Ved avl og afsætning af en række planter og planteprodukter er der behov for at udtage jordprøver og analysere disse for forekomst af skadegøreren kartoffelcystenematod (af arterne Globodera pallida og Globodera rostochiensis). I den forbindelse udbydes to aftaler om udtagning og analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder. Udbuddet er opdelt i to delaftaler: 1. Udtagning af jordprøver. 2. Analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder. Der kan afgives tilbud på begge delaftaler eller en enkelt delopgave. Man kan således prækvalificeres enten som prøvetagningstilbudsgiver, som analysetilbudsgiver eller som begge dele. Liste over lovgivning vedrørende udtagning og analyse af jordprøver: 1. Bekendtgørelse nr. 741 af 24.6.2010 om avl m.v. af kartofler. 2. Bekendtgørelse nr. 743 af 24.6.2010 om bekæmpelse af kartoffelcystenematoder. 3. Bekendtgørelse nr. 32 af 23.1.2010 om planter med senere ændringer. 4. Bekendtgørelse nr. 233 af 8.4.2008 om udførelse af planter og planteprodukter m.m. 5. Rådets direktiv 2000/29/EF af 8.5.2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet. 6. Rådets direktiv 2007/33/EF af 11.6.2007 om bekæmpelse af kartoffelcystenematoder og om ophævelse af direktiv 69/465/EØF. Det bemærkes, at de tre førstnævnte bekendtgørelser for tiden er ved at blive ændret. De ændrede regler forventes at træde i kraft 1.5.2011. Det opdaterede lovgrundlag vil fremgå af udbudsmaterialet. Nærmere instruks for prøvetagning, analyse, sikkerhed m.v. vil fremgå af udbudsmaterialet.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2011-05-24.
Indkøbet blev offentliggjort på 2011-04-18.
Udbudsbekendtgørelse (2011-04-18) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Tjenesteydelser i forbindelse med landbrugsproduktion
Mængde eller omfang:
Delopgave 1: Udtagning af jordprøver. Det forventes, at der på årsbasis vil skulle tages jordprøver i 5 000 – 7 000 hektar.Delopgave 2: Analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder. Det forventes, at mængden af jord, som skal analyseres, er fra 1 500 – 2 500 liter/år.I de seneste år har det areal, hvori der skal udtages jordprøver, fluktueret inden for forholdsvis stabile grænser. På den baggrund forventes det, at omfanget af hektar, hvori der skal tages prøver, og jordmængde, der skal analyseres, er stabilt, dog med forbehold for ændringer i markedet for kartofler og planteskoleplanter.9 750 000,0015 250 000,00
Delopgave 1: Udtagning af jordprøver. Det forventes, at der på årsbasis vil skulle tages jordprøver i 5 000 – 7 000 hektar.Delopgave 2: Analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder. Det forventes, at mængden af jord, som skal analyseres, er fra 1 500 – 2 500 liter/år.I de seneste år har det areal, hvori der skal udtages jordprøver, fluktueret inden for forholdsvis stabile grænser. På den baggrund forventes det, at omfanget af hektar, hvori der skal tages prøver, og jordmængde, der skal analyseres, er stabilt, dog med forbehold for ændringer i markedet for kartofler og planteskoleplanter.9 750 000,0015 250 000,00
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Tjenesteydelser i forbindelse med landbrugsproduktion📦
Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for én eller flere delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Postadresse: Skovbrynet 20
Postnummer: 2800
Postby: Kongens Lyngby
Kontakt
Internetadresse: http://www.fvm.pdir.dk🌏
E-mail: pdir@pdir.dk📧
Telefon: +45 45263600📞
Fax: +45 45263610 📠
Ordregiver afgiver kontrolbud.
Tilbudsgiver skal være opmærksom på, at det indsendte materiale jf. punkt III.2 tydeligt skal markeres, således at ordregiver kan se om det skal bruges som materiale for prækvalifikation til afgivelse af tilbud på delaftale 1, delaftale 2 eller begge delaftaler.
Tilbudsgiver skal være opmærksom på, at det indsendte materiale jf. punkt III.2 tydeligt skal markeres, således at ordregiver kan se om det skal bruges som materiale for prækvalifikation til afgivelse af tilbud på delaftale 1, delaftale 2 eller begge delaftaler.
Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Ved avl og afsætning af en række planter og planteprodukter er der behov for at udtage jordprøver og analysere disse for forekomst af skadegøreren kartoffelcystenematod (af arterne Globodera pallida og Globodera rostochiensis). I den forbindelse udbydes to aftaler om udtagning og analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder.
Ved avl og afsætning af en række planter og planteprodukter er der behov for at udtage jordprøver og analysere disse for forekomst af skadegøreren kartoffelcystenematod (af arterne Globodera pallida og Globodera rostochiensis). I den forbindelse udbydes to aftaler om udtagning og analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder.
Udbuddet er opdelt i to delaftaler:
1. Udtagning af jordprøver.
2. Analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder.
Der kan afgives tilbud på begge delaftaler eller en enkelt delopgave. Man kan således prækvalificeres enten som prøvetagningstilbudsgiver, som analysetilbudsgiver eller som begge dele.
Liste over lovgivning vedrørende udtagning og analyse af jordprøver:
1. Bekendtgørelse nr. 741 af 24.6.2010 om avl m.v. af kartofler.
2. Bekendtgørelse nr. 743 af 24.6.2010 om bekæmpelse af kartoffelcystenematoder.
3. Bekendtgørelse nr. 32 af 23.1.2010 om planter med senere ændringer.
4. Bekendtgørelse nr. 233 af 8.4.2008 om udførelse af planter og planteprodukter m.m.
5. Rådets direktiv 2000/29/EF af 8.5.2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet.
6. Rådets direktiv 2007/33/EF af 11.6.2007 om bekæmpelse af kartoffelcystenematoder og om ophævelse af direktiv 69/465/EØF.
Det bemærkes, at de tre førstnævnte bekendtgørelser for tiden er ved at blive ændret. De ændrede regler forventes at træde i kraft 1.5.2011. Det opdaterede lovgrundlag vil fremgå af udbudsmaterialet.
Nærmere instruks for prøvetagning, analyse, sikkerhed m.v. vil fremgå af udbudsmaterialet.
Delkontraktnummer: 1
Delkontraktens titel: Udtagning af jordprøver
Kort beskrivelse:
Hovedparten af jordprøvetagningsopgaven omhandler prøvetagning på arealer, der skal undersøges forud for benyttelse til avl af læggekartofler. Dertil er der en mindre mængde jordprøver, som udtages i anden…
… forbindelse.Opgaverne udføres på baggrund af rekvisitioner fra producenter m.v. i hele Danmark. Plantedirektoratet modtager rekvisitionerne og giver på baggrund heraf tilbudsgiver besked om, hvor der skal tages jordprøver og den mængde jord, der skal udtages. Opgaverne er ujævnt fordelt over året.Udstyr til prøvetagning, eksempelvis prøvetagningsspyd, poser, forseglingsudstyr m.v, skal tilbudsgiver selv stille til rådighed.Tilbudsgiver vil være underlagt en række bestemmelser om prøvetagningsopgavens udførelse, herunder krav til udstyrets kvalitet, sikring af prøvens repræsentativitet for arealet, rengøring af udstyr med henblik på at forhindre overslæb m.v.
… forbindelse.
Opgaverne udføres på baggrund af rekvisitioner fra producenter m.v. i hele Danmark. Plantedirektoratet modtager rekvisitionerne og giver på baggrund heraf tilbudsgiver besked om, hvor der skal tages jordprøver og den mængde jord, der skal udtages. Opgaverne er ujævnt fordelt over året.
Opgaverne udføres på baggrund af rekvisitioner fra producenter m.v. i hele Danmark. Plantedirektoratet modtager rekvisitionerne og giver på baggrund heraf tilbudsgiver besked om, hvor der skal tages jordprøver og den mængde jord, der skal udtages. Opgaverne er ujævnt fordelt over året.
Udstyr til prøvetagning, eksempelvis prøvetagningsspyd, poser, forseglingsudstyr m.v, skal tilbudsgiver selv stille til rådighed.
Tilbudsgiver vil være underlagt en række bestemmelser om prøvetagningsopgavens udførelse, herunder krav til udstyrets kvalitet, sikring af prøvens repræsentativitet for arealet, rengøring af udstyr med henblik på at forhindre overslæb m.v.
Mængde eller omfang: Det forventes, at der på årsbasis vil skulle tages jordprøver i 5 000 – 7 000 hektar.
Anslået værdi uden moms: 6 000 000,00 💰
8 750 000,00 💰
Varighed: 48 måneder
Delkontraktnummer: 2
Delkontraktens titel: Analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder
Kort beskrivelse:
De jordprøver, som tilbudsgiver skal analysere for forekomst af kartoffelcystenematoder, vil hovedsagelig være de jordprøver, som er anført under parti nr. 1 ”Udtagning af jordprøver”. Dertil kommer et mindre antal jordprøver, som er udtaget ved Plantedirektoratets…
… foranstaltning.Opgaverne er ujævnt fordelt over året.Udstyr til analyse af jordprøverne, herunder udstyr til tørring og deling m.v, skal laboratoriet selv stille til rådighed.Tilbudsgiver vil være underlagt en række bestemmelser om udførelse af analyse af jordprøver, herunder krav om kvalitetsledelse med sikring af sporbarhed, deltagelse i ringtests, intern audit m.v.
… foranstaltning.
Opgaverne er ujævnt fordelt over året.
Udstyr til analyse af jordprøverne, herunder udstyr til tørring og deling m.v, skal laboratoriet selv stille til rådighed.
Tilbudsgiver vil være underlagt en række bestemmelser om udførelse af analyse af jordprøver, herunder krav om kvalitetsledelse med sikring af sporbarhed, deltagelse i ringtests, intern audit m.v.
Mængde eller omfang: Det forventes, at mængden af jord, som skal analyseres, er fra 1 500 – 2 500 liter/år.
Anslået værdi uden moms: 3 750 000,00 💰
6 500 000,00 💰
Mængde eller omfang:
Delopgave 1: Udtagning af jordprøver. Det forventes, at der på årsbasis vil skulle tages jordprøver i 5 000 – 7 000 hektar.
Delopgave 2: Analyse af jordprøver for forekomst af kartoffelcystenematoder. Det forventes, at mængden af jord, som skal analyseres, er fra 1 500 – 2 500 liter/år.
I de seneste år har det areal, hvori der skal udtages jordprøver, fluktueret inden for forholdsvis stabile grænser. På den baggrund forventes det, at omfanget af hektar, hvori der skal tages prøver, og jordmængde, der skal analyseres, er stabilt, dog med forbehold for ændringer i markedet for kartofler og planteskoleplanter.
I de seneste år har det areal, hvori der skal udtages jordprøver, fluktueret inden for forholdsvis stabile grænser. På den baggrund forventes det, at omfanget af hektar, hvori der skal tages prøver, og jordmængde, der skal analyseres, er stabilt, dog med forbehold for ændringer i markedet for kartofler og planteskoleplanter.
Anslået værdi uden moms: 9 750 000,00 💰
15 250 000,00 💰
Beskrivelse af mulighederne:
Option nr. 1 Tilbud på udtagning af jordprøver i forbindelse med overvågning af arealer, der bruges til produktion af konsumkartofler. Bemærk at denne kun skal afgives såfremt der gives tilbud på delaftale 1.
Option nr. 2 Forlængelse af kontrakten på begge aftaler i en periode af yderligere 12 måneder.
Foreløbig tidsplan for udnyttelse af optioner: 48 måneder
Antal mulige forlængelser: 1
Tidsramme for efterfølgende kontrakter: 12 måneder
Referencenummer: 11-37410-000001
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Jordprøverne skal udtages i hele Danmark.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
1) Erklæring på tro og love (evt. i form af Serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at ansøger har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor ansøgeren er etableret, og i Danmark.
1) Erklæring på tro og love (evt. i form af Serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at ansøger har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor ansøgeren er etableret, og i Danmark.
2) Erklæring på tro og love (evt. i form af Serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at ansøger har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor ansøgeren er etableret, og i Danmark.
2) Erklæring på tro og love (evt. i form af Serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at ansøger har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor ansøgeren er etableret, og i Danmark.
Serviceattesten må ikke være mere end seks måneder gammel på tidspunktet for aflevering.
Økonomisk og finansiel stilling:
En erklæring om tjenesteyders samlede omsætning i de to seneste disponible regnskabsår, afhængig af hvornår tjenesteyders virksomhed blev etableret, hvis tallene for denne omsætning foreligger.
Fremlæggelse af virksomhedens balance eller uddrag heraf, hvis offentliggørelse af balancen er lovpligtig i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret.
Ved en sammenslutning af tjenesteydere (f.eks. et konsortium), skal oplysningerne gives for hver enkelt tjenesteyder.
Ved inddragelse af underleverandør, skal oplysningerne gives for såvel hovedleverandør som underleverandør.
Teknisk og faglig kompetence:
Fremlæggelse af en liste over de betydeligste tjenesteydelser, der er udført de seneste 2 år (referencer). Ordregiveren ser gerne, at referencelisten indeholder en kort beskrivelse af den leverede ydelse, prisen herfor, og årstallet hvor den blev leveret. ved en sammenslutning af tjenesteydere (f.eks. et konsortium), skal oplysningerne gives for hver enkelt tjenesteyder.
Fremlæggelse af en liste over de betydeligste tjenesteydelser, der er udført de seneste 2 år (referencer). Ordregiveren ser gerne, at referencelisten indeholder en kort beskrivelse af den leverede ydelse, prisen herfor, og årstallet hvor den blev leveret. ved en sammenslutning af tjenesteydere (f.eks. et konsortium), skal oplysningerne gives for hver enkelt tjenesteyder.
Ved inddragelse af underleverandør, skal oplysningerne gives for såvel hovedleverandør som underleverandør.
Kontraktens udførelse
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
For delopgaven 1, Udtagning af jordprøver, faktureres Plantedirektoratet som følgende:
— Ved udtagning af arealrelaterede jordprøver faktureres i forhold til størrelsen af det prøvetagne areal,
— For ikke-arealrelaterede jordprøver faktureres i henhold til antallet af prøver. Det anslås, at ikke-arealrelaterede jordprøver vil udgøre under 1 % af den totale mængde prøver.
For delopgaven 2, Analyse af jordprøver, faktureres Plantedirektoratet i forhold til mængden af det analyserede jord.
Fakturering skal fremsendes elektronisk i henhold til bekendtgørelse nr. 798 af 28.6.2007 af lov om offentlige betalinger m.v med senere ændringer.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
Konsortium.
Såfremt tilbuddet påtænkes afgivet af en sammenslutning af tilbudsgivere (konsortium), skal deltagerne allerede ved prækvalifikation bekræfte, at de påtager sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget. Ved en sammenslutning af leverandører (konsortium) skal oplysningerne i punkt III.2 gives for hver af leverandørerne i konsortiet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have
Såfremt tilbuddet påtænkes afgivet af en sammenslutning af tilbudsgivere (konsortium), skal deltagerne allerede ved prækvalifikation bekræfte, at de påtager sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget. Ved en sammenslutning af leverandører (konsortium) skal oplysningerne i punkt III.2 gives for hver af leverandørerne i konsortiet.
Hovedleverandør med underleverandør.
Såfremt opgaven tilbydes løst med inddragelse af en underleverandør, skal oplysningerne i punkt III.2 gives for såvel hovedleverandør som underleverandør.
Procedure
Mindste antal ansøgere: 5
Største antal ansøgere: 10
Objektive kriterier for udvælgelse:
Udvælgelsen af ansøgere, der opfordres til at afgive tilbud, vil ske ved en vurdering af, hvilke ansøgere der:
(1) har de bedste og mest relevante referencer vurderet ud fra oplysningerne i punkt III.2.3 og,
(2) som ud fra de økonomiske oplysninger givet i medfør af punkt III.2.2 må forventes at kunne løfte opgaven.
Dato for afsendelse af opfordringer: 2011-06-01 📅
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
engelsk 🗣️
Ordregivende myndighed Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, Plantedirektoratet
Kontakt
Enhed: Henrik Oftebro-Svendsen
Internetadresse: www.fvm.pdir.dk🌏
Reference Identifikatorer
Referencenummer tildelt af den ordregivende myndighed: 11-37410-000001
Yderligere oplysninger
Ordregiver afgiver kontrolbud.
Tilbudsgiver skal være opmærksom på, at det indsendte materiale jf. punkt III.2 tydeligt skal markeres, således at ordregiver kan se om det skal bruges som materiale for prækvalifikation til afgivelse af tilbud på delaftale 1, delaftale 2 eller begge delaftaler.
Tilbudsgiver skal være opmærksom på, at det indsendte materiale jf. punkt III.2 tydeligt skal markeres, således at ordregiver kan se om det skal bruges som materiale for prækvalifikation til afgivelse af tilbud på delaftale 1, delaftale 2 eller begge delaftaler.
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Kanpmannsgade 1
Postby: København V
Postnummer: 1780
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@eogs.dk📧
Telefon: +45 33307700📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk🌏
Fax: +45 33307600 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
Senest samtidig med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette ordregiver om den påståede overtrædelse og om at klagen indbringes for Klagenævnet for Udbud.
Kilde: OJS 2011/S 077-126800 (2011-04-18)
Supplerende oplysninger (2011-05-17) Objekt Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger