Danmarks Statistik ønsker en månedlig indsamling af detailpriser til brug for opgørelse af forbruger- og nettoprisindeksene samt det EU-harmoniserede forbrugerprisindeks. Danmarks Statistik er forpligtet af både dansk og EU-lovgivning i forbindelse med udarbejdelsen af de pågældende prisindeks. Udbuddet omfatter indsamling af priser fra en stikprøve omfattende ca. 350 forretninger, som er udvalgt af kunden, fordelt på 20 byområder landet over. Der indsamles priser fra supermarkeder, specialforretninger (fx slagter og grønthandler), tøjforretninger og skoforretninger. Fra hver forretning indsamles 10-50 priser hver måned afhængig af forretningstype. De udtrukne forretninger skal hver måned besøges af en prisindsamler. Indsamlingen foregår ved, at prisindsamleren selv går rundt i forretningen og indsamler priser. Prisindsamlingen foregår via håndholdt PDA (Personal Digital Assistant), som tjenesteyder får stillet til rådighed af kunden. Indtastningsfilerne fra PDA’erne med de indsamlede data sendes til kunden senest tre arbejdsdage efter prisindsamlingens afslutning. Indsamlingsperioden er fra den 7.-18. i måneden fordelt over to arbejdsuger. Forud for overdragelse af opgaven kan Danmarks Statistik stille krav om gennemførelse af uddannelsesaktiviteter for tjenesteyders prisindsamlere. Kontrakten træder i kraft 1.1.2012 og løber indtil 31.12.2013, hvor den ophører uden varsel. Kontrakten kan af Danmarks Statistik opsiges med 6 måneders varsel til udløb 31.12.2012 eller 30.6.2013. Når kontraktens løbetid er relativ kort, skyldes det, at indsamlingsmetoden er under forandring. Prisindsamlingen forventes udbudt på ny med den reviderede metode i løbet af 2012 eller 2013.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2011-10-04.
Indkøbet blev offentliggjort på 2011-08-16.
Leverandører
Følgende leverandører er nævnt i tildelingsbeslutninger eller andre indkøbsdokumenter:
Udbudsbekendtgørelse (2011-08-16) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Rundspørgetjenester
Mængde eller omfang: 160 000,00200 000,00
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Tjenesteydelser
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Rundspørgetjenester📦
Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Indsendelse gældende for alle delaftaler
Kriterier for tildeling
Det økonomisk mest fordelagtige bud
Ordregivende myndighed Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Ministerium eller anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan
Postadresse: Sejrøgade 11
Postnummer: 2100
Postby: København Ø
Kontakt
Internetadresse: http://www.dst.dk🌏
E-mail: mbl@dst.dk📧
Telefon: +45 39173459📞
Fax: +45 39173999 📠
Udbudsmaterialet er tilgængeligt fra 18.8.2011 på adressen: www.dst.dk/OmDS/udbud/FNPI2011.
Ad IV.3.8) bemærkes, at ordregiver efter tilbudsfristens udløb vil åbne tilbuddene samlet, og at ordregiver herefter på www.dst.dk/OmDS/xxx vil offentliggøre navnene på de tilbudsgivere, der har afleveret rettidigt tilbud.
Ad IV.3.8) bemærkes, at ordregiver efter tilbudsfristens udløb vil åbne tilbuddene samlet, og at ordregiver herefter på www.dst.dk/OmDS/xxx vil offentliggøre navnene på de tilbudsgivere, der har afleveret rettidigt tilbud.
Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Danmarks Statistik ønsker en månedlig indsamling af detailpriser til brug for opgørelse af forbruger- og nettoprisindeksene samt det EU-harmoniserede forbrugerprisindeks.
Danmarks Statistik er forpligtet af både dansk og EU-lovgivning i forbindelse med udarbejdelsen af de pågældende prisindeks.
Udbuddet omfatter indsamling af priser fra en stikprøve omfattende ca. 350 forretninger, som er udvalgt af kunden, fordelt på 20 byområder landet over.
Der indsamles priser fra supermarkeder, specialforretninger (fx slagter og grønthandler), tøjforretninger og skoforretninger. Fra hver forretning indsamles 10-50 priser hver måned afhængig af forretningstype.
De udtrukne forretninger skal hver måned besøges af en prisindsamler. Indsamlingen foregår ved, at prisindsamleren selv går rundt i forretningen og indsamler priser. Prisindsamlingen foregår via håndholdt PDA (Personal Digital Assistant), som tjenesteyder får stillet til rådighed af kunden. Indtastningsfilerne fra PDA’erne med de indsamlede data sendes til kunden senest tre arbejdsdage efter prisindsamlingens afslutning.
De udtrukne forretninger skal hver måned besøges af en prisindsamler. Indsamlingen foregår ved, at prisindsamleren selv går rundt i forretningen og indsamler priser. Prisindsamlingen foregår via håndholdt PDA (Personal Digital Assistant), som tjenesteyder får stillet til rådighed af kunden. Indtastningsfilerne fra PDA’erne med de indsamlede data sendes til kunden senest tre arbejdsdage efter prisindsamlingens afslutning.
Indsamlingsperioden er fra den 7.-18. i måneden fordelt over to arbejdsuger.
Forud for overdragelse af opgaven kan Danmarks Statistik stille krav om gennemførelse af uddannelsesaktiviteter for tjenesteyders prisindsamlere.
Kontrakten træder i kraft 1.1.2012 og løber indtil 31.12.2013, hvor den ophører uden varsel. Kontrakten kan af Danmarks Statistik opsiges med 6 måneders varsel til udløb 31.12.2012 eller 30.6.2013. Når kontraktens løbetid er relativ kort, skyldes det, at indsamlingsmetoden er under forandring. Prisindsamlingen forventes udbudt på ny med den reviderede metode i løbet af 2012 eller 2013.
Kontrakten træder i kraft 1.1.2012 og løber indtil 31.12.2013, hvor den ophører uden varsel. Kontrakten kan af Danmarks Statistik opsiges med 6 måneders varsel til udløb 31.12.2012 eller 30.6.2013. Når kontraktens løbetid er relativ kort, skyldes det, at indsamlingsmetoden er under forandring. Prisindsamlingen forventes udbudt på ny med den reviderede metode i løbet af 2012 eller 2013.
Anslået værdi uden moms: 160 000,00 💰
200 000,00 💰
Varighed: 24 måneder Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: Ca. 350 forretninger i Danmark fordelt på 20 byområder.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
1. En erklæring på tro og love (evt. i form af en serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at tilbudsgiveren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret og i Danmark. Erklæring eller attest må ikke være ældre end seks måneder på tidspunktet for tilbudsafgivelsen.
1. En erklæring på tro og love (evt. i form af en serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at tilbudsgiveren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret og i Danmark. Erklæring eller attest må ikke være ældre end seks måneder på tidspunktet for tilbudsafgivelsen.
2. En erklæring på tro og love (evt. i form af en serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at tilbudsgiveren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret og i Danmark. Erklæring eller attest må ikke være ældre end seks måneder på tidspunktet for tilbudsafgivelsen.
2. En erklæring på tro og love (evt. i form af en serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen) om, at tilbudsgiveren har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter i henhold til retsforskrifterne i det land, hvor tilbudsgiveren er etableret og i Danmark. Erklæring eller attest må ikke være ældre end seks måneder på tidspunktet for tilbudsafgivelsen.
Formularer til erklæringerne fremgår af udbudsmaterialet.
Det er vigtigt, at tro og love-erklæringerne vedrører netop den juridiske enhed (f.eks. selskab), der afgiver tilbuddet.
Tilbud, der ikke indeholder de udbedte erklæringer, kan ikke forventes taget i betragtning.
Udenlandske ansøgere, som benytter en i forhold til serviceattesten fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen lignende attest fra deres hjemland, skal samtidig fremsende en tro og love-erklæring vedrørende deres forpligtelser i Danmark.
Ved sammenslutninger af tjenesteydere (fx konsortium) skal oplysningerne afgives for hver enkelt deltager.
Økonomisk og finansiel stilling:
En erklæring om virksomhedens samlede omsætning i de 3 seneste disponible regnskabsår, afhængigt af hvornår virksomheden blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis tallene for denne omsætning foreligger.
Ved sammenslutninger af tjenesteydere (fx et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver enkelt deltager.
Mindstekrav til niveauet:
Samlet omsætning på mindst 3 mio. kr. i hvert af de tre seneste disponible regnskabsår.
Ved sammenslutning af tjenesteydere (fx et konsortium) beregnes ”samlet omsætning” som summen af alle de i sammenslutningen deltagende tjenesteyderes omsætning.
Teknisk og faglig kompetence:
En liste over de betydeligste, relevante tjenesteydelser i forhold til nærværende udbud, der er udført i løbet af de seneste 3 år, med angivelse af tidspunkter samt de offentlig eller private modtagere af de leverede tjenesteydelser.
Ordregiver ser gerne, at tjenesteyder beskriver årstal, undersøgelsens titel/emne, kundens navn og adresse samt anvendt metode.
Ved sammenslutninger af tjenesteydere (fx et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver enkelt deltager.
Kontraktens udførelse
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Betalingsvilkårerne fremgår af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
Såfremt ordren tildeles en sammenslutning af tjenesteydere, skal deltagerne påtage sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget.
Dokumentation i henhold til pkt. III.2 skal gives for hver deltager i sammenslutningen.
Procedure
Tilbuddets gyldighedsperiode: 2012-01-01 📅
Sprog
Sprog: dansk 🗣️
Ordregivende myndighed Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Danmarks Statistik
Kontakt
Enhed: Specialkonsulent Martin Birger Larsen
Internetadresse: www.dst.dk🌏
Ad IV.3.8) bemærkes, at ordregiver efter tilbudsfristens udløb vil åbne tilbuddene samlet, og at ordregiver herefter på www.dst.dk/OmDS/xxx vil offentliggøre navnene på de tilbudsgivere, der har afleveret rettidigt tilbud.
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud
Postadresse: Kampmannsgade 1
Postby: København V
Postnummer: 1780
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@eogs.dk📧
Telefon: +45 33307700📞
Internetadresse: www.klfu.dk🌏
Fax: +45 33307600 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I § 7, stk. 1, 2 og 4, i lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne m.v. er fastsat følgende klagefrister:
§ 7. Har en ordregiver iværksat et begrænset udbud, et udbud efter forhandling med forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller et udbud efter proceduren konkurrencepræget dialog, efter udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal en virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. § 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
§ 7. Har en ordregiver iværksat et begrænset udbud, et udbud efter forhandling med forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller et udbud efter proceduren konkurrencepræget dialog, efter udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal en virksomheds klage over ikke at være blevet prækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf. § 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
Stk. 2. Klage over udbud omfattet af udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 6 måneder efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
Stk. 4. Stk. 1-3 finder tilsvarende anvendelse, hvis der ved domstolene anlægges sag om, at de regler, der er nævnt i § 1, stk. 2, nr. 1 og 2, er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet for Udbud herom.
Senest samtidig med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette ordregiver om den påståede overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen, Center for Offentlig Konkurrence
Postadresse: Nyropsgade 30
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Telefon: +45 72268000📞
Internetadresse: www.kfst.dk🌏 Tilbagevendende udbud
2012 eller 2013
Kilde: OJS 2011/S 159-262563 (2011-08-16)
Supplerende oplysninger (2011-08-30) Objekt Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter (2012-01-02) Objekt Omfanget af udbuddet
Den samlede værdi af udbuddet: 170 000,00 💰
Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Procedure
Bud-type: Finder ikke anvendelse
Reference Datoer
Afsendelsesdato: 2012-01-02 📅
Offentliggørelsesdato: 2012-01-05 📅
Identifikatorer
Bekendtgørelsesnummer: 2012/S 2-002330
EUT-S-nummer: 2
Yderligere oplysninger
Kontrakten er underskrevet 7.11.2011.
Procedure Kriterier for tildeling
Kriterium: 1. Pris (45)
2. Kvalitet i indsamlingen (30)
3. Leveringssikkerhed (25)
Tildeling af kontrakt
Dato for kontraktindgåelse: 2011-10-12 📅
Navn: Epinion A/S
Postadresse: Ryesgade 3F, 2. sal
Postby: København N
Postnummer: 2200
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: tya@epinion.dk📧 Oplysninger om udbud
Antal modtagne bud: 4
Ordregivende myndighed Kontakt
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Reference Identifikatorer
Meddelelsesnummer i EUT S: 2011/S 168-276717
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I § 7, stk. 1, 2 og 4, i lov nr. 492 af 12.5.2010 omhåndhævelse af udbudsreglerne m.v. er fastsat følgende klagefrister:
§ 7. Har en ordregiver iværksat et begrænset udbud, et udbud efter forhandling med forudgåendeoffentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller et udbud efter proceduren konkurrencepræget dialog, efterudbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal en virksomheds klage over ikke at være blevetprækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag,hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf.§ 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
§ 7. Har en ordregiver iværksat et begrænset udbud, et udbud efter forhandling med forudgåendeoffentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller et udbud efter proceduren konkurrencepræget dialog, efterudbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal en virksomheds klage over ikke at være blevetprækvalificeret være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag,hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, jf.§ 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen.
Stk. 2. Klage over udbud omfattet af udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke eromfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 6 måneder efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om,at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevetoffentliggjort.
Stk. 4. Stk. 1-3 finder tilsvarende anvendelse, hvis der ved domstolene anlægges sag om, at de regler, der ernævnt i § 1, stk. 2, nr. 1 og 2, er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet forUdbud herom.
Senest samtidig med indgivelse af klage til Klagenævnet, skal klager skriftligt underrette ordregiver om denpåståede overtrædelse og om, at klagen indbringes for nævnet.