Design, produktion og personalisering af chaufføruddannelsesbeviser

Trafikstyrelsen

Trafikstyrelsen ønsker at indgå en rammeaftale med én leverandør om design, produktion og personalisering af chaufføruddannelsesbeviser, hvor leverandøren stiller alt nødvendigt produktionsudstyr til rådighed.
Chaufføruddannelsesbeviser skal fremstilles i polycarbonat og mindst modsvare kørekortets sikkerhedsniveau og i øvrigt være i overensstemmelse med ISO-standard 7810 og 7816-1. Der henvises i øvrigt til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/59/EF af 15.7.2003, bilag II: Bestemmelser vedrørende EF-modellen for chaufføruddannelsesbevis.
I de seneste 3 år er der i gennemsnit produceret ca. 17 500 chaufføruddannelsesbeviser årligt.
Ydelsen omfatter:
— Design af chaufføruddannelsesbeviser i samarbejde med kunden
— produktion af råkort
— etablering af grænseflade mod Trafikstyrelsens it-system til bevisadministration (BAT)
— personalisering
— kvalitetskontrol og fejlhåndtering
— distribution
— støttefunktioner til design, produktion, personalisering og videreudvikling.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2013-06-14. Indkøbet blev offentliggjort på 2013-04-29.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Oberthur Technologies Denmark A/S

Hvem?

• Trafikstyrelsen

Hvad?

• Sikkerhedstjenester › Tjenester i forbindelse med udstedelse af id-kort
• Tryksager med sikkerhedstryk › Id-kort
• Virksomhed i forbindelse med trykning › Trykning og distribution

Hvor?

• Danmark › Danmark

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2013-04-29	Udbudsbekendtgørelse
2013-07-09	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2013-04-29)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Id-kort
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Varer
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Id-kort 📦

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Navn på ordregivende myndighed: Trafikstyrelsen
Postadresse: Edvard Thomsens Vej 14
Postnummer: 2300
Postby: København S
Kontakt
Internetadresse: http://www.trafikstyrelsen.dk 🌏
E-mail: bat@trafikstyrelsen.dk 📧
Telefon: +45 72218800 📞
Fax: +45 72218888 📠

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-04-29 📅
Tilbudsfrist: 2013-06-14 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-05-03 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 086-145925
EUT-S-nummer: 86
Yderligere oplysninger

Udbudsmaterialet kan rekvireres ved henvendelse til Henning Kristensen på bat@trafikstyrelsen.dk Ordregiver ser gerne, at tilbuddet afleveres i 5 eksemplarer samt en USB-stick, CD-rom eller tilsvarende elektronisk medie. Tilbuddet bedes afleveret i en lukket kuvert mærket "Udbud Kortproduktion BAT - må ikke åbnes i postmodtagelsen". Ad. pkt. III.2.2 og pkt. III.2.3) Hvis en tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske eller tekniske formåen for at leve op til kravene i pkt. III.2.2 og pkt. III.2.3 skal tilbudsgiver godtgøre, at tilbudsgiver fuldt ud kan råde over de ressourcer, der er nødvendige for kontraktens udførelse. Dette kan f.eks. ske ved at disse enheder fremlægger en erklæring med tilsagn om at stille de nødvendige ressourcer til rådighed. I modsat fald har ordregiver ikke mulighed for at lægge vægt på andre enheders formåen. Hvor en deltager i et korsortium, joint venture eller lign. ikke vedlægger de krævede oplysninger om personlige forhold, jf. punkt III.2.1, om økonomisk og finansiel kapacitet, jf. punkt III.2.2 og om teknisk kapacitet, jf. punkt III.2.3, medfører dette ikke, at konsortiets tilbud er ukonditionsmæssig. Deltagerens økonomiske og finansielle og tekniske kapacitet vil dog ikke kunne indgå i vurderingen af konsortiets samlede økonomiske og finansielle og tekniske kapacitet.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Chaufføruddannelsesbeviser skal fremstilles i polycarbonat og mindst modsvare kørekortets sikkerhedsniveau og i øvrigt være i overensstemmelse med ISO-standard 7810 og 7816-1. Der henvises i øvrigt til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/59/EF af 15.7.2003, bilag II: Bestemmelser vedrørende EF-modellen for chaufføruddannelsesbevis.

I de seneste 3 år er der i gennemsnit produceret ca. 17 500 chaufføruddannelsesbeviser årligt.

Ydelsen omfatter:

— Design af chaufføruddannelsesbeviser i samarbejde med kunden

— produktion af råkort

— etablering af grænseflade mod Trafikstyrelsens it-system til bevisadministration (BAT)

— personalisering

— kvalitetskontrol og fejlhåndtering

— distribution

— støttefunktioner til design, produktion, personalisering og videreudvikling.

Referencenummer: TS00302-00028.
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Danmark.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

1) Tilbudsgiveren skal aflevere en tro og love-erklæring eller tilsvarende dokumentation for, at tilbudsgiveren ikke befinder sig i nogen af de i udbudsdirektivet artikel 45 stk. 1 og stk. 2, litra a, b, c, e og f nævnte situationer.

2) Tilbudsgiver skal aflevere en tro og love-erklæring eller tilsvarende dokumentation for, at tilbudsgiver ikke har gæld til det offentlige på over 100 000 DKK.

Såfremt tilbuddet fremsendes af en sammenslutning/konsortium/et joint venture eller lignende, skal oplysningerne fremsendes for hver deltager.

Økonomisk og finansiel stilling:

Tilbudsgivers regnskabsmæssige nøgletal de seneste 3 disponible år i form af:

— samlede omsætning

— resultat

— egenkapital.

De økonomiske nøgletal bedes angivet i en overskuelig og let forståelig oversigt.

Såfremt tilbuddet fremsendes af en sammenslutning/konsortium/et joint venture eller lignende, skal oplysningerne fremsendes for hver deltager.

Teknisk og faglig kompetence:

1) En liste med angivelse af de betydeligste tilsvarende ydelser, som tilbudsgiveren har udført inden for de sidste 3 år.

2) En beskrivelse af tilbudsgiverens kvalitetsstyringssystem.

3) En beskrivelse af, hvilket teknisk udstyr tilbudsgiveren råder over til opfyldelse af kontrakten.

Såfremt tilbuddet fremsendes af en sammenslutning/konsortium/et joint venture eller lignende, skal erklæringen fremsendes for hver deltager.

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Fremgår af udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Fremgår af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

Hvis kontrakten tildeles en sammenslutning af økonomiske aktører, skal samtlige deltagere påtage sig solidarisk hæftelse for kontraktens opfyldelse og udpege én fælles befuldmægtiget, der kan indgå forpligtende aftaler på vegne af de deltagende økonomiske aktører.

Tilbudsgiver bedes angive, hvilke eventuelle underleverandører tilbudsgiver ønsker at anvende og hvilke opgaver denne/disse skal udføre.

Procedure
Rammeaftalens varighed i år: 4
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
Andre sprog: Fortrykte materialer på dansk, engelsk, norsk, svensk og tysk accepteres.

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Trafikstyrelsen
Henning L. Kristensen
E-mail: kfst@kfst.dk 📧

Reference
Datoer
Offentliggørelsesdato: 2013-02-14 📅
Identifikatorer
Referencenummer tildelt af den ordregivende myndighed: TS00302-00028.
Meddelelsesnummer i EUT S: 2013/S 241-396515
Yderligere oplysninger

Udbudsmaterialet kan rekvireres ved henvendelse til Henning Kristensen på bat@trafikstyrelsen.dk

Ordregiver ser gerne, at tilbuddet afleveres i 5 eksemplarer samt en USB-stick, CD-rom eller tilsvarende elektronisk medie.

Tilbuddet bedes afleveret i en lukket kuvert mærket "Udbud Kortproduktion BAT - må ikke åbnes i postmodtagelsen".

Ad. pkt. III.2.2 og pkt. III.2.3)

Hvis en tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske eller tekniske formåen for at leve op til kravene i pkt. III.2.2 og pkt. III.2.3 skal tilbudsgiver godtgøre, at tilbudsgiver fuldt ud kan råde over de ressourcer, der er nødvendige for kontraktens udførelse. Dette kan f.eks. ske ved at disse enheder fremlægger en erklæring med tilsagn om at stille de nødvendige ressourcer til rådighed. I modsat fald har ordregiver ikke mulighed for at lægge vægt på andre enheders formåen.

Hvor en deltager i et korsortium, joint venture eller lign. ikke vedlægger de krævede oplysninger om personlige forhold, jf. punkt III.2.1, om økonomisk og finansiel kapacitet, jf. punkt III.2.2 og om teknisk kapacitet, jf. punkt III.2.3, medfører dette ikke, at konsortiets tilbud er ukonditionsmæssig. Deltagerens økonomiske og finansielle og tekniske kapacitet vil dog ikke kunne indgå i vurderingen af konsortiets samlede økonomiske og finansielle og tekniske kapacitet.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud, Erhvervsstyrelsen
Postadresse: Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17
Postby: København Ø
Postnummer: 2100
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Telefon: +45 35291000 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Fax: +45 33307799 📠
Navn: Der er intet mæglingsorgan i Danmark
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klager skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 12 måneder efter, at ordregiveren har indgået rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om rammeaftalens indgåelse.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk 🌏
Fax: +45 41715100 📠
Tilbagevendende udbud
2016.
Kilde: OJS 2013/S 086-145925 (2013-04-29)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2013-07-09)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2013-07-09 📅
Offentliggørelsesdato: 2013-07-10 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2013/S 132-228461
Henviser til bekendtgørelse: 2013/S 86-145925
EUT-S-nummer: 132

Objekt
Omfanget af udbuddet
Referencenummer: TS00302-00028

Procedure
Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris (50)
2. Kvalitet (25)
3. Sikkerhed (25)

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2013-06-20 📅
Navn: Oberthur Technologies Denmark A/S
Postadresse: Tørringvej 15
Postby: Rødovre
Postnummer: 2610
Land: Danmark 🇩🇰
Internetadresse: http://www.oberthur.com 🌏
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 2

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov nr. 492 af 12. maj 2010 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. (loven kan hentes på: www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klager skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter, at ordregiveren har indgået rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om rammeaftalens indgåelse.

Kilde: OJS 2013/S 132-228461 (2013-07-09)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Tryksager og beslægtede produkter

Frimærker, checks, pengesedler, aktiecertifikater, reklametryksager, kataloger og håndbøger

Tryksager med sikkerhedstryk

Id-kort