Levering og installering af brandbekæmpelseanlæg til olietanke

DONG Energy Power A/S

Brandbekæmpelsesanlæg for 11 tanke (flydetankstag og fasttag) hvor største tank volumen er omkring 73 500 m3. Anlægget skal opfylde myndighedskavene i ”Bekendtgørelse om tekniske forskrifter for brandfarlige væsker BEK nr. 28”.
Der skal etableres:
— genanvendelse og renovering af eksisterende saltvandsbrandpumper (kapacitet: 1 000 m3/h),
— etablering af centralskumstation,
— etablering af rørledningssystem i jord til (vand&skum) forsyning til tankene,
— fast skumslukningsudstyr på de enkelte tanke,
— overrislingsanlæg på udvalgte tanke.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2011-02-02. Indkøbet blev offentliggjort på 2011-01-12.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

• Voith Industrial Services A/S

Hvem?

• DONG Energy Power A/S

Hvad?

• Installationer til brandsikring › Installation af brandslukningsanlæg
• Lagertanke › Olietanke

Hvor?

• Sjælland › Vest- og Sydsjælland

Indkøbshistorik

Dato	Dokument
2011-01-12	Udbudsbekendtgørelse
2012-02-03	Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Udbudsbekendtgørelse (2011-01-12)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Installation af brandslukningsanlæg
Mængde eller omfang: Se pkt. II.1.5).
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Installation af brandslukningsanlæg 📦

Procedure
Procedureform: Udbud efter forhandling
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Forsyningsvirksomhed
Postadresse: A.C. Meyers Vænge 9, Teglholmen
Postnummer: 2450
Postby: København SV
Kontakt
Internetadresse: http://www.dongenergy.dk 🌏
E-mail: jenvo@dongenergy.dk 📧
Telefon: +45 99558771 📞
Fax: +45 44806040 📠

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2011-01-12 📅
Tilbudsfrist: 2011-02-02 📅
Offentliggørelsesdato: 2011-01-18 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2011/S 11-016984
EUT-S-nummer: 11
Yderligere oplysninger

Denne udbudsbekendtgørelse er en indkaldelse af prækvalifikationsansøgninger. For at kunne blive prækvalificeret er det væsentligt, at alle krævede oplysninger i pkt. III.2) Betingelser for deltagelse, indsendes til kontakt angivet i pkt. I.1). Der vil blive prækvalificeret maks. 5 tilbudsgivere. Der er ikke yderligere oplysninger, dokumenter eller specifikationer tilgængelige for dette udbud, jf. pkt. I.1).

Objekt
Omfanget af udbuddet
Bekendtgørelsen vedrører: Public_contract
Kort beskrivelse:

Der skal etableres:

— genanvendelse og renovering af eksisterende saltvandsbrandpumper (kapacitet: 1 000 m3/h),

— etablering af centralskumstation,

— etablering af rørledningssystem i jord til (vand&skum) forsyning til tankene,

— fast skumslukningsudstyr på de enkelte tanke,

— overrislingsanlæg på udvalgte tanke.

Referencenummer: WBS nr. 1-01070
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:

DONG Energy Oil Terminals.

Holtengårdsvej 20.

DK-4230 Skælskør.

DANMARK.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:

A1. Udfyldt og underskrevet tro og love erklæring om, i hvilket omfang tilbudsgiver har ubetalt, forfalden gæld til det offentlige.

A2. Attest udstedt af en kompetent, retslig eller administrativ myndighed i ansøgers hjemland, for danske ansøgere en Serviceattest fra Erhvervs & Selskabsstyrelsen der er maks. 6 mdr. gammel på tidspunktet for ansøgningsfristens udløb.

Økonomisk og finansiel stilling:

B1. Ejerskab og selskabsform. Hvis ansøgeren er et datterselskab, skal navn og adresse på moderselskabet angives, sammen med informationer om navn og adresse på danske repræsentanter. Såfremt moderselskabsgaranti skal indgå i prækvalifikationsvurderingen, skal moderselskabsgarantien vedlægges ansøgningen.

B2. Navn and adresse på ansøgerens bank.

B3. Årsregnskab for de seneste tre år, samt hvis firmaet er ejet 50 % eller mere af et andet firma, de samme oplysninger for moderselskabet. Regnskabsoplysningerne skal inkludere netto omsætningen, resultatet af den primære drift, resultat efter skat, statusopgørelse, egenkapital forholdet (egenkapitalen som procent af de totale aktiver).

B4. Dokumentation for at ansøgeren, hvis der skrives kontrakt, kan stille en bankgaranti eller garantere en forpligtelse på 10 % af ordresummen som sikkerhed for sin forpligtelse til at levere.

Teknisk og faglig kompetence:

C1. Der kræves dokumentation for ansøgerens kvalitetsledelsessystem. Hvis ansøgeren er certificeret efter ISO 9001 dokumenteres dette med en kopi af certifikatet. Hvis der anvendes et ikke-certificeret system, skal ansøgeren:

a) beskrive virksomhedens overordnede politik for kvalitetsledelse med oplysning om navn og stilling på den ansvarlige for virksomhedens kvalitetsledelse,

b) beskrive virksomhedens dokumentstyringssystem,

c) beskrive hvordan virksomheden sikrer, at systemer, procedurer og/eller arbejdsgange følges,

d) beskrive hvordan virksomheden arbejder med forebygge og korrigere handlinger for at fjerne afvigelser fra systemer, procedurer og/eller arbejdsgange,

e) beskrive hvordan virksomheden evaluerer sit kvalitetsledelsessystem,

f) beskrive virksomhedens program for instruktion af medarbejdere i kvalitetsledelse samt tiltag til sikring af at medarbejderne kan udføre opgaven,

g) beskrive hvordan styringen af underleverandører foregår.

C2. Der kræves dokumentation for ansøgerens arbejdsmiljøledelsessystem. Hvis ansøgeren er certificeret efter OHSAS 18001 dokumenteres dette med en kopi af certifikatet. Hvis der anvendes et ikke-certificeret system, skal ansøgeren:

a) beskrive virksomhedens overordnede politik for arbejdsmiljøledelse med oplysning om navn og stilling på den ansvarlige for virksomhedens arbejdsmiljøledelse,

b) beskrive hvordan virksomheden sikrer, at systemer, procedurer og/eller arbejdsgange til opfølgning på uønskede hændelser, følges,

c) beskrive hvordan virksomheden evaluerer sit arbejdsmiljøledelsessystem,

d) beskrive virksomhedens arbejde med forbedring af arbejdsmiljøet,

e) Beskrive hvordan virksomheden har lært af sager, hvor der er udstedt påbud, pålagt bøder for overtrædelse af arbejdsmiljølovgivningen,

f) Beskrive hvordan ansøgeren sikrer at underleverandører efterlever arbejdsmiljølovgivningen.

C3. Ansøgeren skal afgive en erklæring på tro og love om, at der ikke er afsagt en endelig dom over denne for overtrædelse af arbejdsmiljølovgivningen.

C4. Der kræves dokumentation for ansøgerens miljøledelsessystem. Hvis ansøgeren er certificeret efter ISO 14001 dokumenteres dette med en kopi af certifikatet. Hvis der anvendes et ikke-certificeret system, skal ansøgeren:

a) beskrive virksomhedens overordnede politik for miljøledelse med oplysning om navn og stilling på den ansvarlige for virksomhedens miljøledelse,

c) beskrive hvordan virksomheden evaluerer sit miljøledelsessystem,

d) beskrive virksomhedens arbejde med at reducere sine miljøpåvirkninger,

e) beskrive hvordan virksomheden har lært af sager, hvor der er udstedt påbud, pålagt bøder for overtrædelse af miljølovgivningen.

C5. Ansøgeren skal afgive en erklæring på tro og love om, at der ikke er afsagt en endelig dom over denne for overtrædelse af miljølovgivningen.

C6. Organisationsdiagram for ansøgeren.

C7. Dokumentation for ansøgerens kapacitet til at udføre detaljeret design, samt planlægning og styring af arbejdet.

C8. Dokumentation for ansøgerens reparations- og produktionskapacitet.

C9. Referencer til lignende leveringer, som ansøgeren har i ordre eller har leveret indenfor de sidste 5 år i Europa. Listen med referencer skal inkludere kontaktinformation om ejerne af de henviste anlæg (navn, adresse, telefonnummer etc.) samt omfanget af arbejdet (involverede fagområder, varighed, lokalitet og værdi af ordren).

Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse: Forholdene vil fremgå af udbudsmaterialet.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Forholdene vil fremgå af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have: Forholdene vil fremgå af udbudsmaterialet.

Procedure
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
engelsk 🗣️

Ordregivende myndighed
Identitet
Navn på ordregivende myndighed: DONG Energy Power A/S
Hovedaktivitet: Electricity
Kontakt
Enhed: DONG Energy Power A/S
Jens Vollertzen

Reference
Datoer
Startdato: 2011-05-02 📅
Slutdato: 2011-12-20 📅

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Kampmannsgade 1
Postby: København V
Postnummer: 1780
Land: Danmark 🇩🇰
Telefon: +45 33307700 📞
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Fax: +45 33307600 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:

Præcise oplysninger om frist(er) for indgivelse af klager: Fristerne fremgår af lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v.

Klager over ikke at være blevet prækvalificeret skal indgives inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.

Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden.

I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt klagen begæres tillagt opsættende virkning.

Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrencestyrelsen
Postadresse: Nyropsgade 30
E-mail: ks@ks.dk 📧
Telefon: +45 72268000 📞
Internetadresse: www.ks.dk 🌏
Fax: +45 33326144 📠
Kilde: OJS 2011/S 011-016984 (2011-01-12)

Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2012-02-03)
Objekt
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Postadresse: Kraftværksvej 53
Postnummer: 7000
Postby: Fredericia

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2012-02-03 📅
Offentliggørelsesdato: 2012-02-08 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2012/S 26-041769
Henviser til bekendtgørelse: 2011/S 11-016984
EUT-S-nummer: 26

Objekt
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Inter Terminals.

Ordregivende myndighed
Kontakt
E-mail: kfst@kfst.dk 📧
Kilde: OJS 2012/S 026-041769 (2012-02-03)

Nye indkøb inden for beslægtede kategorier 🆕

Bygge- og anlægsarbejder (>20 nye indkøb)

Udførelse af bygningsinstallationer (3)

Opsætning af hegn og rækværker og installation af sikkerhedsudstyr

Installationer til brandsikring

Installation af brandslukningsanlæg