Udførelse af besøgsinterviews m.v. til Forbrugsundersøgelsen

Danmarks Statistik

Den udbudte ydelse omfatter gennemførelse af personlige interviews for at indsamle oplysninger fra flest mulige private husstande, der er fordelt over hele Danmark (ekskl. ikke-landfaste øer, men dog inkl. Bornholm), og som ikke er forskerbeskyttede og indsende det indsamlede materiale til Danmarks Statistik.
Undersøgelsens omfang vil være enten 865, 1 100 eller 2 000 godkendte interviews pr. år. Erfaringsmæssigt udgør frafaldet ca. 60 pct. Tjenesteyderen vil derfor årligt modtage enten ca. 2 150, ca. 2 750 eller ca. 5 000 adresser, som skal forsøges interviewet. Danmarks Statistik vil senest tre måneder inden starten på et kalenderår angive hvilket af de tre niveauer for omfang, der ønskes benyttet i det næste kalenderår. Niveauet det første år meddeles af Danmarks Statistik ved kontraktindgåelsen.
Interviewene gennemføres jævnt fordelt over året. Den samlede interviewtid udgør erfaringsmæssigt ca. 85 minutter pr. godkendt interview. Denne tid omfatter både telefonkontakt og besøgsinterview. Såvidt muligt kontaktes alle husstande telefonisk inden besøgsinterviewet.
Hver husstand interviewes én gang. Tjenesteyderen skal efter interviewet forestå indsendelse af det indsamlede materiale i form af elektroniske interviewdata, udfyldt regnskabshæfte m.m. til Danmarks Statistik, som foretager den endelige godkendelse af de tilsendte interviews.
Interviews udføres som CAPI (Computer Assisted Personal Interviewing) med interviewprogrammel, der er udarbejdet af Danmarks Statistik. Tjenesteyderen tilvejebringer selv standard PC-udstyr m.v.
Tjenesteyderens interviewere skal deltage i årlige opfølgningskurser, og Danmarks Statistik kan derudover kræve, at tjenesteyderens interviewere deltager i et introduktionskursus i januar 2014.
Kontrakten træder i kraft 1.1.2014 og løber indtil 31.12.2018, hvor den ophører uden varsel. Kontrakten kan af begge parter opsiges med 6 måneders varsel til udløb 31.12.2016 eller 31.12.2017.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2013-10-23. Indkøbet blev offentliggjort på 2013-09-10.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• TNS Gallup A/S

Hvem?

• Danmarks Statistik

Hvad?

• Markedsanalyse › Rundspørger

Hvor?

• Danmark › Danmark

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2013-09-10	Udbudsbekendtgørelse
2014-04-29	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2013-09-10)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Rundspørger
Mængde eller omfang: Der henvises til pkt. II.1.5).6 000 00013 000 000
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Rundspørger 📦

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Danmarks Statistik
Postadresse: Sejrøgade 11
Postnummer: 2100
Postby: København Ø
Kontakt
Internetadresse: http://www.dst.dk 🌏
E-mail: slr@dst.dk 📧
Telefon: +45 39173156 📞
Fax: +45 39173999 📠

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-09-10 📅
Tilbudsfrist: 2013-10-23 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-09-12 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 177-305723
EUT-S-nummer: 177
Yderligere oplysninger

Udbudsmaterialet er tilgængeligt fra 11.9.2013 på adressen: http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug Skriftlige spørgsmål og besvarelser heraf vil i anonymiseret form løbende blive offentliggjort på: http://dst.dk/da/ OmDS/udbud/forbrug I relation til afsnit III.2) forbeholder ordregiver sig retten til at anvende bestemmelserne i implementeringsbekendtgørelsen § 12, jf. BEK nr 712 af 15.6.2011, ved eventuelle formelle fejl i tilbuddet. Ad IV.3.8) bemærkes, at ordregiver efter tilbudsfristens udløb vil åbne tilbuddene samlet, og at ordregiver herefter på: http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug vil offentliggøre navnene på de tilbudsgivere, der har afleveret rettidigt tilbud.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Undersøgelsens omfang vil være enten 865, 1 100 eller 2 000 godkendte interviews pr. år. Erfaringsmæssigt udgør frafaldet ca. 60 pct. Tjenesteyderen vil derfor årligt modtage enten ca. 2 150, ca. 2 750 eller ca. 5 000 adresser, som skal forsøges interviewet. Danmarks Statistik vil senest tre måneder inden starten på et kalenderår angive hvilket af de tre niveauer for omfang, der ønskes benyttet i det næste kalenderår. Niveauet det første år meddeles af Danmarks Statistik ved kontraktindgåelsen.

Interviewene gennemføres jævnt fordelt over året. Den samlede interviewtid udgør erfaringsmæssigt ca. 85 minutter pr. godkendt interview. Denne tid omfatter både telefonkontakt og besøgsinterview. Såvidt muligt kontaktes alle husstande telefonisk inden besøgsinterviewet.

Hver husstand interviewes én gang. Tjenesteyderen skal efter interviewet forestå indsendelse af det indsamlede materiale i form af elektroniske interviewdata, udfyldt regnskabshæfte m.m. til Danmarks Statistik, som foretager den endelige godkendelse af de tilsendte interviews.

Interviews udføres som CAPI (Computer Assisted Personal Interviewing) med interviewprogrammel, der er udarbejdet af Danmarks Statistik. Tjenesteyderen tilvejebringer selv standard PC-udstyr m.v.

Tjenesteyderens interviewere skal deltage i årlige opfølgningskurser, og Danmarks Statistik kan derudover kræve, at tjenesteyderens interviewere deltager i et introduktionskursus i januar 2014.

Kontrakten træder i kraft 1.1.2014 og løber indtil 31.12.2018, hvor den ophører uden varsel. Kontrakten kan af begge parter opsiges med 6 måneders varsel til udløb 31.12.2016 eller 31.12.2017.

Mængde eller omfang: Der henvises til pkt. II.1.5).
Anslået værdi uden moms: 6 000 000 💰
13 000 000 💰
Varighed: 60 måneder
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Hele Danmark, jf. II.1.5).

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

1. En erklæring på tro og love (evt. i form af en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen) om, at tilbudsgiveren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret og i Danmark. Erklæring eller attest må ikke være ældre end 15 måneder på tidspunktet for tilbudsafgivelsen.

2. En erklæring på tro og love (evt. i form af en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen) om, at tilbudsgiveren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret og i Danmark. Erklæring eller attest må ikke være ældre end 15 måneder på tidspunktet for tilbudsafgivelsen.

Ved brug af tro og love erklæring opfordres tilbudsgiver til at anvende de formularer til erklæringerne, der fremgår af udbudsmaterialet.

Det er vigtigt, at tro og love erklæringerne vedrører netop den juridiske enhed (f.eks. selskab), der afgiver tilbuddet.

Udenlandske ansøgere, som benytter en i forhold til serviceattesten fra Erhvervsstyrelsen lignende attest fra deres hjemland, skal samtidig fremsende en tro og love erklæring vedrørende deres forpligtelser i Danmark.

Ved sammenslutninger af tjenesteydere (f.eks. konsortium) skal oplysningerne afgives for hver enkelt deltager.

Økonomisk og finansiel stilling:

Oplysning om virksomhedens samlede omsætning i de tre seneste disponible regnskabsår, afhængigt af hvornår virksomheden blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis tallene for denne omsætning foreligger, enten som erklæring eller fremlæggelse af årsregnskaber.

Ved sammenslutninger af tjenesteydere (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver enkelt deltager.

Såfremt virksomheden baserer sig på andre enheders formåen, skal virksomheden godtgøre, at virksomheden råder over de nødvendige ressourcer, f.eks. ved at fremlægge dokumentation for disse enheders forpligtelser i så henseende. Tilbudsgiver opfordres til at anvende det udkast til støtteerklæring, der fremgår af udbudsmaterialet.

Mindstekrav til niveauet:

Samlet omsætning på mindst 3 000 000 DKK i hvert af de 3 seneste disponible regnskabsår.

Ved sammenslutning af tjenesteydere (f.eks. et konsortium) beregnes »samlet omsætning« som summen af alle de i sammenslutningen deltagende tjenesteyderes omsætning.

Baserer virksomheden sig på andre selskabers formåen, skal virksomheden og det støttende selskab tilsammen opfylde mindstekravet.

Teknisk og faglig kompetence:

En liste over de betydeligste, relevante tjenesteydelser i forhold til nærværende udbud, der er udført i løbet af de seneste 3 år, med angivelse af tidspunkter samt de offentlige eller private modtagere af de leverede tjenesteydelser.

Ordregiver ser gerne, at tjenesteyder beskriver årstal, undersøgelsens titel/emne, kundens navn og adresse samt anvendt metode.

Ved sammenslutninger af tjenesteydere (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver enkelt deltager.

Mindstekrav til niveauet:

Tjenesteyder skal have gennemført mindst tre lignende tjenesteydelser inden for de seneste 3 år. Ved lignende tjenesteydelser forstås interviews gennemført ved hjælp af CAPI (Computer Assisted Personal Interviewing) eller indsamling af data til videnskabelige undersøgelser gennem face-to-face interview.

Ved sammenslutning af tjenesteydere (f.eks. et konsortium) skal tjenesteyderne tilsammen opfylde mindstekravet.

Kontraktens udførelse
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Betalingsvilkårene fremgår af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

Såfremt ordren tildeles en sammenslutning af tjenesteydere (herunder et konsortium), skal deltagerne påtage sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget.

Dokumentation i henhold til pkt. III.2) skal gives for hver deltager i sammenslutningen.

Andre særlige vilkår:

Kontrakten regulerer i relevant omfang leverandørens udvisning af samfundsansvar, som formuleret i de konventioner, som ligger til grund for principperne i FN's Global Compact.

Den danske stat er i medfør af ILO-konvention nr. 94 om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter forpligtet til at sikre, at leverandøren og eventuelle underleverandører tilsikrer arbejdere i Danmark løn (herunder særlige ydelser), arbejdstid og andre arbejdsvilkår, som ikke er mindre gunstige end dem, der i henhold til en gældende kollektiv overenskomst, voldgiftskendelse, nationale love eller administrative forskrifter gælder for arbejde af samme art inden for vedkommende fag eller industri på den egn, hvor arbejdet udføres.

Procedure
Tilbuddets gyldighedsperiode: 2014-03-01 📅
Sprog
Sprog: dansk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Fuldmægtig, Solange Lohmann Rasmussen
Internetadresse: www.dst.dk 🌏
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
URL til dokumenter: http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug 🌏

Reference
Yderligere oplysninger

Udbudsmaterialet er tilgængeligt fra 11.9.2013 på adressen: http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug

Skriftlige spørgsmål og besvarelser heraf vil i anonymiseret form løbende blive offentliggjort på: http://dst.dk/da/ OmDS/udbud/forbrug

I relation til afsnit III.2) forbeholder ordregiver sig retten til at anvende bestemmelserne i implementeringsbekendtgørelsen § 12, jf. BEK nr 712 af 15.6.2011, ved eventuelle formelle fejl i tilbuddet.

Ad IV.3.8) bemærkes, at ordregiver efter tilbudsfristens udløb vil åbne tilbuddene samlet, og at ordregiver herefter på: http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug vil offentliggøre navnene på de tilbudsgivere, der har afleveret rettidigt tilbud.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Fax: +45 33307799 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. med senere ændringer (loven kan hentes på: www.retsinformation.dk) gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammekontrakt med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammekontrakt regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrencestyrelsen, Center for offentlig konkurrence
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Tilbagevendende udbud
2018
Kilde: OJS 2013/S 177-305723 (2013-09-10)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2014-04-29)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 1 040 520 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2014-04-29 📅
Offentliggørelsesdato: 2014-05-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2014/S 086-151183
Henviser til bekendtgørelse: 2013/S 177-305723
EUT-S-nummer: 86
Yderligere oplysninger

Udbudsmaterialet er tilgængeligt fra 11.9.2013 på adressen: http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug Skriftlige spørgsmål og besvarelser heraf vil i anonymiseret form løbende blive offentliggjort på http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug I relation til afsnit III.2) forbeholder ordregiver sig retten til at anvende bestemmelserne i implementeringsbekendtgørelsen § 12, jf. BEK nr. 712 af 15.6.2011, ved eventuelle formelle fejl i tilbuddet. Ad IV.3.8) bemærkes, at ordregiver efter tilbudsfristens udløb vil åbne tilbuddene samlet, og at ordregiver herefter på http://dst.dk/da/OmDS/udbud/forbrug vil offentliggøre navnene på de tilbudsgivere, der har afleveret rettidigt tilbud.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris (40)
2. Kvalitet i indsamlingen (35)
3. Leveringssikkerhed (25)

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2013-11-07 📅
Navn: TNS Gallup A/S
Postadresse: Masnedøgade 22-26
Postby: 2100
Postnummer: København Ø
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: skrivtil@tns-gallup.dk 📧
Internetadresse: www.tns-gallup.dk 🌏
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 3

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Fuldmægtig

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Der er ikke et mæglingsorgan i Danmark.
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. med senere ændringer (loven kan hentes på www.retsinformation.dk) gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Kilde: OJS 2014/S 086-151183 (2014-04-29)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Forretningstjenesteydelser: forskrifter, markedsføring, rådgivning, rekruttering, trykning og sikkerhed (7 nye indkøb)

Markedsundersøgelser og økonomiske konsekvensanalyser, rundspørger og statistikker

Markedsanalyse

Rundspørger