EU-udbud af analyseopgaver ved Aalborg Forsyning, Kloak A/S

Aalborg Forsyning, Kloak A/S

Tjenesteydelsen er for analyseopgaver af prøver som stammer fra kloakselskabets renseanlæg og fra industrivirksomheder tilsluttet disse. Tjenesteydelsen omfatter i hovedtræk udtagning af prøver (visse prøver), afhentning af prøver, evt. konservering af prøver, udførelse af analyser på laboratorium og afrapportering. Analyserne omfatter bl.a. bestemmelse af næringssalte og organisk stof, miljøfremmede stoffer, tungmetaller, bakterier og fedt/olie.
Tjenesteyderens prøvetagningspersonale skal have dokumenteret erfaring med prøvetagning for spildevandsforsyninger.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2012-05-29. Indkøbet blev offentliggjort på 2012-04-16.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Eurofins Miljø A/S

Hvem?

• Aalborg Forsyning, Kloak A/S

Hvad?

• Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning › Analyse

Hvor?

• Nordjylland › Nordjylland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2012-04-16	Udbudsbekendtgørelse
2012-09-25	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2012-04-16)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning
Mængde eller omfang:

Tjenesteydelsen omfatter følgende:— analyse af spildevand og kondensat fra Aalborg Renseanlæg Vest og Renseanlæg Øst,— analyse af drænvand fra Renseanlæg Vest og Renseanlæg Øst,— prøvetagning og analyse af spildevand fra renseanlæggene i Halkær, Dokkedal og Nibe,— slamanalyser fra Aalborg Renseanlæg Vest og Renseanlæg Øst,— prøvetagning og analyse af spildevand fra industrivirksomheder.Halkær og Nibe Renseanlæg forventes nedlagt ultimo 2012. Dokkedal Renseanlæg ventes nedlagt ultimo 2013. Det betyder at analyserne fra disse anlæg udgår.Der er skønnet følgende antal prøver pr. år:— 174 spildevandsprøver fra renseanlæg,— 4 kondensatprøver,— 18 slamprøver,— 24 drænvandsprøver,— 65 prøver fra virksomheder.Der må påregnes variation i antallet af prøver og typen af analyser fra år til år, hvorfor tjenesteyder skal tåle sådanne ændringer/variationer.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning 📦

Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Den laveste pris

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regionalt eller lokalt kontor
Navn på ordregivende myndighed: Aalborg Forsyning, Kloak A/S
Postadresse: Stigsborg Brygge 5, Postboks 169
Postnummer: 9440
Postby: Nørresundby
Kontakt
Internetadresse: http://www.forsyning.dk/kloak 🌏
E-mail: lba@aalborgforsyning.dk 📧
Telefon: +45 77439214 📞
Fax: +45 77439299 📠

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2012-04-16 📅
Tilbudsfrist: 2012-05-29 📅
Offentliggørelsesdato: 2012-04-19 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2012/S 76-125547
EUT-S-nummer: 76
Yderligere oplysninger

Tjenesteyderen skal kunne levere analyseresultaterne digitalt på følgende tre former: — E-mail til kloakselskabet og andre modtagere med analyserapport som PDF/tekst, Fil i STANDAT-format og fil i nyt format (hvis indførelse af PULS medfører et nyt format), — Analyserapporter skal være tilgængelige via en webside i PDF-format, — Indlæsning på Miljøportalen i PULS (der forventes at have erstattet WinSPV ved konktraktstart).

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

Tjenesteyderens prøvetagningspersonale skal have dokumenteret erfaring med prøvetagning for spildevandsforsyninger.

Mængde eller omfang:

Tjenesteydelsen omfatter følgende:

— analyse af spildevand og kondensat fra Aalborg Renseanlæg Vest og Renseanlæg Øst,

— analyse af drænvand fra Renseanlæg Vest og Renseanlæg Øst,

— prøvetagning og analyse af spildevand fra renseanlæggene i Halkær, Dokkedal og Nibe,

— slamanalyser fra Aalborg Renseanlæg Vest og Renseanlæg Øst,

— prøvetagning og analyse af spildevand fra industrivirksomheder.

Halkær og Nibe Renseanlæg forventes nedlagt ultimo 2012. Dokkedal Renseanlæg ventes nedlagt ultimo 2013. Det betyder at analyserne fra disse anlæg udgår.

Der er skønnet følgende antal prøver pr. år:

— 174 spildevandsprøver fra renseanlæg,

— 4 kondensatprøver,

— 18 slamprøver,

— 24 drænvandsprøver,

— 65 prøver fra virksomheder.

Der må påregnes variation i antallet af prøver og typen af analyser fra år til år, hvorfor tjenesteyder skal tåle sådanne ændringer/variationer.

Beskrivelse af mulighederne: Der er option på forlængelse af kontrakten i op til 2 gange op til 12 måneder.
Antal mulige forlængelser: 2
Tidsramme for efterfølgende kontrakter: 12 måneder
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:

Aalborg Renseanlæg Vest, Mølholmsvej 30, 9000 Aalborg.

Aalborg Renseanlæg Øst, Rørdalsvej 200, 9220 Aalborg Øst.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

1) Erklæring om at tilbudsgiver ikke har ubetalt forfalden gæld til det offentlige (udfyldelse af bilag i udbudsmaterialet).

2) Dokumentation vedrørende økonomiske og virksomhedsmæssige forhold, i henhold til artikel 45, Rådets direktiv 2004/18/EF. For danske bydere enten i form af serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen eller tro og love-erklæring vedr. artikel 45, Rådets direktiv2004/18/EF (til erstatning for serviceattest). Serviceattest kan rekvireres elektronisk på Erhvervs- og Selskabsstyrelsens hjemmeside www.eogs.dk. Der må påregnes lang ekspeditionstid (ofte flere uger), og det anbefales derfor straks at rekvirere denne. Attesten må maksimalt være 6 måneder gammel på tidspunktet for aflevering af tilbuddet. Udenlandske ansøgere skal fremsende tilsvarende dokumentation, som opfylder den i artikel 45 krævede dokumentation, fra hjemlandet.

Økonomisk og finansiel stilling:

Oplysninger om bankforbindelse samt en tilkendegivelse fra banken om, at tilbudsgiver på forlangende kan stille en garanti på 150.000,- DKK excl. moms.

Teknisk og faglig kompetence:

1) Dokumentation for erfaring med prøvetagning for spildevandsforsyninger i form af CV for den eller de primære prøvetagningspersoner.

2) Dokumentation for erfaring med prøvetagning for spildevandsforsyninger i form af referenceliste.

3) Oplysninger om DANAK akkrediteringsnumre i henhold til DS/EN ISO/IEC 17025. Dette gælder også for evt. underleverandører. For udenlandske selskaber fremsendes akkreditering, som modsvarer DANAK.

Mindstekrav til niveauet:

1) Omfanget af dokumentationen i form af CV for den eller de primære prøvetagningspersoner, oplyses i udbudsmaterialet.

2) Der skal som minimum leveres én reference af minimum to års varighed eller to referencer af minimum 1 års varighed. Omfanget af dokumentationen i form af referenceliste oplyses i udbudsmaterialet.

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Der bliver stillet krav om garanti på 150 000 DKK excl. moms.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Oplyses i udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

Den bydende skal retligt stå som den ansvarlige for leverancen.

I tilfælde af konsortium skal konsortiet hæfte udadtil solidarisk og være repræsenteret af én person, der har fuldmagt.

Andre særlige vilkår: Oplyses i udbudsmaterialet.
Udførelsen af tjenesteydelsen er forbeholdt et bestemt erhverv:

Tjenesteyder skal have DANAK akkrediteringsnumre i henhold til DS/EN ISO/IEC 17025.

Dette gælder også for evt. underleverandører.

For udenlandske selskaber fremsendes akkreditering, som modsvarer DANAK.

Procedure
Tilbuddets gyldighedsperiode: 3 måneder
Dato for åbning af tilbud: 2012-05-29 📅
Sted for åbning: Aalborg Forsyning, Kloak A/S, Stigsborg brygge 5, 9400 Nørresundby.
Sted: Aalborg Forsyning, Kloak A/S, Stigsborg brygge 5, 9400 Nørresundby.
Sprog
Sprog: dansk 🗣️

Ordregivende myndighed
Kontakt
Enhed: Lise Baagø
Navn: Cowi a/s
Postadresse: Visionsvej 53
Postby: Aalborg
Postnummer: 9000
Enhed: Charlotte K. Hansen
Telefon: +45 56407989 📞
E-mail: ckhn@cowi.dk 📧
URL til yderligere oplysninger: http://www.cowi.dk 🌏
URL til dokumenter: http://www.cowi.dk 🌏
URL til deltagelse: http://www.cowi.dk 🌏
E-mail: kfst@kfst.dk 📧

Reference
Datoer
Startdato: 2012-10-01 📅
Slutdato: 2015-09-30 📅
Yderligere oplysninger

Tjenesteyderen skal kunne levere analyseresultaterne digitalt på følgende tre former:

— E-mail til kloakselskabet og andre modtagere med analyserapport som PDF/tekst, Fil i STANDAT-format og fil i nyt format (hvis indførelse af PULS medfører et nyt format),

— Analyserapporter skal være tilgængelige via en webside i PDF-format,

— Indlæsning på Miljøportalen i PULS (der forventes at have erstattet WinSPV ved konktraktstart).

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen
Postadresse: Kampmannsgade 1
Postby: København V
Postnummer: 1780
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 33307700 📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk 🌏
Fax: +45 33307600 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Klager over tildeling af ordre skal indgives inden udløb af standstill perioden. Standstill perioden er 10 dage fra underretning om hensigt om indgåelse af kontrakt.

Klager over andet skal indgives inden 6 måneder efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klager indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://http://www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2012/S 076-125547 (2012-04-16)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2012-09-25)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 870 222,50 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Postadresse: Stigsborg Brygge 5

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2012-09-25 📅
Offentliggørelsesdato: 2012-09-28 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2012/S 187-306915
Henviser til bekendtgørelse: 2012/S 76-125547
EUT-S-nummer: 187
Yderligere oplysninger

Prøveafhentning og levering af emballage udføres af transportfirma. Andel af den samlede pris kendes ikke. Analyse af endotoxiner mm. foretages af ekstern laboratorium. Ca. 7 800 DKK pr. år.

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2012-06-15 📅
Navn: Eurofins Miljø A/S
Postadresse: Smedeskovvej 38
Postby: Galten
Postnummer: 8464
Land: Danmark 🇩🇰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 4

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Præcise oplysninger om klagefrist(er): Klager over tildeling af ordre skal indgives inden udløb af standstill perioden. Standstill perioden er 10 dage fra underretning om hensigt om indgåelse af kontrakt.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2012/S 187-306915 (2012-09-25)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed (14 nye indkøb)

Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning (2)