Hovedeftersyn af inspektionsskibet HDMS THETIS, jf. specifikation, gennemført i perioden 4.3.2014 til den 13.3.2014

Forsvarets Materieltjeneste

Opgaven omfatter gennemførelse af mellemliggende klassesyn (Intermediate Survey) i henhold til specifikation for inspektionsskibet HDMS THETIS.
Opgaven omfatter bl.a. doksætning og bundsyn, ud- og indvendige malerarbejder, reparations- og vedligeholdelsesarbejder på skrog og aptering, samt generelt eftersyns-, vedligeholdelses- og reparationsarbejder af fartøjets mekaniske og elektriske systemer og komponenter.
Skibets hoveddata (stålskib):
Længde overalt: 112,5 m
Længde p.p.: 99,75 m
Bredde maks.: 14,40 m
Dybgang for: 4,51 m
Dybgang agter: 6,13 m
Dokningsvægt: ca. 3 500 t.
Skibet er til rådighed i perioden 4.3.2014 til 13.3.2014 for gennemførelse af hovedeftersynet.
For sænkning af Azimuth propel skal der tilsikres minimum 2 m frihøjde under.
For sænkning af rorstamme skal der tilsikres minimum 2,5 m frihøjde under skibet.
For træk af aksel skal der tilsikres minimum 15 m fri plads bag skibet.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2013-12-10. Indkøbet blev offentliggjort på 2013-11-08.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Karstensens Skibsværft A/S

Hvem?

• Forsvarets Materieltjeneste

Hvad?

Hvor?

• Danmark

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2013-11-08	Udbudsbekendtgørelse
2014-02-21	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2013-11-08)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Reparation og vedligeholdelse af krigsskibe
Mængde eller omfang: 2 500 0003 500 000
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Reparation og vedligeholdelse af krigsskibe 📦

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Forsvarets Materieltjeneste
Postadresse: Byg. 72, Europavej
Postnummer: 9900
Postby: Frederikshavn
Kontakt
Internetadresse: http://www.forsvaret.dk/fmt 🌏
E-mail: fmt-id-s211@mil.dk 📧
Telefon: +45 99224006 📞

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-11-08 📅
Tilbudsfrist: 2013-12-10 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-11-12 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 219-381924
EUT-S-nummer: 219
Yderligere oplysninger

Ad pkt. IV.2.1) Tildelingskriterier Ved evalueringen af tilbudsgivers pris vil der blive taget højde for de omkostninger, der for forsvaret er forbundet med, at eftersynet gennemføres på tilbudsgivers værft, således at disse tillægges prisen i det afgivne tilbud. Dette omfatter omkostninger ved sejltid til værftet, omkostninger ved opretholdelse af fornødent vagtberedskab samt omkostninger til transport, rejsetid og ophold for forsvarets mandskab. Dette sker alene til brug for evalueringen, og den vindende tilbudsgiver vil ikke skulle dække disse omkostninger. Ad. pkt. III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet og pkt. III.2.3) Teknisk kapacitet Såfremt en ansøger i relation til vurderingen af økonomisk, finansiel og teknisk kapacitet ønsker at basere sig på andre enheders formåen (f.eks. underleverandører eller andre enheder i koncernen), skal ansøger godtgøre, at ansøger fuldt ud kan råde over de ressourcer, der er nødvendige til opfyldelse af kontrakten, f.eks. ved at fremlægge erklæring eller anden dokumentation for disse enheders tilsagn om at stille de nødvendige ressourcer til rådighed. Ordregiver ser gerne, at anmodning om prækvalifikation indeholder oplysninger om e-mail-adresse på kontaktperson hos ansøger, hvortil eventuelle meddelelser under udbuddet kan sendes.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Opgaven omfatter gennemførelse af mellemliggende klassesyn (Intermediate Survey) i henhold til specifikation for inspektionsskibet HDMS THETIS.

Opgaven omfatter bl.a. doksætning og bundsyn, ud- og indvendige malerarbejder, reparations- og vedligeholdelsesarbejder på skrog og aptering, samt generelt eftersyns-, vedligeholdelses- og reparationsarbejder af fartøjets mekaniske og elektriske systemer og komponenter.

Skibets hoveddata (stålskib):

Længde overalt: 112,5 m

Længde p.p.: 99,75 m

Bredde maks.: 14,40 m

Dybgang for: 4,51 m

Dybgang agter: 6,13 m

Dokningsvægt: ca. 3 500 t.

Skibet er til rådighed i perioden 4.3.2014 til 13.3.2014 for gennemførelse af hovedeftersynet.

For sænkning af Azimuth propel skal der tilsikres minimum 2 m frihøjde under.

For sænkning af rorstamme skal der tilsikres minimum 2,5 m frihøjde under skibet.

For træk af aksel skal der tilsikres minimum 15 m fri plads bag skibet.

Anslået værdi uden moms: 2 500 000 💰
3 500 000 💰
Referencenummer: 2013/007103

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Frist for sikkerhedsgodkendelse: 2014-02-19 📅
Egnethed til at udøve det erhverv:

En erklæring på tro og love om, hvorvidt leverandøren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter samt bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor leverandøren er etableret, og i Danmark. En formular, som kan anvendes til dette, kan rekvireres ved henvendelse til det i pkt. I.1) angivne kontraktpunkt. Alternativt kan kravet opfyldes ved fremsendelse af en service attest udstedt af Erhvervsstyrelsen. Attesten skal være udstedt højest 6 måneder før tilbudsfristens udløb. Udenlandske leverandører, der fremsender en tilsvarende attest fra myndighederne i det land, hvori de er etableret, skal tillige fremsende en erklæring på tro og love vedrørende forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter samt bidrag til sociale sikringsordninger i Danmark. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal erklæring/attest afgives for hver enkelt virksomhed.

Økonomisk og finansiel stilling:

Det seneste års godkendte regnskab, der viser egenkapital, omsætning og soliditetsgrad. Ved sammenslutning af virksomheder skal oplysninger gives for hver enkelt virksomhed.

Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves: Ansøger skal i det seneste regnskabsår have en soliditetsgrad på mindst 5 %.

Teknisk og faglig kompetence:

Fremlæggelse af liste over de betydeligste lignende ydelser på skibe af tilsvarende type (stålskib), som tilbudsgiveren har udført indenfor de seneste 3 år og gerne med angivelse af beløb og tidspunkter, samt hvis muligt modtageren af ydelsen.

Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves.

Tilbudsgiver skal dokumentere erfaring med udførelse af eftersyns-, vedligeholdelses- og reparationsarbejder på stålskibe.

Kontraktens udførelse
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:

Der henvises til bestemmelserne i udbudsmaterialet herom. Fakturering skal ske i overensstemmelse med de til enhver tid gældende danske regler på området. Pt. fastsætter lovbekendtgørelse nr. 798/2007, at fakturering skal ske elektronisk. De præcise krav hertil vil blive fastslået i kontrakten.

Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

Der er ikke krav om nogen særlig retlig form.

Såfremt kontrakten tildeles en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium), skal deltagerne påtage sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget.

Andre særlige vilkår:

Der vil blive stillet krav om, at virksomheden og virksomhedens ansatte på tidspunktet for kontraktindgåelse (forventet dato angivet i pkt. III.1.5) har opnået sikkerhedsgodkendelse fra Forsvarets Efterretningstjeneste, jf. statsministeriets sikkerhedscirkulære (CIR nr. 204 af 7.12.2001). Værftet vil have pligt til at sikre, at alene sikkerhedsgodkendt personel har adgang til klassificerede oplysninger eller materiel som led i opfyldelsen af kontrakten.

Yderligere gøres der opmærksom på, at kontrakten vil omfatte en arbejdsklausul, der pålægger leverandøren at sikre, at både egne samt eventuelle underleverandørers medarbejdere har løn- og arbejdsvilkår, der i henhold til en gældende overenskomst, voldgiftskendelse, nationale love eller administrative forskrifter gælder for arbejde af samme art inden for vedkommende fag eller industri på den egn, hvor arbejdet udføres. Leverandøren vil kontraktligt være forpligtet til at dokumentere, at arbejdsklausulen overholdes, og en manglende overholdelse kan medføre sanktioner i form af tilbageholdelseskrav, bøder samt mulig ophævelse af kontrakten ved misligholdelse af arbejdsklausulen.

Dette udbud er omfattet af cirkulære nr. 88 af 27. oktober 2010 om industrisamarbejde ved køb af forsvarsmateriel. Såfremt den samlede pris fra en udenlandsk leverandør overstiger tærskelværdierne i cirkulæret, vil et sådant tilbud kun være konditionsmæssigt, hvis der sammen med tilbuddet fremsendes en underskrevet industrisamarbejdsaftale jf. reglerne i cirkulære nr. 88 af 27. oktober 2010 om industrisamarbejde ved køb af forsvarsmateriel.

Procedure
Mindste antal ansøgere: 3
Største antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse:

Såfremt flere end 5 egnede ansøgere søger om prækvalifikation, vil begrænsning af ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud, ske ved en vurdering af, hvilke ansøgere der har dokumenteret de bedst matchende tidligere leverancer i forhold til den udbudte opgave samt de stærkeste økonomiske nøgletal. Bedst matchende tidligere leverancer vil blive tillagt størst vægt ved denne vurdering.

Datoer
Dato for afsendelse af opfordringer til at afgive tilbud eller deltage til de udvalgte ansøgere: 2013-12-16 📅
Sprog
Sprog: dansk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: John Arp Christiansen
E-mail: kfst@kfst.dk 📧

Reference
Datoer
Startdato: 2014-03-04 📅
Slutdato: 2014-03-13 📅
Yderligere oplysninger

Ad pkt. IV.2.1) Tildelingskriterier

Ved evalueringen af tilbudsgivers pris vil der blive taget højde for de omkostninger, der for forsvaret er forbundet med, at eftersynet gennemføres på tilbudsgivers værft, således at disse tillægges prisen i det afgivne tilbud. Dette omfatter omkostninger ved sejltid til værftet, omkostninger ved opretholdelse af fornødent vagtberedskab samt omkostninger til transport, rejsetid og ophold for forsvarets mandskab. Dette sker alene til brug for evalueringen, og den vindende tilbudsgiver vil ikke skulle dække disse omkostninger.

Ad. pkt. III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet og pkt. III.2.3) Teknisk kapacitet

Såfremt en ansøger i relation til vurderingen af økonomisk, finansiel og teknisk kapacitet ønsker at basere sig på andre enheders formåen (f.eks. underleverandører eller andre enheder i koncernen), skal ansøger godtgøre, at ansøger fuldt ud kan råde over de ressourcer, der er nødvendige til opfyldelse af kontrakten, f.eks. ved at fremlægge erklæring eller anden dokumentation for disse enheders tilsagn om at stille de nødvendige ressourcer til rådighed.

Ordregiver ser gerne, at anmodning om prækvalifikation indeholder oplysninger om e-mail-adresse på kontaktperson hos ansøger, hvortil eventuelle meddelelser under udbuddet kan sendes.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. lov nr. 492 af 12/05/2012 er fristerne for indgivelse af klager følgende:

§ 7. Har en ordregiver iværksat et begrænset udbud, et udbud efter forhandling med forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller et udbud efter proceduren konkurrencepræget dialog, efter udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal en virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet

prækvalificeret, jf. § 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

Stk. 2. Klage over udbud omfattet af udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 6 måneder efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystemer indgået, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

3) 12 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2. stk. 3. Har en ordregiver fulgt proceduren i § 4, skal klage i forbindelse med ordregiverens beslutning om, at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen i henhold til § 4 er blevet offentliggjort.

Stk. 4. Stk. 1-3 finder tilsvarende anvendelse, hvis der ved domstolene anlægges sag om, at de regler, der er nævnt i § 1, stk. 2, nr. 1 og 2, er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet for Udbud herom.

Stk. 5. Konkurrencestyrelsens klage over udbud omfattet af stk. 1-3 skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud, inden 2 år efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt eller agter at indgå kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Fax: +45 41715100 📠
Kilde: OJS 2013/S 219-381924 (2013-11-08)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2014-02-21)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 1 868 000 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2014-02-21 📅
Offentliggørelsesdato: 2014-02-26 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2014/S 040-066863
Henviser til bekendtgørelse: 2013/S 219-381924
EUT-S-nummer: 40
Yderligere oplysninger

Den i pkt. II.2.1.) og pkt. V.4) oplyste kontraktsværdi udgør den i henhold til udbudsbetingelsernes pkt. 4.4., 1), A) beregnede tilbudspris, idet de oplyste bud således udgør totalsummen i den vindende tilbudsgivers tilbud tillagt en sum beregnet som 1 500 x den oplyste timepris pr. normaltime. Herved er der taget højde for, at kontrakten udover de specificerede opgaver tillige indeholder opgaver, der ordres som tillægsordre, der er accessorisk forbundet med kontrakten.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Referencenummer: 2013/007103.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris (70)
2. Tid (30)

Tildeling af kontrakt
Navn: Karstensens Skibsværft A/S
Postadresse: Vestre Strandvej 17
Postby: Skagen
Postnummer: 9990
Land: Danmark 🇩🇰

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2.

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter på området forsvar og sikkerhed.

Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).

Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.klfu.dk

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Postnummer: 3500
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2014/S 040-066863 (2014-02-21)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Reparations- og vedligeholdelsestjenester (12 nye indkøb)

Reparation og vedligeholdelse af sikkerheds- og forsvarsmateriel