SRO-rammeaftale – opgradering af Scada og PLC systemer

Sønderborg Spildevandsforsyning A/S m. fl.

Indgåelse af rammeaftale mellem én SRO-leverandør og følgende 3 selskaber, i fællesskab, under Sønderborg Forsyning A/S: Sønderborg Spildevandsforsyning A/S, Sønderborg Vandforsyning A/S og Østerlund Varme A/S.
Under rammeaftalen ordres arbejderne som delydelser, hvor den enkelte delydelse vil blive kontraheret med det af de 3 selskaber, som arbejdet udføres for.
Arbejdet omfatter hovedsageligt programmeringsydelser i forbindelse bruger-/applikationsprogrammering af Scada- og PLC-anlæg til forsyningens fælles nye SRO-anlæg. Det nye fælles system er baseret på et iFIX Scada-system, diverse PLC-anlæg så som Siemens, Omron og Allen Bradley (der benyttes Siemens S7 PLC-anlæg hvor der etableres nye PLC'er på renseanlæg, vandværker og trykforøgeranlæg), samt diverse pumpestyringer på spildevandspumpestationer.
Bygherren, eller andre entreprenører, leverer og fysisk installerer elinstallationer, el-tavler, drives og instrumenter samt al hardwareudstyr inkl. Scada- og PLC-anlæg, samt pumpestyringsudstyr.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2013-10-05. Indkøbet blev offentliggjort på 2013-09-05.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Picca Automation A/S

Hvem?

• Sønderborg Spildevandsforsyning A/S m. fl.

Hvad?

• Overvågnings- og styresystem › Scada eller tilsvarende system

Hvor?

• Syddanmark › Sydjylland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2013-09-05	Udbudsbekendtgørelse
2014-01-07	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2013-09-05)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Overvågnings- og styresystem
Mængde eller omfang:

Programmeringsydelser ifbm. ny-programmering, opgradering og sammenkobling af iFIX Scada-system og Siemens S7 PLC-anlæg for optil 5 renseanlæg, ca. 20 spildevandspumpestationer, 1 vandværk og optil 4 trykforøgeranlæg for vand.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Overvågnings- og styresystem 📦

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Andet
Navn på ordregivende myndighed: Sønderborg Spildevandsforsyning A/S m. fl.
Postadresse: Ellegårdvej 8
Postnummer: 6400
Postby: Sønderborg
Kontakt
E-mail: hse@envidan.dk 📧
Telefon: +45 60238355 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-09-05 📅
Tilbudsfrist: 2013-10-05 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-09-07 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 174-300623
EUT-S-nummer: 174
Yderligere oplysninger

Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder: Sønderborg Vandforsyning A/S Ellegårdvej 8 6400 Sønderborg Østerlund Varme A/S Ellegårdvej 8 6400 Sønderborg Der er tale om et begrænset udbud, hvilket indebærer, at virksomheder, der ønsker at deltage i udbudsprocessen, først skal anmode om prækvalifikation. For at modtage yderligere information om dette udbud, inklusiv alle tillæg og/eller klargørelser og for at kunne anmode om klargørelser og/eller svar til dette udbud, skal du registrerer din interesse til dette udbud på den følgende side: https://www.eu-supply.com/envidan.asp Anmodningen om prækvalifikation skal udarbejdes på baggrund af de i del III.2) angivne betingelser for deltagelse. Ansøgende virksomheder skal således afgive samtlige i pkt. III.2.1), III.2.2) og III.2.3) angivne oplysninger, erklæringer mv. for at komme i betragtning som eventuel tilbudsgiver. Frist for modtagelse af anmodning om prækvalifikation fremgår af pkt. IV.3.4). Forventet tidsplan for udbuddet er oktober-november 2013. Juridiske personer vil først i deres endelige tilbud skulle angive navn og faglige kvalifikationer for de personer, der er ansvarlige for udførelsen af tjenesteydelserne, jf. pkt. III.3.2). Al kommunikation, såvel mundtligt som skriftligt, i forbindelse med rammeaftalens ydelser, skal være på dansk.

Yderligere oplysninger

Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder:

Sønderborg Vandforsyning A/S

Ellegårdvej 8

6400 Sønderborg

Østerlund Varme A/S

Ellegårdvej 8

6400 Sønderborg

Der er tale om et begrænset udbud, hvilket indebærer, at virksomheder, der ønsker at deltage i udbudsprocessen, først skal anmode om prækvalifikation.

For at modtage yderligere information om dette udbud, inklusiv alle tillæg og/eller klargørelser og for at kunne anmode om klargørelser og/eller svar til dette udbud, skal du registrerer din interesse til dette udbud på den følgende side: https://www.eu-supply.com/envidan.asp

Anmodningen om prækvalifikation skal udarbejdes på baggrund af de i del III.2) angivne betingelser for deltagelse. Ansøgende virksomheder skal således afgive samtlige i pkt. III.2.1), III.2.2) og III.2.3) angivne oplysninger, erklæringer mv. for at komme i betragtning som eventuel tilbudsgiver.

Frist for modtagelse af anmodning om prækvalifikation fremgår af pkt. IV.3.4).

Forventet tidsplan for udbuddet er oktober-november 2013.

Juridiske personer vil først i deres endelige tilbud skulle angive navn og faglige kvalifikationer for de personer, der er ansvarlige for udførelsen af tjenesteydelserne, jf. pkt. III.3.2).

Al kommunikation, såvel mundtligt som skriftligt, i forbindelse med rammeaftalens ydelser, skal være på dansk.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Anslået værdi uden moms: 2 000 000 💰
4 000 000 💰
Kort beskrivelse:

Under rammeaftalen ordres arbejderne som delydelser, hvor den enkelte delydelse vil blive kontraheret med det af de 3 selskaber, som arbejdet udføres for.

Arbejdet omfatter hovedsageligt programmeringsydelser i forbindelse bruger-/applikationsprogrammering af Scada- og PLC-anlæg til forsyningens fælles nye SRO-anlæg. Det nye fælles system er baseret på et iFIX Scada-system, diverse PLC-anlæg så som Siemens, Omron og Allen Bradley (der benyttes Siemens S7 PLC-anlæg hvor der etableres nye PLC'er på renseanlæg, vandværker og trykforøgeranlæg), samt diverse pumpestyringer på spildevandspumpestationer.

Bygherren, eller andre entreprenører, leverer og fysisk installerer elinstallationer, el-tavler, drives og instrumenter samt al hardwareudstyr inkl. Scada- og PLC-anlæg, samt pumpestyringsudstyr.

Varighed: 48 måneder
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Sønderborg Kommune.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

1) Der skal afleveres en underskrevet tro og love erklæring om ingen ubetalt forfalden gæld til offentlige.

2) Der skal afleveres en underskrevet erklæring om, at ansøger ikke er omfattet af nogen af de udelukkelsesgrunde der er angivet i artikel 45, stk. 1 og 2 i Direktiv 2004/18/EF.

Økonomisk og finansiel stilling:

1) Årsregnskab for de seneste 3 regnskabsår. Er ansøger ikke forpligtet til at offentliggøre årsregnskabet, kan ansøgningen i stedet vedlægges en revisorattesteret erklæring med oplysning om virksomhedens økonomiske nøgletal for de seneste 3 regnskabsår omfattende nettoomsætning, resultat før skat, aktiver, egenkapital, soliditetsgrad, overskudsgrad og likviditetsgrad.

Teknisk og faglig kompetence:

1) Dokumentation for virksomhedens erfaring med programmering i iFIX-Scada software og Siemens S7 PLC-systemer, i forbindelse med spildevands-, vand- og varmeforsyningsanlæg, indenfor de seneste 3 år. Dokumentationen vedlægges referencer med oplysning om klientkontakt og udførelsesperiode.

2) Erklæring om ansøgers årlige gennemsnitlige antal beskæftigede med programmering i iFIX-Scada software og Siemens S7 PLC-systemer det seneste år.

3) Oplysning om hvorvidt, og i givet fald hvor stor en del af kontrakten, ansøger eventuelt agter at lade udføre i underentreprise til underleverandører.

Mindstekrav til niveauet:

Firmaet skal have erfaring i at programmere såvel iFIX som Siemens S7 PLC-anlæg. Det er et mindstekrav, at ansøger dokumenterer at have minimum 2 personer med ovennævnte programmeringserfaring for både Scada- og PLC-programmering. Såfremt virksomheden dokumenterer at have flere end 2 personer med ovennævnte erfaring, vil dette blive vægtet positivt.

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Vil fremgå af udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Vil fremgå af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

Kun enkeltfirmaer kan blive prækvalificeret, dog accepteres brug af underleverandører. Konsortier accepteres således ikke.

Andre særlige vilkår: Vil fremgå af udbudsmaterialet.

Procedure
Rammeaftalens varighed i år: 4
Mindste antal ansøgere: 4
Største antal ansøgere: 6
Objektive kriterier for udvælgelse:

Ordregiver vil ved udvælgelsen lægge vægt på de tekniske og økonomiske oplysninger, som beskrevet under pkt. III, der sikre en god konkurrence – herunder særligt:

1) Den bedst mulige opfyldelse af flest krav under pkt. III.2.3).

Sprog
Sprog: dansk 🗣️

Ordregivende myndighed
Identitet
Anden type ordregivende myndighed: Other
Kontakt
Enhed: Hans Esbensen
Køberprofilens adresse: https://www.eu-supply.com/envidan.asp 🌏
E-mail: kfst@kfst.dk 📧

Reference
Yderligere oplysninger

Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder:

Sønderborg Vandforsyning A/S

Ellegårdvej 8

6400 Sønderborg

Østerlund Varme A/S

Der er tale om et begrænset udbud, hvilket indebærer, at virksomheder, der ønsker at deltage i udbudsprocessen, først skal anmode om prækvalifikation.

For at modtage yderligere information om dette udbud, inklusiv alle tillæg og/eller klargørelser og for at kunne anmode om klargørelser og/eller svar til dette udbud, skal du registrerer din interesse til dette udbud på den følgende side: https://www.eu-supply.com/envidan.asp

Anmodningen om prækvalifikation skal udarbejdes på baggrund af de i del III.2) angivne betingelser for deltagelse. Ansøgende virksomheder skal således afgive samtlige i pkt. III.2.1), III.2.2) og III.2.3) angivne oplysninger, erklæringer mv. for at komme i betragtning som eventuel tilbudsgiver.

Frist for modtagelse af anmodning om prækvalifikation fremgår af pkt. IV.3.4).

Forventet tidsplan for udbuddet er oktober-november 2013.

Juridiske personer vil først i deres endelige tilbud skulle angive navn og faglige kvalifikationer for de personer, der er ansvarlige for udførelsen af tjenesteydelserne, jf. pkt. III.3.2).

Al kommunikation, såvel mundtligt som skriftligt, i forbindelse med rammeaftalens ydelser, skal være på dansk.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk/ 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klager over prækvalifikationen skal indgives inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har afsendt underretning til ansøgeren.

Klager over udbuddet skal indgives inden 6 måneder efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde hvor klage ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: 2500
Postnummer: Valby
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2013/S 174-300623 (2013-09-05)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2014-01-07)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 4 000 000 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Sønderborg Forsyning A/S m.fl.

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2014-01-07 📅
Offentliggørelsesdato: 2014-01-08 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2014/S 005-005412
Henviser til bekendtgørelse: 2013/S 174-300623
EUT-S-nummer: 5

Procedure
Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris i henhold til udfyldt tilbudsliste (50)
2. Projektorganisation og kvalitetssikring (20)
3. Udførelse af projektydelser (20)
4. Tilkaldefunktion (10)

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2013-12-10 📅
Navn: Picca Automation A/S
Postadresse: Gladsaxevej 382
Postby: Søborg
Postnummer: 2860
Land: Danmark 🇩🇰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 4

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klager over udbuddet skal indgives inden 45 dage efter (6 måneder hvis det er en rammeaftale), at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill DA Standardformular 02 – Udbudsbekendtgørelse 12/16 perioden. I tilfælde hvor klage ikke er indgivet i stand-still perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Internetadresse: http://www.kfst.dk/ 🌏
Kilde: OJS 2014/S 005-005412 (2014-01-07)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Industrimaskiner (4 nye indkøb)

Diverse maskiner til generelle og specielle formål (2)

Overvågnings- og styresystem, tryk- og grafikudstyr, kontorautomatiseringudstyr og informationsbehandlingsudstyr (1)

Overvågnings- og styresystem