Kontrakten omfatter salg af et grundareal på ca. 4 150 m2, hvorpå køber er forpligtet til at opføre en parkeringskælder med mindst 200 offentligt tilgængelige p-pladser. Grundarealet er beliggende umiddelbart vest for det kommende Musikkens Hus på havnefronten i Aalborg. Det maksimale antal parkeringspladser indenfor området må ikke overstige i alt 380 p-pladser. De 200 offentligt tilgængelige p-pladser i parkeringskælderen skal til enhver tid være offentligt tilgængelige for enhver, evt. mod betaling af parkeringsafgift. Tilbudsgiver skal afgive tilbud med oplysning om prisen for køb af grundarealet med forpligtelse for køber til at anlægge en parkeringskælder med tilhørende rampeanlæg på ejendommen indeholdende minimum 200 offentligt tilgængelige pladser i overensstemmelse med de krav, som er anført i udbudsmaterialet med tilhørende salgsvilkår. Aalborg Kommune betaler ved parkeringskælderens færdiggørelse et fast tilskud på 80 000 DKK for hver af de i alt 200 offentligt tilgængelige parkeringspladser i parkeringsanlægget, i alt 16 000 000 DKK. Parkeringskælderen skal ejes og drives af køberen af grundarealet eller tredjemand, som denne indgår aftale med. Vilkårene for salg af grundarealet, som indgår i udbudsmaterialet, indeholder nærmere krav til anlægget af parkeringskælderen på arealet, herunder krav til antallet af parkeringspladser, krav vedr. vejadgang, fælles rampeanlæg og adgang til mulig yderligere parkeringskælder i området, krav til indretning af p-kælderen, krav til koordinering med landskabsprojekt ved Musikkens Hus, krav til dimensionering, koter mv., koordinering med anlægsarbejder i området samt krav til vedligeholdelse og renhold af parkeringskælderen mv. Anlægget af parkeringskælderen skal være påbegyndt senest ved udgangen af 2013, og byggearbejdet skal færdiggøres uden unødigt ophold.
Deadline
Fristen for modtagelse af bud var på 2011-10-24.
Indkøbet blev offentliggjort på 2011-09-07.
Udbudsbekendtgørelse (2011-09-07) Objekt Omfanget af udbuddet
Titel: Anlæg af parkeringskældre
Bekendtgørelsens metadata
Originalsprog: dansk 🗣️
Dokumenttype: Udbudsbekendtgørelse
Kontraktens art: Bygge og anlæg
Forordning: Den Europæiske Union, med deltagelse af GPA-lande
Fælles glossar for offentlige kontrakter (CPV)
Kode: Anlæg af parkeringskældre📦
Procedure
Procedureform: Offentligt udbud
Bud-type: Uspecificeret
Kriterier for tildeling
Den laveste pris
Ordregivende myndighed Identitet
Land: Danmark 🇩🇰
Type af ordregivende myndighed: Regional eller lokal myndighed
Postadresse: Stigsborg Brygge 5
Postnummer: 9400
Postby: Nørresundby
Kontakt
Internetadresse: http://aalborgkommune.dk🌏
E-mail: kjk-teknik@aalborg.dk📧
Telefon: +45 99312104📞
Udbudsmateriale kan rekvireres via kontaktpersonen som angivet under pkt. I.1). Sidste frist for at rekvirere udbudsmaterialet er jf. pkt. IV.3.3) den 3.10.2011.
Såfremt ordregiver skal lægge vægt på en underleverandørs tekniske kvalifikationer, skal dokumenterne under pkt. III.2.3) også fremlægges for sådanne underleverandører sammen med underleverandørens erklæring om, at de stiller deres tekniske ressourcer til rådighed for tilbudsgiveren.
Salg af grunden udbydes desuden ved annoncering i medfør af Bekendtgørelse nr. 799 af 24.6.2011 om offentligt udbud ved salg af kommunens henholdsvis regionens faste ejendomme.
Udbudsmateriale kan rekvireres via kontaktpersonen som angivet under pkt. I.1). Sidste frist for at rekvirere udbudsmaterialet er jf. pkt. IV.3.3) den 3.10.2011.
Såfremt ordregiver skal lægge vægt på en underleverandørs tekniske kvalifikationer, skal dokumenterne under pkt. III.2.3) også fremlægges for sådanne underleverandører sammen med underleverandørens erklæring om, at de stiller deres tekniske ressourcer til rådighed for tilbudsgiveren.
Salg af grunden udbydes desuden ved annoncering i medfør af Bekendtgørelse nr. 799 af 24.6.2011 om offentligt udbud ved salg af kommunens henholdsvis regionens faste ejendomme.
Objekt Omfanget af udbuddet
Kort beskrivelse:
Kontrakten omfatter salg af et grundareal på ca. 4 150 m2, hvorpå køber er forpligtet til at opføre en parkeringskælder med mindst 200 offentligt tilgængelige p-pladser.
Grundarealet er beliggende umiddelbart vest for det kommende Musikkens Hus på havnefronten i Aalborg.
Det maksimale antal parkeringspladser indenfor området må ikke overstige i alt 380 p-pladser. De 200 offentligt tilgængelige p-pladser i parkeringskælderen skal til enhver tid være offentligt tilgængelige for enhver, evt. mod betaling af parkeringsafgift.
Det maksimale antal parkeringspladser indenfor området må ikke overstige i alt 380 p-pladser. De 200 offentligt tilgængelige p-pladser i parkeringskælderen skal til enhver tid være offentligt tilgængelige for enhver, evt. mod betaling af parkeringsafgift.
Tilbudsgiver skal afgive tilbud med oplysning om prisen for køb af grundarealet med forpligtelse for køber til at anlægge en parkeringskælder med tilhørende rampeanlæg på ejendommen indeholdende minimum 200 offentligt tilgængelige pladser i overensstemmelse med de krav, som er anført i udbudsmaterialet med tilhørende salgsvilkår.
Tilbudsgiver skal afgive tilbud med oplysning om prisen for køb af grundarealet med forpligtelse for køber til at anlægge en parkeringskælder med tilhørende rampeanlæg på ejendommen indeholdende minimum 200 offentligt tilgængelige pladser i overensstemmelse med de krav, som er anført i udbudsmaterialet med tilhørende salgsvilkår.
Aalborg Kommune betaler ved parkeringskælderens færdiggørelse et fast tilskud på 80 000 DKK for hver af de i alt 200 offentligt tilgængelige parkeringspladser i parkeringsanlægget, i alt 16 000 000 DKK.
Parkeringskælderen skal ejes og drives af køberen af grundarealet eller tredjemand, som denne indgår aftale med.
Vilkårene for salg af grundarealet, som indgår i udbudsmaterialet, indeholder nærmere krav til anlægget af parkeringskælderen på arealet, herunder krav til antallet af parkeringspladser, krav vedr. vejadgang, fælles rampeanlæg og adgang til mulig yderligere parkeringskælder i området, krav til indretning af p-kælderen, krav til koordinering med landskabsprojekt ved Musikkens Hus, krav til dimensionering, koter mv., koordinering med anlægsarbejder i området samt krav til vedligeholdelse og renhold af parkeringskælderen mv.
Vilkårene for salg af grundarealet, som indgår i udbudsmaterialet, indeholder nærmere krav til anlægget af parkeringskælderen på arealet, herunder krav til antallet af parkeringspladser, krav vedr. vejadgang, fælles rampeanlæg og adgang til mulig yderligere parkeringskælder i området, krav til indretning af p-kælderen, krav til koordinering med landskabsprojekt ved Musikkens Hus, krav til dimensionering, koter mv., koordinering med anlægsarbejder i området samt krav til vedligeholdelse og renhold af parkeringskælderen mv.
Anlægget af parkeringskælderen skal være påbegyndt senest ved udgangen af 2013, og byggearbejdet skal færdiggøres uden unødigt ophold.
Referencenummer: 2010-35671
Sted for udførelsen
Hovedsted eller sted for udførelsen: DK050.
Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger Betingelser for deltagelse
Egnethed til at udøve det erhverv:
1) Oplysning om tilbudsgiverens firmanavn, CVR-nr. (for tilbudsgivere der ikke har hjemsted i Danmark: Selskabs- eller virksomhedsnummer), adresse, telefonnummer, e-mailadresse samt kontaktperson.
2) Generel virksomhedsprofil, herunder oplysning om ejerforhold og organisation.
3) Underskrevet tro og loveerklæring på, hvorvidt tilbudsgiver har ubetalt forfalden gæld til det offentlige, i henhold til LBK nr. 336 af 13.5.1997 om begrænsning af skyldneres mulighed for at deltage i offentlige udbudsforretninger.
4) Underskrevet tro- og loveerklæring på, at tilbudsgiveren ikke befinder sig i nogle af de i udbudsdirektivets (direktiv 2004/18/EF) artikel 45, stk.1 og art. 45, stk. 2, litra a-c og e-f nævnte situationer. Ordregiver forbeholder sig ret til at anmode om en serviceattest fra den tilbudsgiver, som ordregiver agter at indgå kontrakt med.
4) Underskrevet tro- og loveerklæring på, at tilbudsgiveren ikke befinder sig i nogle af de i udbudsdirektivets (direktiv 2004/18/EF) artikel 45, stk.1 og art. 45, stk. 2, litra a-c og e-f nævnte situationer. Ordregiver forbeholder sig ret til at anmode om en serviceattest fra den tilbudsgiver, som ordregiver agter at indgå kontrakt med.
Såfremt tilbudsgiveren er et konsortium eller lignende sammenslutning, skal ovennævnte oplysninger og dokumentation foreligge for hver deltager.
Økonomisk og finansiel stilling:
1) Oplysning - i skemaform - om tilbudsgivers omsætning, resultat og egenkapital for de seneste 3 disponible regnskabsår. Omsætningsoplysningerne skal angive såvel tilbudsgiverens samlede omsætning som omsætning fordelt på opgavetyper/forretningsområder.
1) Oplysning - i skemaform - om tilbudsgivers omsætning, resultat og egenkapital for de seneste 3 disponible regnskabsår. Omsætningsoplysningerne skal angive såvel tilbudsgiverens samlede omsætning som omsætning fordelt på opgavetyper/forretningsområder.
Såfremt tilbudsgiveren er et konsortium eller lignende sammenslutning skal oplysningerne om økonomisk formåen gives samlet for alle de deltagende virksomheder i sammenslutningen.
2) Dokumentation for relevant erhvervsansvarsforsikring, med oplysning om relevante vilkår og maksimum for policen, samt dokumentation for, at forsikringen er i kraft og vil kunne dække det pågældende arbejde. Dokumentation skal være udfærdiget på dansk.
2) Dokumentation for relevant erhvervsansvarsforsikring, med oplysning om relevante vilkår og maksimum for policen, samt dokumentation for, at forsikringen er i kraft og vil kunne dække det pågældende arbejde. Dokumentation skal være udfærdiget på dansk.
3) Erklæring fra pengeinstitut eller revisor til dokumentation af virksomhedens aktuelle finansielle og økonomiske situation. Erklæringen må maksimalt være 3 måneder gammel i forhold til fristen for afgivelse af tilbud.
Såfremt tilbudsgiveren er et konsortium eller lignende sammenslutning, skal ovennævnte oplysninger og dokumentation foreligge for hver deltager.
Mindstekrav til niveauet:
Tilbudsgiver skal have en årlig nettoomsætning på minimum 100 000 000 DKK i de seneste 3 disponible regnskabsår.
Teknisk og faglig kompetence:
1) Liste over lignende projekter udført de seneste 5 år med angivelse af byggeriets størrelse, art, tidspunkt samt navn, adresse og (om muligt) kontaktperson hos ordregiver.
2) Oplysning om hvor stor en del af opgaven tilbudsgiveren agter at lade udføre af underentreprenører, samt i givet fald oplysning om, hvorledes ansøger vil arrangere samarbejdet med disse.
Såfremt tilbudsgiveren er et konsortium eller lignende sammenslutning, skal ovennævnte oplysninger foreligge for hver deltager.
Mindstekrav til niveauet:
1) Tilbudsgiver skal inden for de seneste 5 år have minimum 2 referencer der vedrører opførelse af parkeringsanlæg eller andre konstruktioner med tilsvarende kompleksitet som nærværende opgave.
2) Tilbudsgiver skal have mindst 3 referencer der vedrører bygge- og anlægsopgaver med en anlægssum på mindst 50 000 000 DKK.
Kontraktens udførelse
De vigtigste finansieringsbetingelser og betalingsordninger og/eller henvisning til de relevante bestemmelser, der regulerer dem: Vil fremgå af udbudsmaterialet.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have:
Der kræves ingen særlig retlig form.
Såfremt tilbud afgives af et konsortium eller lignende sammenslutning skal deltagerne hæfte solidarisk, ubetinget og direkte for kontraktens opfyldelse. Sammenslutningen skal endvidere på forhånd udpege en repræsentant, der på sammenslutningens vegne kan koordinere og indgå bindende aftale med udbyder. I kontraktperioden skal konsortier og lignende optræde som én.
Den juridiske form, som den sammenslutning af økonomiske aktører, der skal have kontrakten, skal have
Såfremt tilbud afgives af et konsortium eller lignende sammenslutning skal deltagerne hæfte solidarisk, ubetinget og direkte for kontraktens opfyldelse. Sammenslutningen skal endvidere på forhånd udpege en repræsentant, der på sammenslutningens vegne kan koordinere og indgå bindende aftale med udbyder. I kontraktperioden skal konsortier og lignende optræde som én.
Andre særlige vilkår:
Det vil være et kontraktvilkår, at den vindende tilbudsgiver i forbindelse med opfyldelse af kontrakten skal behandle alle medarbejdere på opgaven i overensstemmelse med de danske kollektive overenskomster på det pågældende område.
Procedure
Tilbuddets gyldighedsperiode: 6 måneder Sprog
Sprog: dansk 🗣️
Ordregivende myndighed Identitet
Navn på ordregivende myndighed: Aalborg Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen
Kontakt
Enhed: Juridisk Afdeling
Knud Jacob Knudsen
Reference Identifikatorer
Referencenummer tildelt af den ordregivende myndighed: 2010-35671
Yderligere oplysninger
Udbudsmateriale kan rekvireres via kontaktpersonen som angivet under pkt. I.1). Sidste frist for at rekvirere udbudsmaterialet er jf. pkt. IV.3.3) den 3.10.2011.
Såfremt ordregiver skal lægge vægt på en underleverandørs tekniske kvalifikationer, skal dokumenterne under pkt. III.2.3) også fremlægges for sådanne underleverandører sammen med underleverandørens erklæring om, at de stiller deres tekniske ressourcer til rådighed for tilbudsgiveren.
Såfremt ordregiver skal lægge vægt på en underleverandørs tekniske kvalifikationer, skal dokumenterne under pkt. III.2.3) også fremlægges for sådanne underleverandører sammen med underleverandørens erklæring om, at de stiller deres tekniske ressourcer til rådighed for tilbudsgiveren.
Salg af grunden udbydes desuden ved annoncering i medfør af Bekendtgørelse nr. 799 af 24.6.2011 om offentligt udbud ved salg af kommunens henholdsvis regionens faste ejendomme.
Supplerende oplysninger Gennemgå organ
Navn: Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen
Postadresse: Kampmannsgade 1
Postby: København V
Postnummer: 1780
Land: Danmark 🇩🇰
E-mail: klfu@eogs.dk📧
Telefon: +45 33307700📞
Internetadresse: http://www.klfu.dk🌏
Fax: +45 33307600 📠
Oplysninger om frister for klageprocedurer:
I henhold til lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne mv. skal klage indgves til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf. lovens § 7, stk. 2, nr. 1.
I henhold til lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne mv. skal klage indgves til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf. lovens § 7, stk. 2, nr. 1.
Senest samtidig med at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk.1. I de tilfælde, hvor klage ikke indgives i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Senest samtidig med at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 3, stk.1. I de tilfælde, hvor klage ikke indgives i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Tjeneste, hvorfra der kan indhentes oplysninger om klageproceduren
Navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse: Nyropsgade 30
E-mail: kfst@kfst.dk📧
Telefon: +45 72268000📞
Internetadresse: http://www.kfst.dk🌏
Fax: +45 33326144 📠
Kilde: OJS 2011/S 173-283788 (2011-09-07)
Supplerende oplysninger (2011-10-11) Objekt Bekendtgørelsens metadata
Dokumenttype: Supplerende oplysninger