Udvidelse af Københavns Nordhavn samt etablering af ny krydstogtterminal

Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Udviklingsselskabet By & Havn I/S planlægger at etablere en ny krydstogtsterminal samt at udvide Københavns Nordhavn med et næsten 1 mio m2 stort areal ved en opfyldning på søterritoriet. Projektet indebærer, at der etableres:
— Ca. 1 100 meter ny Krydstogtterminal, inkl. færdige belægninger mv. i terræn,
— Ca. 1 200 meter cellefangedæmning som indfatning mod opfyldningsområdet,
— Ca. 1 250 meter stenindfatninger på varierende vanddybde,
— Forberedelse for indbygning af lettere forurenet fyldjord, i form af tætte spunsvægge, samt tæt naturlig membran mod kalkbunden.
Kontrakten planlægges opdelt og udbudt i entrepriser jf. bilag B.
Denne prækvalifikation omfatter valg af entreprenør/entreprenører til at forestå udførelse af hver af de givne entrepriser.
Selve opfyldningen med overskudsjord for tilvejebringelse af dette areal foretages for By & Havn I/S af Københavns Kommune og fremmede operatører.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2011-05-24. Indkøbet blev offentliggjort på 2011-04-15.

Hvem?

• Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Hvad?

• Anlæg af kloakker › Kloakeringsarbejder
• Arbejder i forbindelse med anlæg af havn › Anlægsarbejde: kajer
• Arbejder og følgearbejder i forbindelse med vandrørledninger › Anlægsarbejde: regnvandsledninger
• Arbejder til havs › Moler
• Diverse belægningsarbejder › Belægningsarbejde på veje › Vejbelægningsarbejde
• Kystsikringsarbejder › Anlægsarbejde: kajmure

Hvor?

• Hovedstaden › Byen København

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2011-04-15	Udbudsbekendtgørelse
2011-05-11	Supplerende oplysninger

Udbudsbekendtgørelse (2011-04-15)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Arbejder i forbindelse med anlæg af havn
Mængde eller omfang:

Entreprise 1: Krydstogtkaj inkl. uddybning af Kronløb og foran krydstogtkaj.— Krydstogtkaj, 1 100 m lang og 70 m bred med vanddybde ca. 10,5 m,— Kajudstyr herunder fendere, stiger, pullerter mv,— Belægninger og afvanding på krydstogtkaj,— Armeret beton,— Opfyldning med sandfyld,— Opfyldning med forbrændingsovnsslagge til opfyldning i en del af kajen,— Forsyningsledninger,— Kloak,— Uddybning for flytning af sejlrende og foran krydstogtkaj.Entreprise 2: Depot, herunder cellefangedæmning, depotvægge og bundudskiftning.— Bundudskiftning af gytje med sand under cellefangedæmning,— Bundudskiftning af sand og grus med gytje for tætning af depotbund,— Etablering af cellefangedæmning (inkl. cellekonstruktion) omkring depot,— Etablering af indfatningsvægge mellem depoter og renjordsopfyldninger,— Opfyldning med stabiliserende sandtæpper over gytjelag i depotområde,— Opfyldning med sandfyld i cellefangedæmning.Entreprise 3: Stenindfatning.— Anlæg af indfatningsdæmning omkring depot.

Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Arbejder i forbindelse med anlæg af havn 📦

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for én eller flere delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Postadresse: Nordre Toldbod 7
Postnummer: 1013
Postby: København
Kontakt
Internetadresse: http://www.byoghavn.dk 🌏
E-mail: hvm@byoghavn.dk 📧
Telefon: +45 33769950 📞
Fax: +45 33769916 📠

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2011-04-15 📅
Tilbudsfrist: 2011-05-24 📅
Offentliggørelsesdato: 2011-04-20 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2011/S 77-126163
EUT-S-nummer: 77
Yderligere oplysninger

Der vil blive udvalgt mellem 5 og 7 tilbudsgivere til hver enkelt af entrepriserne. Ansøger opfordres til at gøre det helt klart i ansøgningen, hvilke af entrepriserne der anmodes om prækvalifikation til.

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:

— Ca. 1 100 meter ny Krydstogtterminal, inkl. færdige belægninger mv. i terræn,

— Ca. 1 200 meter cellefangedæmning som indfatning mod opfyldningsområdet,

— Ca. 1 250 meter stenindfatninger på varierende vanddybde,

— Forberedelse for indbygning af lettere forurenet fyldjord, i form af tætte spunsvægge, samt tæt naturlig membran mod kalkbunden.

Kontrakten planlægges opdelt og udbudt i entrepriser jf. bilag B.

Denne prækvalifikation omfatter valg af entreprenør/entreprenører til at forestå udførelse af hver af de givne entrepriser.

Selve opfyldningen med overskudsjord for tilvejebringelse af dette areal foretages for By & Havn I/S af Københavns Kommune og fremmede operatører.

Delkontraktnummer: 1
Delkontraktens titel: Entreprise 1: Krydstogtkaj inkl. uddybning af Kronløb og foran krydstogtkaj.
Kort beskrivelse:

Der etableres en krydstogtterminal i den sydøstlige del af området. Terminalen planlægges udført med en længde på 1 100 m og en bredde på 70 m. Fremtidig bundkote foran kajen skal være ca. -10,5 m. Krydstogtterminalen placeres ud mod sejlrenden Kronløbet og afgrænses mod syd af Skudeløbet. Den sydligste del af krydstogtterminalen, ca. 340 m, udføres som en forankret spunsvæg incl. betonoverbygning. Der opfyldes med sand eller lignende bag spunsvæggen. Den nordlige del af krydstogtterminalen, ca. 760 meter, grænser op mod et depot for renjord, samt depot for forurenet jord og udføres som to parallelle rækker af nedrammet spunsvæg. Mellem spunsen fyldes med henholdsvis sand og forbrændingsovnsslagge. Krydstogtkajen forsynes med betonoverbygning, kajudstyr og belægges med asfalt. Envidere opsættes lysmaster. Terminalområdet, terminalteltene, mandskabsbygning, kiosk og udsigtstårn skal forsynes med el, vand og kloak (terminaltelte, mandskabsbygning, kiosk og udsigtstårn indgår ikke i udbuddet). Derudover skal der etableres forsyning til krydstogtskibene, der ligger til…

… kaj.Der skal foretages uddybning af Svanegrunden til nominel vanddybde -10,00 m i den inderste del af Kronløbet samt langs krydstogtterminalen til nominel vanddybde ca. -10,5 m.Følgende arbejder indgår i entreprise 1:— Spunsvægskonstruktioner,— Kajudstyr herunder fendere, stiger, pullerter,— Belægninger og afvanding på krydstogtkaj,— Armeret beton,— Opfyldning med sandfyld,— Opfyldning med forbrændingsovnsslagge i en del af kajen,— Forsyningsledninger,— Kloak,— Uddybning for flytning af sejlrende og foran krydstogtkaj.

… kaj.

Der skal foretages uddybning af Svanegrunden til nominel vanddybde -10,00 m i den inderste del af Kronløbet samt langs krydstogtterminalen til nominel vanddybde ca. -10,5 m.

Følgende arbejder indgår i entreprise 1:

— Spunsvægskonstruktioner,

— Kajudstyr herunder fendere, stiger, pullerter,

— Belægninger og afvanding på krydstogtkaj,

— Armeret beton,

— Opfyldning med sandfyld,

— Opfyldning med forbrændingsovnsslagge i en del af kajen,

— Forsyningsledninger,

— Kloak,

— Uddybning for flytning af sejlrende og foran krydstogtkaj.

Anslået værdi uden moms: 275 000 000,00 💰
325 000 000,00 💰
Delkontraktnummer: 2
Delkontraktens titel: Entreprise 2: Depot, herunder cellefangedæmning, depotvægge og bundudskiftning.
Kort beskrivelse:

Jorddepotet afgrænses nord og øst af en cellefangedæmning i form af spunsvægge med en indbyrdes afstand på ca. 15 m. Cellefangedæmningen opfyldes med sandfyld. Belægning, kajudstyr mv. etableres først senere i forbindelse med ibrugtagningen af kajen til havneformål og er ikke omfattet af nærværende…

… entreprise.Gytjen under og foran cellefangedæmningen bundudskiftes med sand.I depotet udføres indfatningsvægge (spunsvægge), som interne adskillelser.Depotbunden tætnes i et delområde ved udskiftning af permeable grusede lag med gytje. De opgravede grusaflejringer anvendes evt. som opfyldningsmateriale. Over området med intakt gytje og indfyldt gytje etableres stabiliserende trykfordelende sandtæppe evt. suppleret med geonet.Følgende arbejder indgår i entreprise 2:— Bundudskiftning af gytje med sand og skærver under cellefangedæmning,— Bundudskiftning af permeabelt sand og grus med gytje for tætning af depotbund,— Etablering af cellefangedæmning (inkl. cellekonstruktion) omkring depot,— Etablering af indfatningsvægge mellem depoter og renjordsopfyldninger,— Opfyldning med stabiliserende sandtæpper over gytjelag i depotområde,— Opfyldning med sandfyld i cellefangedæmning.

… entreprise.

Gytjen under og foran cellefangedæmningen bundudskiftes med sand.

I depotet udføres indfatningsvægge (spunsvægge), som interne adskillelser.

Depotbunden tætnes i et delområde ved udskiftning af permeable grusede lag med gytje. De opgravede grusaflejringer anvendes evt. som opfyldningsmateriale. Over området med intakt gytje og indfyldt gytje etableres stabiliserende trykfordelende sandtæppe evt. suppleret med geonet.

Følgende arbejder indgår i entreprise 2:

— Bundudskiftning af gytje med sand og skærver under cellefangedæmning,

— Bundudskiftning af permeabelt sand og grus med gytje for tætning af depotbund,

— Etablering af cellefangedæmning (inkl. cellekonstruktion) omkring depot,

— Etablering af indfatningsvægge mellem depoter og renjordsopfyldninger,

— Opfyldning med stabiliserende sandtæpper over gytjelag i depotområde,

— Opfyldning med sandfyld i cellefangedæmning.

Anslået værdi uden moms: 350 000 000,00 💰
400 000 000,00 💰
Delkontraktnummer: 3
Delkontraktens titel: Entreprise 3: Stenindfatning
Kort beskrivelse:

Mod nord og vest anlægges en stenindfatning/dæmning, som består af sten- og sand-/ fyldmaterialer. Der skal anlægges en kørevej på dæmningen. Langs en mindre strækning mod nord suppleres dæmningen med en spunsvæg som tætning. I forbindelse med etablering af krydstogtterminal og jorddepot skal der optages eksisterende dæksten som genanvendes i indfatningsdæmningen.

Anslået værdi uden moms: 50 000 000,00 💰
70 000 000,00 💰
Der accepteres varianter ✅
Mængde eller omfang:

Entreprise 1: Krydstogtkaj inkl. uddybning af Kronløb og foran krydstogtkaj.

— Krydstogtkaj, 1 100 m lang og 70 m bred med vanddybde ca. 10,5 m,

— Kajudstyr herunder fendere, stiger, pullerter mv,

— Belægninger og afvanding på krydstogtkaj,

— Armeret beton,

— Opfyldning med sandfyld,

— Opfyldning med forbrændingsovnsslagge til opfyldning i en del af kajen,

— Forsyningsledninger,

— Kloak,

— Uddybning for flytning af sejlrende og foran krydstogtkaj.

Entreprise 2: Depot, herunder cellefangedæmning, depotvægge og bundudskiftning.

— Bundudskiftning af gytje med sand under cellefangedæmning,

— Bundudskiftning af sand og grus med gytje for tætning af depotbund,

— Etablering af cellefangedæmning (inkl. cellekonstruktion) omkring depot,

— Etablering af indfatningsvægge mellem depoter og renjordsopfyldninger,

— Opfyldning med stabiliserende sandtæpper over gytjelag i depotområde,

— Opfyldning med sandfyld i cellefangedæmning.

Entreprise 3: Stenindfatning.

— Anlæg af indfatningsdæmning omkring depot.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

Anmodning om deltagelse i udbuddet skal vedlægges:

A) Oplysning om firmanavn, CVR-nummer, adresse, telefonnummer, telefaxnummer, e-mail-adresse og kontaktperson i virksomheden.

B) Underskrevet erklæring om, at virksomheden ikke befinder sig i en situation omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1 eller artikel 45, stk. 2, litra a-c og e - f, samt tro- og love-erklæring om gæld til det offentlige.

Anden form for dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde jf. direktiv 2004/18/EF, art. 45 stk. 3 i form af en attest, der højst er 6 måneder gammel, udstedt af en kompetent, retslig eller administrativ myndighed i tilbudsgivers hjemland, kan alternativt vedlægges. For danske tilbudsgivere kan alternativt vedlægges en erklæring fra Erhvervs & Selskabsstyrelsen, der højest er 6 måneder gammel.

Såfremt tilbud afgives af et konsortium eller en gruppe, skal alle i konsortiet eller i gruppen fremkomme med ovennævnte oplysninger.

Økonomisk og finansiel stilling:

Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt (i givet fald):

C) Ansøgerens seneste 3 års regnskaber inkl. driftsresultat og balance.

D) Oplysninger om ansøgerens omsætning de seneste 5 år inden for den type arbejder, der indgår i den eller de entrepriser, der søges om prækvalifikation til. Såfremt der anmodes om prækvalifikation til flere af entrepriserne, skal der fremlægges særskilte omsætningstal for hver enkelt entreprise.

Ansøger skal endvidere oplyse hvilke dele af opgaven, der vil blive udført af underentreprenører samt oplyse navnet på disse.

Teknisk og faglig kompetence:

Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt (i givet fald):

E) Relevante projektreferencer fra de seneste 5 år.

Såfremt der anmodes om prækvalifikation til flere af entrepriserne, skal det fremgå af ansøgningen, hvilken af entrepriserne den enkelte projektreference er relevant for.

Såfremt ansøgningen afgives af et konsortium eller en gruppe, skal alle i konsortiet eller gruppen fremkomme med relevante projektreferencer.

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse:

Der vil blive stillet krav om sikkerhedsstillelse. De nærmere vilkår vil fremgå af udbudsmaterialet.

De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Krav til finansierings- og betalingsvilkår vil fremgå af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:

Såfremt ansøger er et konsortium eller anden sammenslutning af økonomiske aktører, skal samtlige deltagende økonomiske aktører hæfte solidarisk for kontraktens opfyldelse. Der skal udpeges én befuldmægtiget, der kan indgå forpligtende aftaler på vegne af de deltagende økonomiske aktører.

Andre særlige vilkår: Skal overholde ILO konvention nr. 94 (International Labour Organisation).

Procedure
Mindste antal ansøgere: 5
Største antal ansøgere: 7
Objektive kriterier for udvælgelse:

Der vil blive lagt vægt på, hvilke af ansøgerne der samlet set har de bedste referencer i forhold til den konkrete opgave.

Sprog
Sprog: dansk 🗣️
engelsk 🗣️

Ordregivende myndighed
Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Udviklingsselskabet By & Havn I/S
Kontakt
Enhed: By & Havn I/S
Hans Vasehus Madsen
Navn: Grontmij | Carl Bro A/S
Postadresse: Granskoven 8
Postby: Glostrup
Postnummer: 2600
Enhed: Grontmij | Carl Bro A/S
Karsten Lejre
Telefon: +45 43486060 📞
E-mail: karsten.lejre@grontmij-carlbro.dk 📧
Fax: +45 43636567 📠
URL til yderligere oplysninger: http://www.grontmij-carlbro.dk 🌏
URL til dokumenter: http://www.grontmij-carlbro.dk 🌏
URL til deltagelse: http://www.grontmij-carlbro.dk 🌏

Reference
Datoer
Startdato: 2011-10-01 📅
Slutdato: 2013-04-01 📅
Startdato: 2011-12-15 📅

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen
Postadresse: Kampmannsgade 1
Postby: København V
Postnummer: 1780
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@eogs.dk 📧
Telefon: +45 33307621 📞
Internetadresse: http://www.lkfu.dk 🌏
Fax: +45 33307799 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

I henhold til lov om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. skal en virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter afsendelsen af underretning til ansøgerne om, hvem der er blevet prækvalificeret.

Klager over øvrige forhold, herunder tildeling, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter offentliggørelsen af en bekendtgørelse om indgået kontrakt i EU-Tidende.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrencestyrelsen, Center for Jura og Udbud
Postadresse: Nyrupsgade 30
E-mail: ks@ks.dk 📧
Telefon: +45 72268000 📞
Internetadresse: http://www.ks.dk 🌏
Fax: +45 33326144 📠
Kilde: OJS 2011/S 077-126163 (2011-04-15)

Supplerende oplysninger (2011-05-11)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2011-05-11 📅
Offentliggørelsesdato: 2011-05-13 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2011/S 92-149389
Henviser til bekendtgørelse: 2011/S 77-126163
EUT-S-nummer: 92
Kilde: OJS 2011/S 092-149389 (2011-05-11)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder (20)

Arbejder i forbindelse med udførelse af vandbygningsanlæg (3)

Arbejder i forbindelse med anlæg af havn