Framework Agreement regarding sustainment i.e. spare parts, support and maintenance, upgrades, support equipment, documentation and training on MTU engine types 16V396 (TB94/TB84) MTU, 12V183TE62 MTU and 20V8000M70 MTU
Danish Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO)
The framework agreement includes the non exclusive purchase of all neccessary spare parts, support and maintenance, upgrades, support equipment, documentation and training needed for keeping the engines operational.
DeadlineFristen for modtagelse af bud var på 2013-08-27. Indkøbet blev offentliggjort på 2013-07-08.
Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
| Dato | Dokument |
|---|---|
| 2013-07-08 | Udbudsbekendtgørelse |
Udbudsbekendtgørelse (2013-07-08)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Søgående patruljefartøjer
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Søgående patruljefartøjer 📦
Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Danish Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO)
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5
Postnummer: 2750
Postby: Ballerup
Kontakt
Internetadresse: http://forsvaret.dk 🌏
E-mail: fmt-ktp-ma@mil.dk 📧
Telefon: +45 72571358 📞
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-07-08 📅
Tilbudsfrist: 2013-08-27 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-07-11 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 133-230943
EUT-S-nummer: 133
Yderligere oplysninger
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Supplerende CPV-kode: CB09
FG07
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Denmark
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Frist for sikkerhedsgodkendelse: 2013-10-07 📅
Økonomisk og finansiel stilling: The 3 latest annual audited financial statements
Mindstekrav til niveauet:
Teknisk og faglig kompetence:
Mindstekrav til niveauet:
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: None
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
Procedure
Rammeaftalens varighed i år: 7
Begrundelse for rammeaftaler med en varighed på mere end fire år: Not Applicable
Påtænkt antal ansøgere: 3
Objektive kriterier for udvælgelse:
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
engelsk 🗣️
Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Maritime Department
Carsten Stendal
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Reference
Yderligere oplysninger
Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud (The Complaints Board for Public Procurement)
Postadresse: Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence - og Forbrugerstyrelsen, Center for Udbudsregler (the Danish Competition and Consumer Authority)
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2013/S 133-230943 (2013-07-08)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Søgående patruljefartøjer
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: engelsk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Søgående patruljefartøjer 📦
Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Danish Defence Acquisition and Logistics Organisation (DALO)
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5
Postnummer: 2750
Postby: Ballerup
Kontakt
Internetadresse: http://forsvaret.dk 🌏
E-mail: fmt-ktp-ma@mil.dk 📧
Telefon: +45 72571358 📞
Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-07-08 📅
Tilbudsfrist: 2013-08-27 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-07-11 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 133-230943
EUT-S-nummer: 133
Yderligere oplysninger
The framework agreement tendered concerns engines in Danish naval vessels, including frigates, and the framework agreement is thus tendered as a defence and security contract.
Re. section III.2.1 - When submitting the bids (but not the application for participation) the tenderers must submit a solemn declaration stating to which degree the tenderer has fulfilled its obligations relating to the payment of direct and indirect taxes and social security contributions in accordance with the Danish Consolidation Act no. 336 of 13 May 1997 regarding public payments. A form that the tenderers can use will be submitted with the tender material.
Re. the framework agreement:
Under the framework agreement DALO will require that:
Candidates shall offer 6 month warranty for the overhauls.
Candidates shall offer 24 hours access to advisory support (hotline).
Candidates shall be able to offer qualified engineers within 24 hours after the call for assistance.
Candidates shall upon request be able to deliver original common Wear spare parts within 48 hours ex. works.
Candidates shall deliver all services and spare parts in accordance with the Danish Maritime General Conditions for ship repairs and conversions, http//www.danskemaritime.dk/en/information.
Under the framework agreement and for the entire performance of the framework agreement DALO will further require that:
Candidates shall at all times be and remain authorized by MTU Friedrichshafen GmbH, Maybachplatz 1, 88045 Friedrichshafen, Deutschland, to conduct the listed services DALO require.
Candidates shall at all times be and remain security cleared to the level "Restricted" by the Danish Defence Intelligence Service, Kastellet 30 DK 2100 Copenhagen OE, http://fe-ddis.dk
Re. section III.2 - According to directive 2004/18, art. 48(3) and directive 2009/81, art. 41(2) and 42(2), a candidate may rely on the economic, financial and/or technical capacity of other entities, regardless of the legal nature of the links with the entities. If a candidate wants to rely on other entities and wishes that the capacity of other entities is included when establishing the suitability of the candidate, the candidate must prove that the other entities will and shall put the relevant resources at the disposal of the candidate. For instance this is fulfilled if the candidate submits a co-operation agreement clearly stating that the candidate has the relevant resources at its disposal (conversely, it is not sufficient to submit a declaration stating that the candidate is entitled to sell products on behalf of another entity if the candidate wishes to rely on the capacity of this other entity.
DALO is not able to estimate the total value of the framework agreement.
However DALO expects that the yearly spend is between 15 000 000 and 25 000 000 DKK.
Re. section IV 3.4):
The application should preferably be submitted in 2 paper copies and 1 electronic copy on a USB stick, a CD-ROM or an equivalent media. The application should preferably be marked 'Framework Agreement regarding sustainment of MTU engines' att: Project Leader Carsten Stendal – may not be opened by internal mail and post distribution'. The application
must be delivered in a sealed envelope to the address stated in section I.1 and may not be forwarded by email.
Furthermore, the candidate is requested to submit an e-mail address of a contact person to whom relevant information may be forwarded.
Vis mere
Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
The framework agreement includes the non exclusive purchase of all neccessary spare parts, support and maintenance, upgrades, support equipment, documentation and training needed for keeping the engines operational.
Varighed: 84 måneder Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Supplerende CPV-kode: CB09
FG07
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Denmark
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Frist for sikkerhedsgodkendelse: 2013-10-07 📅
Økonomisk og finansiel stilling: The 3 latest annual audited financial statements
Mindstekrav til niveauet:
Candidates shall be able to demonstrate by reference to the three latest published annual audited finacial statements to have an annual turnover of at least 50 000 000 DKK (if applicable, based on the official exchange rate of the Danish National Bank as per 1.7.2013 in each year).
Vis mere
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), the requirement concerning annual turnover can be fulfilled by adding the turnover of the group members in total. Reference is made to section VI.3 with regard to the candidate's possibility of relying on the capacity of other entities.
Vis mere
Candidates shall be able to demonstrate by reference to the three latest published annual audited finacial statements to have a solvency ratio of minimum 30 %, calculated as the average Solvency Ratio of the three years. The solvency ratio shall be calculated by applying the following formula: Solvency Ratio = (equity/Total Assets) x 100.
Vis mere
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), the requirement concerning minimum solvency ratio of 30 % shall be fulfilled by each of the group members. For a joint group of suppliers the solvency ratio to be applied in clause IV.1.2 shall be calculated as the average of the solvency ratio of each of the members of the group. Reference is made to section VI.3 with regard to the candidate's possibility of relying on the capacity of other entities.
Vis mere
DALO demands various professional technical requirements covered by the bidder in terms of a record of a similar performance, authorzation(s), security approvals, guaranties as well as hotline and spare parts availability.
If the application is submitted by a joint group of suppliers (e.g. a consortium), the requirement(s) can be fulfilled by adding the the capability of the individual group members.
Candidates shall present a list of references from the last 3 years for similar services, as listed above including name and turnover on each of the references.
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: None
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
Payment conditions are 30 days net. Invoicing must for domestic tenderers be done in accordance with the at any time applicale Danish legislation on public payments. At present this is the Danish consolidation act. no. 798 of June 2007 which demands that invoicing must be done electronically.
Vis mere
No legal form is required. If the order is awarded to a group of suppliers (e.g. a consortium)the participants are required to undertake joint and several liabilities and to appoint one supplier to represent the group.
Andre særlige vilkår:
The tenderers are specifically made aware that it is a condition for the contract, that the tenderer before the signing of the contract also enters into an Industrial Cooperation Contract with the Danish Business Authority (Erhvervsstyrelsen) in accordance with the Danish 'Erhversfremmeloven' and the Associated 'Circular on Industrial Cooperation in connection with Procurement of Defence Equipment' No. 88 of 27. October 2010. Such Industrial Cooperation Contract can be conditioned upon the Tenderers posting of a bank guarantee.
Vis mere
Procedure
Rammeaftalens varighed i år: 7
Begrundelse for rammeaftaler med en varighed på mere end fire år: Not Applicable
Påtænkt antal ansøgere: 3
Objektive kriterier for udvælgelse:
Objective criteria for choosing the limited number of candidates: The selection of candidates that will be invited to submit tenders will be based on an assessment of the best and most relevant references submitted, the highest turnover and the highest solvency ratio.
Vis mere
Sprog: dansk 🗣️
engelsk 🗣️
Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Maritime Department
Carsten Stendal
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Reference
Yderligere oplysninger
The framework agreement tendered concerns engines in Danish naval vessels, including frigates, and the framework agreement is thus tendered as a defence and security contract.
Re. section III.2.1 - When submitting the bids (but not the application for participation) the tenderers must submit a solemn declaration stating to which degree the tenderer has fulfilled its obligations relating to the payment of direct and indirect taxes and social security contributions in accordance with the Danish Consolidation Act no. 336 of 13 May 1997 regarding public payments. A form that the tenderers can use will be submitted with the tender material.
Vis mere
Re. the framework agreement:
Under the framework agreement DALO will require that:
Candidates shall offer 6 month warranty for the overhauls.
Candidates shall offer 24 hours access to advisory support (hotline).
Candidates shall be able to offer qualified engineers within 24 hours after the call for assistance.
Candidates shall upon request be able to deliver original common Wear spare parts within 48 hours ex. works.
Candidates shall deliver all services and spare parts in accordance with the Danish Maritime General Conditions for ship repairs and conversions, http//www.danskemaritime.dk/en/information.
Under the framework agreement and for the entire performance of the framework agreement DALO will further require that:
Candidates shall at all times be and remain authorized by MTU Friedrichshafen GmbH, Maybachplatz 1, 88045 Friedrichshafen, Deutschland, to conduct the listed services DALO require.
Candidates shall at all times be and remain security cleared to the level "Restricted" by the Danish Defence Intelligence Service, Kastellet 30 DK 2100 Copenhagen OE, http://fe-ddis.dk
Re. section III.2 - According to directive 2004/18, art. 48(3) and directive 2009/81, art. 41(2) and 42(2), a candidate may rely on the economic, financial and/or technical capacity of other entities, regardless of the legal nature of the links with the entities. If a candidate wants to rely on other entities and wishes that the capacity of other entities is included when establishing the suitability of the candidate, the candidate must prove that the other entities will and shall put the relevant resources at the disposal of the candidate. For instance this is fulfilled if the candidate submits a co-operation agreement clearly stating that the candidate has the relevant resources at its disposal (conversely, it is not sufficient to submit a declaration stating that the candidate is entitled to sell products on behalf of another entity if the candidate wishes to rely on the capacity of this other entity.
Vis mere
DALO is not able to estimate the total value of the framework agreement.
However DALO expects that the yearly spend is between 15 000 000 and 25 000 000 DKK.
Re. section IV 3.4):
The application should preferably be submitted in 2 paper copies and 1 electronic copy on a USB stick, a CD-ROM or an equivalent media. The application should preferably be marked 'Framework Agreement regarding sustainment of MTU engines' att: Project Leader Carsten Stendal – may not be opened by internal mail and post distribution'. The application
Vis mere
must be delivered in a sealed envelope to the address stated in section I.1 and may not be forwarded by email.
Furthermore, the candidate is requested to submit an e-mail address of a contact person to whom relevant information may be forwarded.
Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud (The Complaints Board for Public Procurement)
Postadresse: Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
As a consequence of the Danish act no. 492 of 12.5.2010 as amended by act no. 1556 of 21.12.2010, act no. 618 of 14.06.2011, act no. 1231 of 18.12.2012 and act no. 511 of 27.05.2013 regarding enforcement of the rules for procurement etc., complaints regarding a candidate not being prequalified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days from the day following the date on which the Contracting Authority has sent a notification to the candidates involved, if the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision.
Vis mere
Complaints concerning other decisions related to the tender must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 45 calendar days after the Contracting Authority has published a notification in the Official Journal of the European Union that the Contracting Authority has entered into a contract. The 45 days period begins the day after publication of the notification.
Vis mere
The complainant must inform the Contracting Authority of the appeal in writing at the latest simultaneously
with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement. The complainant shall state whether the complaint has been lodged in the stand-still period. If the appeal has not been lodged in the standstill period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect.
Vis mere
Navn: Konkurrence - og Forbrugerstyrelsen, Center for Udbudsregler (the Danish Competition and Consumer Authority)
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2013/S 133-230943 (2013-07-08)
Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕