendtgørelse og eventuelt supplerende materiale hertil rekvireres ved at logge på ovennævnte hjemmeside ved gratis at oprette en bruger og søge efter nærværende udbudsbekendtgørelse via TN-nummer fra byggeweb: TN259639, hvor materialet kan downloades fra den 5.9.2014. Spørgsmål til udbudsbekendtgørelsen skal sendes skriftligt via mail til kontaktpunkter som anført i bilag A. Svar på spørgsmål vil herefter skriftligt og i anonymiseret form blive offentliggjort via Byggeweb. Anmodning om prækvalifikation skal fremsendes digitalt på Byggeweb. 2) Anmodningen skal afleveres på dansk eller svensk, og arbejds-, kontrakt- og projektsprog skal være dansk.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Grunden på ca. 4 500 m² er beliggende ved siden af Copenhagen Arena, som vil være under opførsel samtidig med skøjtehallen. Udover arenaen vil der i byggeperioden foregå en række større infrastruktur- og grundmodningsarbejder i Arenakvarteret, som vil stille krav til optimering af både udførsel samt byggepladsdrift. Byggeriet af skøjtehallen forventes opstartet 1.2.2015 og forventes at have en varighed på 1 år.

Placeringen i Arenakvarteret stiller høje krav til skøjtehallens arkitektur. Der vil derfor være særligt fokus på kvaliteten i byggeriets detaljer, særligt i facaden. Skøjtehallen skal desuden imødekomme Københavns Kommunes høje miljø- og energikrav for byggeri og anlæg, hvor energirammen for skøjtehallen skal imødekomme Bygningsreglementets lavenergi klasse 2015 energikrav.

Arbejder under hovedentreprisen omfatter bl.a.:

— etablering og drift af byggeplads

— byggemodning herunder jordhåndtering og gruspude fundering

— råhuset i tunge sandwich betonelementer

— dæk udført som huldæk

— tagkonstruktion af opsvejste gitterspær med spænd på ca. 40 m

— tag af trapezplader med sedumtag og solceller

— facade af u-profilglas og trævinduer

— etablering af ishockeybane og lille tilhørende træningsbane med CO2 som drivmiddel til kølekompressor og miljøvenligt bindemiddel

— byggeriet er planlagt udbudt med et commissioning forløb med deltagelse af rådgiver og hovedentreprenør under udførslen, indkøring og opfølgning.

Anslået værdi uden moms: 60 000 000 💰
65 000 000 💰
Beskrivelse af mulighederne: Specificeres i udbud.
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Hannemanns Allé, 2300 S.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

1) Firmanavn, adresse, CVR-nr., telefon, kontaktperson og e-mail adresse.

2) Erklæring om, at ansøger ikke befinder sig i en af de i udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1 anførte situationer. Ansøger, der befinder sig i en af de i artikel 45, stk. 1 anførte situationer, er udelukket fra at deltage i udbuddet.

3) Tro- & love-erklæring om, at virksomheden ikke har ubetalt, forfalden gæld til det offentlige, jf. lovbekendtgørelsen nr. 336 af 13.5.1997.

4) Såfremt ansøgningen om prækvalifikation er fra et konsortium, skal oplysninger anført i 1) til 3) afgives fra alle i konsortiet.

Økonomisk og finansiel stilling:

1) Oplysninger om ansøgers økonomiske forhold i form af nøgletal for de seneste tre tilgængelige regnskabsår i form af omsætning, resultat og egenkapital. Såfremt virksomheden har eksisteret i en kortere årrække, skal der fremlægges nøgletal for det/de år, hvor der er aflagt årsregnskab.

Ansøger, der endnu ikke har aflagt årsregnskab, skal dokumentere ansøgers økonomiske og finansielle kapacitet ved revisorerklæring.

2) Dokumentation for relevant erhvervsansvarsforsikring, herunder dækningssummer, selvrisiko og angivelse af forsikringsselskab.

3) Såfremt at ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske formåen (eksempelvis koncernforbundne virksomheder) skal ansøgningen indeholde oplysninger om de pågældende enheders økonomiske formåen og kapacitet som anført i 1) og 2) ligesom ansøgeren skal godtgøre, at råderum over de ressourcer, der er nødvendige for kontraktens udførelse. Dette kan f.eks. ske ved erklæring eller dokumentation for tilsagn .

4) Såfremt ansøgningen om prækvalifikation er fra et konsortium, skal oplysninger anført under 1) til 3) afgives for alle deltagere i konsortiet.

Teknisk og faglig kompetence:

1) Referenceliste med beskrivelse af ansøgers referencer indenfor bygge- og anlægsprojekter med en tilsvarende kompleksitet og/ eller størrelse udført indenfor de seneste 5 år. Bygninger med en tilsvarende kompleksitet og størrelse betragtes bl.a. skøjtehaller, svømmehaller, sportsbyggerier samt kølehuse.

Der bør vedlægges maksimalt 8 referencer, der nummereres 1-8 i prioriteret rækkefølge, yderligere referencer vil ikke blive taget i betragtning:

Referencerne ønskes med angivelse af:

— adresse

— bygherre

— rådgiver

— entreprisesum

— kontraktform

— byggeperiode

— beskrivelse af ansøgers fagtekniske ydelser og leverancer i den pågældende opgave.

Ordregiver ser gerne at ansøger redegøre for, hvorfor ansøger finder referencen relevant for det nærværende udbud.

2) Hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske formåen (eksempelvis koncernforbundne virksomheder eller underentreprenører) skal relevante referencer indsendes for disse og ansøgeren skal dokumentere, at den pågældende enhed stiller sine ressourcer til rådighed for ansøger.

3) Såfremt ansøgningen om prækvalifikation er fra et konsortium skal oplysningerne anført under 1) og 2) afgives for alle deltagere i konsortiet.

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Vil fremgå af udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Vil fremgå af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

Der stilles ikke krav til en bestemt retslig form, med mindre ansøgeren er en sammenslutning af virksomheder (et konsortium), i hvilket tilfælde konsortiedeltagerne skal hæfte solidarisk og udpege en fælles befuldmægtiget, som ordregiver med bindende virkning for alle konsortiedeltagere kan indgå aftale med. Hver konsortiedeltager skal ved indgåelse af kontrakt med ordregiver afgive erklæring om solidarisk hæftelse overfor ordregiver. Ved et konsortium, en sammenslutning af bydende skal de krævede oplysninger nævnt under punkt III) afleveres for alle deltagere i sammenslutningen.

Andre særlige vilkår:

Arbejdet skal udføres i henhold »Arbejdsklausul vedrørende sikring af arbejdstagerrettigheder i forbindelse med arbejde udført for Københavns Kommune« samt Københavns Kommunes CSR krav til »Leverandørens samfundsansvar«. Øvrige vilkår vil fremgå af udbudsmaterialet.

Procedure
Objektive kriterier for udvælgelse:

På baggrund af det fremsendte prækvalifikations materiale, vil ordregiver udvælge 5 egnede prækvalifikationsansøgere. Såfremt der er mere end 5 egnede prækvalifikationsansøgere, vil der ved udvælgelsen blive lagt vægt på ansøgerens dokumenterede kompetence/erfaring jf. III.2.3) Teknisk kapacitet.

Sprog
Sprog: dansk 🗣️
svensk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Erik Willer
Navn: Christensen & Co Arkitekter A/S
Postadresse: Bragesgade 10. 2 sal
Postby: København N
Postnummer: 2200
Enhed: Thomas Nørgaard
Telefon: +45 72444440 📞
E-mail: thomas@cco.as 📧
URL til yderligere oplysninger: http://www.cco.as 🌏
Navn: Byggeweb
Postadresse: 2200
Postby: København
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL til dokumenter: http://www.cco.as 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Anmodning om prækvalifikation skal fremsendes digitalt på Byggeweb.

2) Anmodningen skal afleveres på dansk eller svensk, og arbejds-, kontrakt- og projektsprog skal være dansk.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35910000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Frister for og procedurer for klager fremgår af lov om håndhævelse af udbudsreglerne.

Klager over afslag på prækvalifikation skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har afsendt underretning om beslutning til de berørte ansøgere.

Klager, som ikke vedrører afslag på prækvalifikation, skal indgives til Klagenævnet for udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiver har indgået kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden.

I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill- perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715100 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2014/S 170-301175 (2014-09-01)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2015-06-01)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 71 300 000 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Byggeri København
Postadresse: Nyropsgade 1, 5.
Postnummer: 1602 København
Postby: København
Kontakt
Internetadresse: http://www.kk.dk 🌏

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2015-06-01 📅
Offentliggørelsesdato: 2015-06-04 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2015/S 106-192065
Henviser til bekendtgørelse: 2014/S 170-301175
EUT-S-nummer: 106

Procedure
Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris (60)
2. Projektorganisation og bemanding (30)
3. Miljø (10)

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2015-02-06 📅
Navn: C. C. Contractor A/S
Postadresse: Nygade 44
Postby: Herning
Postnummer: 4700
Land: Danmark 🇩🇰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Telefon: +45 35291095 📞
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

En klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være modtaget i klagenævnet inden 20 dage fra dagen efter ordregiverens underretning om, hvem der er blevet prækvalificeret.

Andre klager skal være modtaget i klagenævnet:

— inden 45 dage fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Fax: +45 41715100 📠
Kilde: OJS 2015/S 106-192065 (2015-06-01)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (19 nye indkøb)

Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder (15)

Byggearbejde (1)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til fritidsaktiviteter, sport, kultur, indkvartering og restauranter

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med idrætsanlæg

Opførelse af multifunktionelle idrætsanlæg