Kloakering 2012/2013: Områderne 1,2,3, 4.1 og 4.2

Guldborgsund Spildevand A/S

Kontrakten omfatter projektering og udførelse af følgende 3 hovedkategorier af arbejder:
(1) Spildevandskloakering af ejendomme i oplandene til Tingsted Å og Sørup Å, samt den nordvestlige del af Falster (Guldborgsund Spildevand A/S forventer, at det samlede antal af ejendomme, som skal kloakeres under kontrakten, er ca. 1.350). Spildevandet skal ledes i transportledninger til rensning på Nykøbing Renseanlæg.
(2) Følgende 10 eksisterende renseanlæg skal tages ud af drift: Øster Kippinge (550 PE), Nr. Vedby (40 PE), Alstrup (50 PE), Lundby (400 PE), Byskov (8 PE), Eskildstrup (5.000 PE), Sdr. Kirkeby (300 PE), Egebjerg (4 PE), Tunderup (2.100 PE) og Orehoved (65 PE).
(3) Færdiggørelse af trykledning fra Ønslev til Orehoved (ca. 20 km trykledning).
Kontrakten skal være opfyldt senest den 15. november 2013, hvor alle arbejder omfattet af kontrakten skal være afleveret, kontrolleret og godkendt af Guldborgsund Spildevand A/S. Bemærk, at vindende tilbudsgiver senest den 15. november 2012 skal have kloakeret (del-afleveret) mindst 675 ejendomme og tilhørende transportledninger, ligesom trykledning fra Ønslev til Orehoved skal være afleveret senest på dette tidspunkt.

Deadline

Fristen for modtagelse af bud var på 2012-01-17. Indkøbet blev offentliggjort på 2011-12-16.

Leverandører

Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:

Hvem? Hvad? Hvor?
Indkøbshistorik
Dato Dokument
2011-12-16 Udbudsbekendtgørelse
2012-03-28 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Udbudsbekendtgørelse (2011-12-16)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Titel: Anlæg af kloakker
Mængde eller omfang:
Der henvises til beskrivelsen i afsnit II.1.5. Derudover indeholder kontrakten option på nedlægning af fjernvarmerør i landsbyen Våelse, se nærmere i udbudsbekendtgørelsens afsnit II.2.2).90 000 000,00120 000 000,00
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Anlæg af kloakker 📦

Procedure
Procedureform: Begrænset udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud

Ordregivende myndighed
Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Offentligretligt organ
Navn på ordregivende myndighed: Guldborgsund Spildevand A/S
Postadresse: Gaabensevej 116
Postnummer: 4800
Postby: Nykøbing Falster
Kontakt
Internetadresse: http://guldborgsundforsyning.dk 🌏
E-mail: flb@guldborgsundforsyning.dk 📧

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2011-12-16 📅
Tilbudsfrist: 2012-01-17 📅
Offentliggørelsesdato: 2011-12-21 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2011/S 245-397636
EUT-S-nummer: 245
Yderligere oplysninger
Guldborgsund Spildevand A/S stiller ikke yderligere oplysninger om den udbudte kontrakt til rådighed i prækvalifikationsfasen. På hjemmesiden www.guldborgsundforsyning.dk/udbud uploades skabeloner, som ansøgerne kan bruge til at afgive de oplysninger, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.1, III.2.2 og III.2.3. Det er ikke et krav, at ansøgerne anvender disse skabeloner. Såfremt Guldborgsund Spildevand A/S i prækvalifikationsfasen modtager spørgsmål, vil disse spørgsmål samt svarene herpå, blive offentliggjort på www.guldborgsundforsyning.dk/udbud. Den periode for kontraktens udførelse, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit II.3 er vejledende, og er anført under forudsætning af, at den foreløbige tidsplan for udbudsprocessens afvikling overholdes. Ændringer i denne tidsplan kan betyde, at tidspunktet for kontraktens ikrafttræden forrykkes. Selvom tidspunktet for kontraktens ikrafftræden måtte blive forrykket, vil dette ikke betyde, at afleveringsfristerne tilsvarende forrykkes. Anmodninger om prækvalifikation skal afleveres i mindst to fysiske eksemplarer (og derudover gerne 1 elektronisk eksemplar) til: Advokataktieselskabet Horten, Att. Annelouise Dalgaard Pedersen, Philip Heymans Allé 7, 2900 Hellerup. Anmodninger om prækvalifikation kan ikke fremsendes pr. e-mail.
Vis mere

Objekt
Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Kontrakten omfatter projektering og udførelse af følgende 3 hovedkategorier af arbejder:
(1) Spildevandskloakering af ejendomme i oplandene til Tingsted Å og Sørup Å, samt den nordvestlige del af Falster (Guldborgsund Spildevand A/S forventer, at det samlede antal af ejendomme, som skal kloakeres under kontrakten, er ca. 1.350). Spildevandet skal ledes i transportledninger til rensning på Nykøbing Renseanlæg.
Vis mere
(2) Følgende 10 eksisterende renseanlæg skal tages ud af drift: Øster Kippinge (550 PE), Nr. Vedby (40 PE), Alstrup (50 PE), Lundby (400 PE), Byskov (8 PE), Eskildstrup (5.000 PE), Sdr. Kirkeby (300 PE), Egebjerg (4 PE), Tunderup (2.100 PE) og Orehoved (65 PE).
Vis mere
(3) Færdiggørelse af trykledning fra Ønslev til Orehoved (ca. 20 km trykledning).
Kontrakten skal være opfyldt senest den 15. november 2013, hvor alle arbejder omfattet af kontrakten skal være afleveret, kontrolleret og godkendt af Guldborgsund Spildevand A/S. Bemærk, at vindende tilbudsgiver senest den 15. november 2012 skal have kloakeret (del-afleveret) mindst 675 ejendomme og tilhørende transportledninger, ligesom trykledning fra Ønslev til Orehoved skal være afleveret senest på dette tidspunkt.
Vis mere
Mængde eller omfang:
Der henvises til beskrivelsen i afsnit II.1.5. Derudover indeholder kontrakten option på nedlægning af fjernvarmerør i landsbyen Våelse, se nærmere i udbudsbekendtgørelsens afsnit II.2.2).
Anslået værdi uden moms: 90 000 000,00 💰
120 000 000,00 💰
Beskrivelse af mulighederne:
Kontrakten indeholder følgende option, som kan udnyttes helt eller delvist:
Option 1: Anlæg af fjernvarmerør i landsbyen Våelse (Option 1 vil omfatte ca. 2.000 m hovedledning, samt ca. 75 stik.).
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen:
Guldborgsund Kommune.
DANMARK.

Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger
Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
1. Ansøgers navn, adresse, CVR-nummer (hvor et sådant haves), samt gerne navn og e-mailadresse for kontaktperson.
2. Navn, adresse og CVR-nummer (hvor et sådant haves) for ansøgers rådgiver.
På hjemmesiden www.guldborgsundforsyning.dk/udbud uploades skabeloner, som ansøgerne kan bruge til at afgive de oplysninger, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.1, III.2.2 og III.2.3. Det er ikke et krav, at ansøgerne anvender disse skabeloner.
Vis mere
Såfremt ansøger er et konsortium eller en sammenslutning, skal oplysningerne gives for hver deltager i konsortiet/sammenslutningen.
Økonomisk og finansiel stilling:
3. Oplysning om ansøgers samlede omsætning i de seneste 3 afsluttede regnskabsår.
4. Oplysning om ansøgers omsætning hidrørende fra bygge- og anlægsarbejder, som er sammenlignelige med den udbudte kontrakt, i de seneste 3 afsluttede regnskabsår.
5. Oplysning om ansøgers egenkapital i de seneste 3 afsluttede regnskabsår.
6. Ledelses- eller revisorerklæring om, at der ikke siden seneste regnskabsaflæggelse er sket væsentlige ændringer i ansøgers økonomiske situation. Såfremt der er sket væsentlige ændringer i ansøgers økonomiske situation, skal ansøgningen indeholde en redegørelse herom.
Vis mere
På hjemmesiden www.guldborgsundforsyning.dk/udbud uploades skabeloner, som ansøgerne kan bruge til at afgive de oplysninger, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.1, III.2.2 og III.2.3. Det er ikke et krav, at ansøgerne anvender disse skabeloner.
Vis mere
Såfremt ansøger ikke kan fremlægge ovennævnte oplysninger vedrørende sin finansielle og økonomiske kapacitet (f.eks. fordi ansøger er etableret inden for de seneste 3 år), skal ansøger vedlægge anden relevant og egnet dokumentation (f.eks. revisorerklæring vedrørende ansøgers kapitalforhold) for sin finansielle og økonomiske kapacitet.
Vis mere
Såfremt ansøger er et konsortium eller en sammenslutning, skal ovennævnte oplysninger (3) - (6) fremlægges for hver deltager i konsortiet/sammenslutningen.
Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders formåen (underleverandører eller andre virksomheder i samme koncern som ansøger) skal ansøger godtgøre, at ansøger kan råde over de ressourcer, der er nødvendige for kontraktens udførelse, f.eks. ved en erklæring, eller ved at fremlægge dokumentation for disse enheders tilsagn om at stille de nødvendige ressourcer til rådighed. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders formåen, skal ansøgningen tilsvarende indeholde en beskrivelse af de pågældende enheders økonomiske og finansielle kapacitet.
Vis mere
Teknisk og faglig kompetence:
7. Liste over de lignende eller tilsvarende opgaver (dvs. anlægsopgaver vedr. transportsystemer (ledningsanlæg og spildevandspumpestationer), spildevandskloakeringer og tryksatte systemer i det åbne land, som ansøger har udført inden for de seneste 5 år (december 2006-)), gerne med angivelse af værdi, tidspunkt for udførelse, kort beskrivelse af opgaven (herunder hvilken udførelsemetode, som blev anvendt), samt navn og adresse på den offentlige eller private modtager.
Vis mere
8. Liste over de tilsvarende eller lignende rådgivningsopgaver (opgaver vedr. transportsystemer (ledningsanlæg og spildevandspumpestationer), spildevandskloakeringer og tryksatte systemer i det åbne land), som ansøgers rådgiver har udført inden for de senste 3 år (december 2008-), gerne med angivelse af værdi, tidspunkt for udførelse, kort beskrivelse af opgaven, samt navn og adresse på den offentlige eller private modtager.
Vis mere
9. Beskrivelse af de foranstaltninger, som ansøger har truffet til sikring af kvaliteten (f.eks. oplysninger om relevante ISO certificeringer).
På hjemmesiden www.guldborgsundforsyning.dk/udbud uploades skabeloner, som ansøgerne kan bruge til at afgive de oplysninger, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.1, III.2.2 og III.2.3. Det er ikke et krav, at ansøgerne anvender disse skabeloner.
Vis mere
Såfremt ansøger er et konsortium eller en sammenslutning, skal ovennævnte oplysninger fremlægges for hver deltager i konsortiet/sammenslutningen.
Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders
formåen (underleverandører eller andre virksomheder i samme koncern som ansøger) skal ansøger godtgøre, at ansøger kan råde over de ressourcer, der er nødvendige for kontraktens udførelse. Ansøger kan godtgøre dette ved f.eks. at vedlægge en erklæring fra den pågældende enhed, ved klart at identificere de pågældende enheder i ansøgningen, eller ved at fremlægge dokumentation for disse enheders tilsagn om at stille de nødvendige ressourcer til rådighed.
formåen, skal ansøgningen tilsvarende indeholde en beskrivelse af de pågældende enheders tekniske kapacitet.
Mindstekrav til niveauet:
Ansøger skal have udført anlægsopgaver vedr. transportsystemer (ledningsanlæg og spildevandspumpestationer), spildevandskloakeringer og tryksatte systemer i det åbne land inden for de seneste 5 år.
Ansøger skal have udført ledningsanlæg ved anvendelse af opgravningsfri(e) metode(r) inden for de seneste 5 år.
Ansøgers rådgiver skal have udført opgaver vedr. transportsystemer (ledningsanlæg og spildevandspumpestationer), spildevandskloakeringer og tryksatte systemer i det åbne land) inden for de seneste 3 år (december 2008-).
Ansøgningen skal indeholde oplysninger/dokumentation, som sætter Guldborgsund Spildevand A/S i stand til at vurdere, om mindstekravene er opfyldt.
På hjemmesiden www.guldborgsundforsyning.dk/udbud uploades skabeloner, som ansøgerne kan bruge til at afgive de oplysninger, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.1, III.2.2 og III.2.3. Det er ikke et krav, at ansøgerne anvender disse skabeloner.
Vis mere
Kontraktens udførelse
Krav om deponering og sikkerhedsstillelse:
For kontrakten gælder ABT93 med Guldborgsund Spildevand A/S' supplerende vilkår. Vindende tilbudsgiver skal stille sikkerhed i overensstemmelse med ABT93 § 6, stk. 2.
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem:
Betalingsvilkårene vil fremgå af udbudsmaterialet. Betaling vil ske for udført arbejde i henhold til en betalingsplan, som fastlægges mellem Guldborgsund Spildevand A/S og vindende tilbudsgiver.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
Hvis en sammenslutning af aktører (konsortium) tildeles kontrakten, skal deltagerne hæfte solidarisk for kontraktens opfyldelse over for Guldborgsund Spildevand A/S. Sammenslutningen (konsortiet) skal udpege en fælles befuldmægtiget, som med bindende virkning for sammenslutningens deltagere kan indgå aftaler vedrørende kontrakten.
Vis mere
Andre særlige vilkår:
Kontrakten skal være opfyldt senest den 15. november 2013, hvor alle arbejder omfattet af kontrakten skal være afleveret, kontrolleret og godkendt af Guldborgsund Spildevand A/S. Bemærk, at vindende tilbudsgiver senest den 15.11.2012 skal have kloakeret (del- afleveret) mindst 675 ejendomme og tilhørende transportledninger, ligesom trykledning fra Ønslev til Orehoved skal være afleveret senest på dette tidspunkt.
Vis mere
I de(t) område(r), hvor anlægsarbejderne skal udføres, findes et usædvanligt stort antal jordfaste fortidsminder. For at undgå at fremdriften hindres, skal etablering af nye ledningsanlæg i videst muligt omfang ske ved opgravningsfri(e) metode(r). Ved "opgravningsfri(e) metode(r)" forstås metoder, hvor jorden ikke flyttes fra en udgravning.
Vis mere
For pumper, som placeres på de berørte ejendomme er det et ufravigeligt krav, at disse pumper ikke må kunne genstarte automatisk, hvis de har driftstop.
Vindende tilbudsgiver skal i kontraktperioden beskæftige op til to af Guldborgsund Spildevand A/S udpegede personer. Personerne skal beskæftiges med arbejder omfattet af den udbudte kontrakt og skal som udgangspunkt beskæftiges på fuld tid.
Kontraktsproget er dansk. Vindende tilbudsgiver skal i kontraktens løbetid kommunikere (i skrift og tale) med Guldborgsund Spildevand A/S på dansk.

Procedure
Påtænkt antal ansøgere: 5
Objektive kriterier for udvælgelse:
Blandt egnede ansøgere vil Guldborgsund Spildevand A/S udvælge de 5 ansøgere, som har mest/størst erfaring med tilsvarende eller lignende opgaver. Guldborgsund Spildevand A/S vil ved udvælgelsen lægge vægt på de oplysninger/den dokumentation, som ansøgerne har fremsendt i medfør af udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.3(7) og afsnit III.2.3(8).
Vis mere
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
Andre sprog: Prækvalifikationsansøgningen skal udfærdiges på dansk. Dokumenter af teknisk, beskrivende karakter kan vedlægges på engelsk.

Ordregivende myndighed
Identitet
Nationalt registreringsnummer: CVR 16997404
Kontakt
Postadresse: Philip Heymans Allé 7
Postby: Hellerup
Postnummer: 2900
Enhed: Annelouise Dalgaard Pedersen
E-mail: adp@horten.dk 📧
: kfst@kfst.dk 📧

Reference
Datoer
Startdato: 2012-03-20 📅
Slutdato: 2013-11-15 📅
Yderligere oplysninger
Guldborgsund Spildevand A/S stiller ikke yderligere oplysninger om den udbudte kontrakt til rådighed i prækvalifikationsfasen. På hjemmesiden www.guldborgsundforsyning.dk/udbud uploades skabeloner, som ansøgerne kan bruge til at afgive de oplysninger, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit III.2.1, III.2.2 og III.2.3. Det er ikke et krav, at ansøgerne anvender disse skabeloner.
Vis mere
Såfremt Guldborgsund Spildevand A/S i prækvalifikationsfasen modtager spørgsmål, vil disse spørgsmål samt svarene herpå, blive offentliggjort på www.guldborgsundforsyning.dk/udbud.
Den periode for kontraktens udførelse, som fremgår af udbudsbekendtgørelsens afsnit II.3 er vejledende, og er anført under forudsætning af, at den foreløbige tidsplan for udbudsprocessens afvikling overholdes. Ændringer i denne tidsplan kan betyde, at tidspunktet for kontraktens ikrafttræden forrykkes. Selvom tidspunktet for kontraktens ikrafftræden måtte blive forrykket, vil dette ikke betyde, at afleveringsfristerne tilsvarende forrykkes.
Vis mere
Anmodninger om prækvalifikation skal afleveres i mindst to fysiske eksemplarer (og derudover gerne 1 elektronisk eksemplar) til:
Advokataktieselskabet Horten,
Att. Annelouise Dalgaard Pedersen,
Philip Heymans Allé 7,
2900 Hellerup.
Anmodninger om prækvalifikation kan ikke fremsendes pr. e-mail.

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Kampmannsgade 1
Postby: København V
Postnummer: 1780
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@eogs.dk 📧
Telefon: +45 33307700 📞
Internetadresse: http://klfu.dk 🌏
Fax: +45 33307799 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
De præcise oplysninger om klagefrist(er) følger af lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne.
mv.:
En virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
Vis mere
Andre klager over udbuddet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har ndgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
Vis mere
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35
Postby: Valby
Postnummer: 2500
Telefon: +45 41715000 📞
Internetadresse: http://kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2011/S 245-397636 (2011-12-16)
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2012-03-28)
Objekt
Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 113 479 620,00 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter

Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse

Ordregivende myndighed
Identitet
Postby: Nykøbing F

Reference
Datoer
Afsendelsesdato: 2012-03-28 📅
Offentliggørelsesdato: 2012-03-30 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2012/S 63-100937
Henviser til bekendtgørelse: 2011/S 245-397636
EUT-S-nummer: 63
Yderligere oplysninger
Guldborgsund Spildevand A/S fremsendte elektronisk underretning om tildelingsbeslutning den 16.3.2012. Kontrakten er indgået den 27.3.2012.

Procedure
Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris (70)
2. Gennemførelse (30)

Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2012-03-16 📅
Navn: Mse a/s
Postadresse: Alstrup Strandvej 2B
Postby: Nørre Alslev
Postnummer: 4840
Land: Danmark 🇩🇰
Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 5

Supplerende oplysninger
Gennemgå organ
E-mail: klfu@erst.dk 📧
Internetadresse: www.klfu.dk 🌏
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurence- og Forbrugerstyrelsen
Internetadresse: www.kfst.dk 🌏
Kilde: OJS 2012/S 063-100937 (2012-03-28)